شكرا لكم وتهنئة بعيد الميلاد 2020

هذه المرة، يبدو النظر إلى العام الماضي 2020 مختلفًا عن المعتاد.

رغم أننا نستطيع أن نسترجع عام 2020 الناجح في ظل الظروف الراهنة، إلا أن نجاحنا في تحقيق ذلك لم يكن بالأمر السهل. نتقدم بجزيل الشكر لجميع الموظفين الذين التزموا بالإرشادات المُعدّلة باستمرار، مما مكّننا من مواصلة العمل، وإن كان ذلك في ظل ظروف صعبة. وفوق كل ذلك، نتقدم بشكر خاص لعملائنا الذين أبدوا تفهمهم الدائم، حتى عندما استغرقت بعض العمليات وقتًا أطول من المعتاد. سنسعى جاهدين لجعل خدمة عملائنا سريعة وبسيطة قدر الإمكان في المستقبل. من كان ليتخيل أن يمر عام دون معرض تجاري واحد في قطاعنا، وأن تُفرض قيود على حرية سفرنا؟ كل هذا من شأنه أن يزيدنا تواضعًا ويعزز جهودنا للتغلب على هذه الجائحة معًا، حتى نتمكن من العودة إلى التفاعلات الطبيعية مع بعضنا البعض. وأخيرًا وليس آخرًا، نود أن ننتهز هذه الفرصة لنشكر موردينا. هنا أيضًا، كان التواصل ولا يزال محدودًا. ورغم جميع القيود، حافظت سلاسل التوريد على استمراريتها إلى حد كبير. شكرًا لكم على ذلك! كما في السنوات السابقة، قررنا عدم تقديم هدايا عيد الميلاد للعملاء والموردين هذا العام، بل تبرعنا بهذا المبلغ إلى Sternstunden eV (حملة خيرية لجمع التبرعات تديرها إذاعة بافاريا). نتمنى للجميع عيد ميلاد مجيدًا وبداية موفقة لعام ٢٠٢١. فريقكم في Elektrotechnik SCHABUS