• Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

Prix ​​normal 139,00 €
Prix ​​normal Prix ​​de vente 139,00 €
Vente Épuisé
y compris TVA plus Versandkosten
  • Überwachungsaufgaben um die Abluftanlage in Räumen mit offenen oder geschlossenen Feuerstellen abzuschalten, damit das Zurücksaugen von Abgasen in die Räume verhindert wird, wenn die Feuerstelle brennt
  • weitere Kontrol- und Steueraufgaben wie z.B. die Steuerung der Speicherladepumpe in Verbindung mit KDS-Geräten
  • zugelassen zum Einsatz in wärmeerzeugenden Anlagen, TÜV geprüft nach DIN EN 14597_2012-09
  • um bei kaltem Ofen eine Abluftanlage frei zu schalten ohne jedes Mal auch ein Fenster öffnen zu müssen
  • eigensichere Bauart, wartungsfrei mit einfacher Montage am Rauchrohr
  • Schließer mit vormontiertem 10k-Kabelbruchsicherungswiderstand, speziell für KDS 110 und 116
  • zugelassene Mediumtemperatur 500°C, an Kabel und Schaltkopf max. 180°C

Incluez votre ramoneur dans votre planification avant de commander afin que rien ne s'oppose à son acceptation par la suite. Il existe des différences régionales évidentes sur lesquelles Elektrotechnik Schabus n'a aucune influence.

  • Réductions pour les entreprises spécialisées & revendeurs
  • Conseils personnalisés d'experts (pas de centre d'appels !)
  • Service de réparation au-delà de la garantie légale

Numéro d'article: 201753

Délai de livraison : 2-3 jours ouvrés

Afficher tous les détails
Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

139,00 €
  • Description
  • Informations techniques
  • Téléchargements
  • FAQ - Questions fréquemment posées
  • Avis

📋 Lieferumfang

  • Abgastemperaturwächter ATW 519 mit 10k
  • 2 m Silikon-Anschlusskabel (4-adrig) für max. 180°C
  • Montageflansch mit Stellschraube und 2 selbstfurchtenden Schrauben

🎯 Perfekt abgestimmt auf die KDS-Kabel-Abluftsteuerung

Der speziell angepasste Certotec ATW 519 KDS wurde von Elektrotechnik Schabus gezielt für den Einsatz mit den Kabel-Abluftsteuerungen KDS 110 und KDS 116 entwickelt. Das Besondere: Der integrierte 10 kΩ-Sicherungswiderstand macht es möglich, einen geschlossenen Kontakt (Ofen läuft) sicher von einem Leitungsbruch oder geöffnetem Kontakt (Ofen aus | Fenster offen) zu unterscheiden. Diese Eigenschaft ist bei KDS-Systemen essenziell, da sie durch den Widerstand zwischen bewusster Bedienung und Fehler unterscheiden können.

Dadurch muss zum Betrieb der Dunstabzugshaube nicht zwangsläufig ein Fenster geöffnet werden – wenn der Ofen ohnehin nicht läuft, erkennt die Steuerung dies automatisch. Eine clevere Lösung für Haushalte, in denen der Kaminofen nur gelegentlich genutzt wird.

🛠 Typische Einsatzbereiche

  • Abluftfreigabe ohne Fensteröffnung: KDS erkennt automatisch, dass der Ofen aus ist

  • Thermoschalter im Set KDT 210: Zur Temperaturüberwachung in Komplettsystemen

  • Alternative zur Funkübertragung: Auch als Funk-Variante FTX 519 erhältlich

⚙️ Technische Merkmale und Montagehinweise

Der ATW 519 KDS besitzt ebenfalls einen Schaltpunkt bei ca. 40 °C, ist TÜV-geprüft nach DIN EN 14597 und bietet höchste Betriebssicherheit durch seine eigensichere, wartungsfreie Bauweise. Die elektrische Besonderheit ist der bereits integrierte 10 kΩ-Widerstand, der als Kabelbruch-Erkennung dient. Diese Funktion ist ausschließlich für KDS-Systeme vorgesehen – bei anderen Steuerungen kann der Widerstand die Funktion stören.

Auch dieser Temperaturwächter ist für Abgastemperaturen bis 500 °C geeignet. Der Schaltkopf und die vormontierte 2 m Silikonleitung halten bis zu 180 °C stand. Für größere Entfernungen kann das Anschlusskabel außerhalb des Hitzeeinflusses mit einer 2-adrigen Leitung verlängert werden.

Die Montage erfolgt direkt am Ofenrohr – idealerweise in ca. 80 cm Abstand zur Ofenoberkante. Damit stellt der Sensor sicher, dass nur bei echtem Ofenbetrieb ein Schaltsignal an das KDS-System gegeben wird. Der Anschluss erfolgt in Reihe mit dem Fensterkontakt – ganz nach KDS-Systemlogik.

🛡️ Kabelgebundene Präzision für Ihr KDS-System. Direkt anschließen und sicher steuern.

       WEEE-NR.: DE91394868

Testé par le TÜV selon DIN EN 14597, testé TÜV
Marque Cetrotec
Plage limite 40°C, réglé en usine
Doubler 2 m (4 fils) | Silicone | max. 180 °C
Moyen Air ou gaz de fumée
Différence de commutation env. 15 000
Précision de commutation +/-7K
Température Température du fluide 0-500 °C, max. Température du câble 180 °C
Temps Temps de réponse < 45 secondes

FAQ - Questions fréquemment posées

🛠 Technologie & fonction

Comment fonctionne le contrôleur de température des gaz d'échappement ATW 519 avec le KDS 110/116 ? L'ATW 519 surveille la température des gaz d'échappement dans le tuyau de poêle à l'aide d'un capteur. Si une température préalablement réglée est dépassée, l'appareil commute un relais de sortie. En combinaison avec un interrupteur à contact de fenêtre (par exemple KDS 110 ou 116), cela garantit que les appareils d'évacuation d'air ne peuvent fonctionner que lorsque la fenêtre est ouverte et que le poêle est en même temps en fonctionnement actif.

Quelle limite de température puis-je définir ? Le seuil de commutation est réglé en usine à 40°C.

Que se passe-t-il en cas de panne de courant ? L'ATW 519 dépend du réseau. En cas de panne de courant, le relais revient à la position de base - les appareils d'évacuation d'air raccordés s'éteignent. Cela augmente la sécurité de fonctionnement.

🧰 installation & compatibilité

Le capteur de température est-il inclus dans la livraison ? Oui, un capteur de température des gaz d'échappement approprié à installer dans le tuyau de poêle est inclus dans la livraison.

Quelle est la différence entre le KDS 110 et le KDS 116 ? Le KDS 110 est une commande d'air extrait filaire avec interrupteur de contact de fenêtre magnétique et certification DIBt, capacité de commutation 1150 VA (700W) 5A (3A) - sans pile et fiable. Le KDS 116 n'a pas de certification DIBt, mais possède une capacité de commutation plus élevée 3500 VA (2300W) – 16 A (10A)

Le système est-il également adapté aux appartements en location ? Oui, dans les appartements en location, la combinaison avec le contact de fenêtre filaire KDS 110 est judicieuse, car aucune modification structurelle n'est nécessaire et le capteur peut être retiré sans laisser de traces. Aucun changement de batterie n'est nécessaire et il n'y a aucun problème de radio.

➕ Extensions & Variantes

Puis-je également utiliser l'ATW 519 sans contact de fenêtre ? Non. L'ATW 519 fait partie d'un système de sécurité qui ne fonctionne pleinement qu'en combinaison avec un interrupteur à contact de fenêtre. Aucun dispositif d'évacuation d'air ne doit fonctionner lorsque le poêle est actif sans la fenêtre ouverte - cela évite une pression négative dangereuse.

Le système est-il également disponible sous forme de set ? Non, mais pour l'ATW 519, ils peuvent commander eux-mêmes une combinaison auprès d'Elektrotechnik Schabus avec z.B…avec le KDS 110/116. De plus, Elektrotechnik Schabus propose des radiocommandes coordonnées, par exemple… FDS 100 Set ou FDS 200 Set, chacun avec FTX 519 ou FTW 519 – une solution complète pour le contrôle de l'air extrait par radio avec surveillance du four. Idéal pour la rénovation et la modernisation.

⚖ Légal & Sécurité

Pourquoi un moniteur de température des gaz d'échappement est-il utile ou requis ? Dans les pièces équipées de cheminées et de systèmes de ventilation par aspiration, une pression négative dangereuse peut apparaître si la fenêtre est fermée et l'appareil est utilisé en même temps - les gaz de fumée pourraient refluer dans l'espace de vie. Dans de nombreux cas, les ramoneurs nécessitent donc un fusible technique tel que l'ATW 519. voir règlementation cheminée (§4 Abs. 2 FeuVo) 

Le système répond-il aux exigences du ramoneur ? Oui, le système répond aux exigences de nombreux ramoneurs de quartier. Il est toutefois conseillé de convenir au préalable de la conception spécifique avec le ramoneur responsable.

🛒 achat & service

Où puis-je acheter l'ATW 519 avec KDS 110/116 ? Le produit est disponible dans le commerce spécialisé, dans les boutiques en ligne ou directement auprès du fabricant : Elektrotechnik Schabus

Y a-t-il des pièces de rechange et des accessoires ? Oui, les capteurs de température, les contacts de fenêtre et autres accessoires sont disponibles séparément.

Qui peut m'aider pour des questions techniques ou dans un cas de garantie ? Notre support technique est disponible par téléphone ou par email. Vous trouverez les coordonnées sur notre site Internet.

Avis clients

Soyez le premier à laisser un avis
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
Description

📋 Lieferumfang

  • Abgastemperaturwächter ATW 519 mit 10k
  • 2 m Silikon-Anschlusskabel (4-adrig) für max. 180°C
  • Montageflansch mit Stellschraube und 2 selbstfurchtenden Schrauben

🎯 Perfekt abgestimmt auf die KDS-Kabel-Abluftsteuerung

Der speziell angepasste Certotec ATW 519 KDS wurde von Elektrotechnik Schabus gezielt für den Einsatz mit den Kabel-Abluftsteuerungen KDS 110 und KDS 116 entwickelt. Das Besondere: Der integrierte 10 kΩ-Sicherungswiderstand macht es möglich, einen geschlossenen Kontakt (Ofen läuft) sicher von einem Leitungsbruch oder geöffnetem Kontakt (Ofen aus | Fenster offen) zu unterscheiden. Diese Eigenschaft ist bei KDS-Systemen essenziell, da sie durch den Widerstand zwischen bewusster Bedienung und Fehler unterscheiden können.

Dadurch muss zum Betrieb der Dunstabzugshaube nicht zwangsläufig ein Fenster geöffnet werden – wenn der Ofen ohnehin nicht läuft, erkennt die Steuerung dies automatisch. Eine clevere Lösung für Haushalte, in denen der Kaminofen nur gelegentlich genutzt wird.

🛠 Typische Einsatzbereiche

  • Abluftfreigabe ohne Fensteröffnung: KDS erkennt automatisch, dass der Ofen aus ist

  • Thermoschalter im Set KDT 210: Zur Temperaturüberwachung in Komplettsystemen

  • Alternative zur Funkübertragung: Auch als Funk-Variante FTX 519 erhältlich

⚙️ Technische Merkmale und Montagehinweise

Der ATW 519 KDS besitzt ebenfalls einen Schaltpunkt bei ca. 40 °C, ist TÜV-geprüft nach DIN EN 14597 und bietet höchste Betriebssicherheit durch seine eigensichere, wartungsfreie Bauweise. Die elektrische Besonderheit ist der bereits integrierte 10 kΩ-Widerstand, der als Kabelbruch-Erkennung dient. Diese Funktion ist ausschließlich für KDS-Systeme vorgesehen – bei anderen Steuerungen kann der Widerstand die Funktion stören.

Auch dieser Temperaturwächter ist für Abgastemperaturen bis 500 °C geeignet. Der Schaltkopf und die vormontierte 2 m Silikonleitung halten bis zu 180 °C stand. Für größere Entfernungen kann das Anschlusskabel außerhalb des Hitzeeinflusses mit einer 2-adrigen Leitung verlängert werden.

Die Montage erfolgt direkt am Ofenrohr – idealerweise in ca. 80 cm Abstand zur Ofenoberkante. Damit stellt der Sensor sicher, dass nur bei echtem Ofenbetrieb ein Schaltsignal an das KDS-System gegeben wird. Der Anschluss erfolgt in Reihe mit dem Fensterkontakt – ganz nach KDS-Systemlogik.

🛡️ Kabelgebundene Präzision für Ihr KDS-System. Direkt anschließen und sicher steuern.

       WEEE-NR.: DE91394868

Informations techniques
Testé par le TÜV selon DIN EN 14597, testé TÜV
Marque Cetrotec
Plage limite 40°C, réglé en usine
Doubler 2 m (4 fils) | Silicone | max. 180 °C
Moyen Air ou gaz de fumée
Différence de commutation env. 15 000
Précision de commutation +/-7K
Température Température du fluide 0-500 °C, max. Température du câble 180 °C
Temps Temps de réponse < 45 secondes
Exemples de connexion
FAQ - Questions fréquemment posées

FAQ - Questions fréquemment posées

🛠 Technologie & fonction

Comment fonctionne le contrôleur de température des gaz d'échappement ATW 519 avec le KDS 110/116 ? L'ATW 519 surveille la température des gaz d'échappement dans le tuyau de poêle à l'aide d'un capteur. Si une température préalablement réglée est dépassée, l'appareil commute un relais de sortie. En combinaison avec un interrupteur à contact de fenêtre (par exemple KDS 110 ou 116), cela garantit que les appareils d'évacuation d'air ne peuvent fonctionner que lorsque la fenêtre est ouverte et que le poêle est en même temps en fonctionnement actif.

Quelle limite de température puis-je définir ? Le seuil de commutation est réglé en usine à 40°C.

Que se passe-t-il en cas de panne de courant ? L'ATW 519 dépend du réseau. En cas de panne de courant, le relais revient à la position de base - les appareils d'évacuation d'air raccordés s'éteignent. Cela augmente la sécurité de fonctionnement.

🧰 installation & compatibilité

Le capteur de température est-il inclus dans la livraison ? Oui, un capteur de température des gaz d'échappement approprié à installer dans le tuyau de poêle est inclus dans la livraison.

Quelle est la différence entre le KDS 110 et le KDS 116 ? Le KDS 110 est une commande d'air extrait filaire avec interrupteur de contact de fenêtre magnétique et certification DIBt, capacité de commutation 1150 VA (700W) 5A (3A) - sans pile et fiable. Le KDS 116 n'a pas de certification DIBt, mais possède une capacité de commutation plus élevée 3500 VA (2300W) – 16 A (10A)

Le système est-il également adapté aux appartements en location ? Oui, dans les appartements en location, la combinaison avec le contact de fenêtre filaire KDS 110 est judicieuse, car aucune modification structurelle n'est nécessaire et le capteur peut être retiré sans laisser de traces. Aucun changement de batterie n'est nécessaire et il n'y a aucun problème de radio.

➕ Extensions & Variantes

Puis-je également utiliser l'ATW 519 sans contact de fenêtre ? Non. L'ATW 519 fait partie d'un système de sécurité qui ne fonctionne pleinement qu'en combinaison avec un interrupteur à contact de fenêtre. Aucun dispositif d'évacuation d'air ne doit fonctionner lorsque le poêle est actif sans la fenêtre ouverte - cela évite une pression négative dangereuse.

Le système est-il également disponible sous forme de set ? Non, mais pour l'ATW 519, ils peuvent commander eux-mêmes une combinaison auprès d'Elektrotechnik Schabus avec z.B…avec le KDS 110/116. De plus, Elektrotechnik Schabus propose des radiocommandes coordonnées, par exemple… FDS 100 Set ou FDS 200 Set, chacun avec FTX 519 ou FTW 519 – une solution complète pour le contrôle de l'air extrait par radio avec surveillance du four. Idéal pour la rénovation et la modernisation.

⚖ Légal & Sécurité

Pourquoi un moniteur de température des gaz d'échappement est-il utile ou requis ? Dans les pièces équipées de cheminées et de systèmes de ventilation par aspiration, une pression négative dangereuse peut apparaître si la fenêtre est fermée et l'appareil est utilisé en même temps - les gaz de fumée pourraient refluer dans l'espace de vie. Dans de nombreux cas, les ramoneurs nécessitent donc un fusible technique tel que l'ATW 519. voir règlementation cheminée (§4 Abs. 2 FeuVo) 

Le système répond-il aux exigences du ramoneur ? Oui, le système répond aux exigences de nombreux ramoneurs de quartier. Il est toutefois conseillé de convenir au préalable de la conception spécifique avec le ramoneur responsable.

🛒 achat & service

Où puis-je acheter l'ATW 519 avec KDS 110/116 ? Le produit est disponible dans le commerce spécialisé, dans les boutiques en ligne ou directement auprès du fabricant : Elektrotechnik Schabus

Y a-t-il des pièces de rechange et des accessoires ? Oui, les capteurs de température, les contacts de fenêtre et autres accessoires sont disponibles séparément.

Qui peut m'aider pour des questions techniques ou dans un cas de garantie ? Notre support technique est disponible par téléphone ou par email. Vous trouverez les coordonnées sur notre site Internet.

Avis

Avis clients

Soyez le premier à laisser un avis
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)