Funk-Abluftsteuerung FDS 200 Ü-Zeichen (Dibt) und TÜV

• Betriebsanleitung
• CE-Erklärung
• DIBt-Bescheinigung
• Anleitung Batteriewechsel

🔧 Tecnologia & funzione

Come funziona esattamente l'FDS 200 SET? Il set FDS 200 garantisce che il vostro sistema di scarico (ad esempio la cappa aspirante) venga alimentato con corrente solo quando la finestra è aperta. Un trasmettitore radio alimentato a batteria rileva la posizione della finestra e trasmette il segnale al ricevitore a spina, che fornisce corrente al dispositivo di scarico dell'aria.

Il set FDS 200 interrompe completamente l'alimentazione elettrica, d.hAnche l'illuminazione o altre funzioni del sistema di scarico verranno disattivate.

Cosa succede se la finestra viene chiusa mentre la cappa è in funzione? Il ricevitore interrompe quindi automaticamente l'alimentazione elettrica - l'impianto di scarico si spegne. Ciò protegge dalla pericolosa pressione negativa e impedisce il riflusso di gas tossici.

Il sistema può essere utilizzato anche con più finestre? SÌ. Per un collegamento OR (almeno una delle due finestre aperte) può essere integrato un ulteriore trasmettitore, che deve essere opportunamente codificato da Elektrotechnik-Schabus.

Quanto è lunga la portata radio tra il trasmettitore e il ricevitore? In campo aperto la portata arriva fino a 20 m. All'interno può essere ridotto da pareti, soffitti o altre fonti di interferenza.

Quanto dura la batteria del trasmettitore? La batteria a bottone di marca inclusa (CR2032) dura fino a 2 anni in normali condizioni di funzionamento, a seconda della frequenza di utilizzo. D.hSe il finestrino è inclinato, il trasmettitore invia costantemente segnali e la batteria si scarica, anche se l'impianto di scarico non viene utilizzato.z.B(Ventilazione in estate)

Viene visualizzata un'interferenza radio o una batteria scarica? SÌ. Il trasmettitore segnala la batteria scarica con il led rosso lampeggiante. Se non c'è segnale radio, il ricevitore si spegne automaticamente in modo che l'impianto di scarico non funzioni più, per motivi di sicurezza.

Il funzionamento radio è privo di interferenze e non necessita di approvazione? SÌ. Il sistema funziona su una frequenza legalmente approvata nella banda ISM e non richiede una licenza per uso privato e commerciale.

🛠️ installazione & compatibilità

FDS 200 SET è compatibile con qualsiasi cappa aspirante? Sì, è adatto a tutti i dispositivi alimentati tramite presa di rete. La cappa aspirante viene semplicemente collegata alla presa tramite l'adattatore (ricevitore).

Posso nascondere la spina dell'adattatore anche dietro il mobile della cucina? Sì, a condizione che nessun involucro o schermatura metallica solida ostacoli il collegamento radio. Assicurarsi che vi sia una buona connessione radio con il trasmettitore.

Come viene fissato il trasmettitore alla finestra? Il trasmettitore e il magnete vengono montati direttamente sul telaio della finestra e sull'anta tramite le viti in dotazione. Le piastre distanziatrici incluse aiutano nella regolazione dell'altezza. La distanza tra il trasmettitore e il magnete dovrebbe essere al massimo di 5 mm (ottimale: 1-2 mm).

Posso installare l'impianto da solo o ho bisogno di un elettricista? Il trasmettitore è facile da assemblare da solo. Il ricevitore viene collegato alla presa senza installazione elettrica – non è necessario l'intervento dell'elettricista.

FDS 200 SET è compatibile con essiccatori o caminetti ventilati? L'FDS 200 SET è progettato per le cappe aspiranti. Sono disponibili sistemi speciali come il per l'utilizzo con caminetti o stufe Pacchetti comfort della Elektrotechnik-Schabus necessario.

Qual è la differenza tra ricevitori integrati e plug-in? Il Ricevitore integrato È integrato in modo permanente nell'alimentazione elettrica della cappa aspirante.z.B. FDS 100) Il Ricevitore intermedio a innesto diventa semplicemente inserito tra la presa e la cappa – completamente senza cablaggio. (z.B. FDS 200)

🔋 Come cambio la batteria del trasmettitore del contatto finestra?

🔧 Modello da aprile 2023:

1. Deckel öffnen:
   Verwenden Sie den beiliegenden Schlitzschraubendreher. Setzen Sie ihn an der kurzen Seite des Senders in die kleine Nut und hebeln Sie den Deckel vorsichtig an.
   Der Sender kann dabei am Fenster montiert bleiben.
2. Batterie entnehmen:
   Führen Sie den Schraubendreher von oben zwischen Batterie und Halteklammer. Drücken Sie leicht nach außen – die Knopfzelle springt heraus.
3. Neue Batterie einsetzen:
   Verwenden Sie eine CR2032 (3 V). Schieben Sie sie unter die messingfarbenen Haken, dann nach unten drücken.
   Wichtig: Die Schriftseite (+) der Batterie muss nach oben zeigen.
4. Deckel wieder aufsetzen:
   Achten Sie auf die Ausrichtung – Deckel und Gehäuseboden passen nur in einer Richtung. Drücken Sie den Deckel fest, bis er einrastet.

🔧 Modello fino ad aprile 2023 (forma della custodia con cinghie di fissaggio):

1. Deckel entfernen:
   Drücken Sie den Deckel rechts und links auf Höhe der LED leicht zusammen und ziehen Sie ihn nach oben ab.
2. Alte Batterie entfernen:
   Legen Sie den Sender so, dass sich die Antenne (schwarzes Kabel) rechts unten befindet. Führen Sie den Schraubendreher senkrecht in den Hohlraum zwischen Batterie und Halter und hebeln Sie vorsichtig nach oben.
3. Neue Batterie einsetzen:
   Einfach von oben in den Halter drücken. ➤ Auch hier: CR2032, Polung beachten!

❗ Suggerimento: il ricevitore fa clic: la cappa di scarico non risponde?

Se il trasmettitore ha una nuova batteria (il LED verde si accende), ma la cappa continua a non rispondere e il ricevitore semplicemente "clicca":

👉 Spegnere e riaccendere brevemente il fusibile della cappa aspirante. Questo spesso agisce come un reset, simile a un computer.

❗ Dopo aver sostituito la batteria la cappa aspirante non funziona più: cosa devo fare?

• Polung prüfen:
  Ist die Knopfzelle richtig herum (Schrift nach oben) eingelegt?
• Neu synchronisieren:
  Fenster schließen → warten → öffnen → warten → schließen → erneut öffnen.
  So erkennen sich Sender und Empfänger wieder – und das System funktioniert wie gewohnt.

➕ Estensioni & Varianti

Posso controllare un secondo ricevitore? Sì, un trasmettitore può servire più ricevitori contemporaneamente. Ad esempio è possibile controllare più dispositivi in ​​parallelo.

Come posso monitorare due finestre? (O collegamento) Per un collegamento OR è sufficiente un trasmettitore aggiuntivo (FDS 098 articolo 300098). Affinché il sistema di scarico possa funzionare, almeno una delle due finestre deve essere aperta. Il trasmettitore aggiuntivo deve essere codificato sulla stessa frequenza radio al momento dell'ordine presso Elektrotechnik-Schabus, per questo motivo al momento dell'ordine abbiamo bisogno del numero di serie dell'FDS 200 SET.

Come funziona l'espansione con il trasmettitore aggiuntivo FDS 098 (articolo 300098)? Il trasmettitore aggiuntivo viene montato come il primo sulla finestra e viene impostato direttamente dalla Elektrotechnik-Schabus con la stessa codifica, ciò è possibile utilizzando il numero di serie dell'apparecchio principale. Entrambi i trasmettitori funzionano in parallelo.

🧾 Legal & Sicurezza

Perché il controllo dell'aria di scarico delle cappe aspiranti è obbligatorio per legge? Se i sistemi di scarico dell'aria vengono utilizzati in ambienti con caminetti, può formarsi una pressione negativa che potrebbe causare il riflusso di gas di scarico tossici (ad es. monossido di carbonio). Il controllo dell'aria di scarico impedisce ciò ed è obbligatorio in questi casi. vedi Ordinanza sui camini (§4 Abs. 2 FeuVo) 

L'FDS 200 SET soddisfa le normative per gli impianti di scarico con caminetti? SÌ. L'FDS 200 SET è testato dal TÜV e ha l'approvazione DIBt. Puoi trovare il certificato nell'area download del nostro sito.

🛒 acquistare & servizio

Quali componenti sono inclusi nell'FDS 200 SET? Un trasmettitore per finestra alimentato a batteria (interruttore di contatto per finestra, interruttore magnetico), un ricevitore con adattatore, materiale di montaggio e istruzioni.

Sono disponibili pezzi di ricambio (ad esempio trasmettitore, batteria, ricevitore)? SÌ. Trasmettitore (FDS 098 articolo 300098), ricevitore (FDS 199 articolo 300601) (FDS 299 articolo 300602), batterie (CR2032) (articolo 200764) e altri accessori sono disponibili singolarmente. Per i trasmettitori sostitutivi è necessario il numero di serie del set principale.

Quanto dura la garanzia? Riceverai una garanzia di 2 anni sul prodotto in conformità con le normative legali.

Chi può aiutarmi con domande tecniche o in un caso di garanzia? Il nostro supporto tecnico è disponibile per assistervi telefonicamente o tramite e-mail. Puoi trovare i dettagli di contatto sul nostro sito web.

Informazioni importanti per il collegamento e il funzionamento

* Gli ostacoli, soprattutto i metalli, a volte riducono notevolmente la portata rispetto allo spazio aperto. La portata effettiva dipende sempre dalla rispettiva installazione. Se nonostante la batteria nuova si verificano frequenti interruzioni del funzionamento, spesso la colpa è di un collegamento radio scadente. La distanza tra trasmettitore e ricevitore non ha quasi alcun ruolo. Tenere il ricevitore ad almeno 20 cm di distanza dalla superficie metallica più vicina. Anche le lastre di vetro spesse, i piani cottura in vetroceramica, i mobili della cucina con pentole e padelle, nonché le pareti e i soffitti forniscono un'eccellente protezione dalle onde radio e interrompono un funzionamento affidabile. Per un buon collegamento, in fase di installazione, orientare il ricevitore in modo che il suo LED “guardi” verso il trasmettitore.

Istruzioni per la sostituzione della batteria

Il sensore di contatto finestra è identico nella costruzione

"><iframe width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/L8Xb3KoI5Jo" title="Batteriewechsel FDS 100 | 200" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>