Art.-Nr. 200938
EAN 4044764003583
  • SHT 5012 Mini-Schwimmerschalter aus PP-Kunststoff Wechsler Kontakt zur Pegelüberwachung
  • SHT 5012 Mini-Schwimmerschalter aus PP-Kunststoff mit Wechslerkontakt (SPDT), 2,5 m Anschlusskabel und Gewindemontage zur zuverlässigen Pegelüberwachung in Wassertanks, Zisternen, Pumpenschächten und Behältern.
  • SHT 5012 Mini-Schwimmerschalter aus PP-Kunststoff mit Wechslerkontakt (SPDT) zur automatischen Pegelüberwachung. Der Schwimmerschalter erkennt Flüssigkeitsstände ab ca. 4 cm und ermöglicht je nach Einbaulage das Schalten bei steigendem oder fallendem Pegel. Geeignet für Wassertanks, Zisternen, Regenwasseranlagen, Pumpenschächte, Maschinen sowie Heizöl- und Brennstofftanks. Kompatibel mit den Schabus Wassermeldern SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002.
  • Technische Übersicht des Mini-Schwimmerschalters SHT 5012 aus PP-Kunststoff mit Wechslerkontakt (SPDT), Abmessungen, technischen Daten, Anschlussdiagramm, Schaltfunktion, Lieferumfang und optionalem Zubehör. Der Wechsler verbindet den gemeinsamen Kontakt (COM) je nach Schwimmerstellung mit dem Schließer (NO) oder dem Öffner (NC) und ist mit den Schabus Wassermeldern SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002 kompatibel.
  • Schwimmerschalter Sprengzeichnung
  • SHT 5012 Mini-Schwimmerschalter aus PP-Kunststoff Wechsler Kontakt zur Pegelüberwachung
  • SHT 5012 Mini-Schwimmerschalter aus PP-Kunststoff mit Wechslerkontakt (SPDT), 2,5 m Anschlusskabel und Gewindemontage zur zuverlässigen Pegelüberwachung in Wassertanks, Zisternen, Pumpenschächten und Behältern.
  • SHT 5012 Mini-Schwimmerschalter aus PP-Kunststoff mit Wechslerkontakt (SPDT) zur automatischen Pegelüberwachung. Der Schwimmerschalter erkennt Flüssigkeitsstände ab ca. 4 cm und ermöglicht je nach Einbaulage das Schalten bei steigendem oder fallendem Pegel. Geeignet für Wassertanks, Zisternen, Regenwasseranlagen, Pumpenschächte, Maschinen sowie Heizöl- und Brennstofftanks. Kompatibel mit den Schabus Wassermeldern SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002.
  • Technische Übersicht des Mini-Schwimmerschalters SHT 5012 aus PP-Kunststoff mit Wechslerkontakt (SPDT), Abmessungen, technischen Daten, Anschlussdiagramm, Schaltfunktion, Lieferumfang und optionalem Zubehör. Der Wechsler verbindet den gemeinsamen Kontakt (COM) je nach Schwimmerstellung mit dem Schließer (NO) oder dem Öffner (NC) und ist mit den Schabus Wassermeldern SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002 kompatibel.
  • Mini-Schwimmerschalter SHT 5012 Kunststoff PPDT Wechsler
  • Schwimmerschalter Sprengzeichnung
  • Mini-Schwimmerschalter SHT 5012 Kunststoff PPDT Wechsler

Mini-Schwimmerschalter SHT 5012 Kunststoff PPDT Wechsler

Mini-Schwimmerschalter SHT 5012 Kunststoff PPDT Wechsler

Prezzo normale 46,90 €
Prezzo normale Prezzo di vendita 46,90 €
Vendita Esaurito
iVA inclusa più Versandkosten
  • Mini-Schwimmerschalter (Wechsler) = Zubehör für SCHABUS Wassermelder SHT 5000 und 5001, 5002
  • zur Wasserstandsmeldung Pegelhöhe min. 4 cm, z.B. in Tanks, Zisternen, Brunnen, Pumpfensumpf uvm.
  • für alle Flüssigkeiten mit einer Dichte von mind. 0,7 g/ cm³ geeignet z.B Wasser, Heizöl, Diesel, Pflanzenöl, Schmieröle, u.a.
  • Material komplett aus Kunststoffen PP, Reedkontakt mit Kabel verlötet und mit Wepuran® eingegossen
  • Kabellänge 2,5 m – Sonderlängen auf Anfrage
  • Wechsler = Öffner (NC) / Schliesser (NO)
  • Empfehlung:  Montagewinkel (Artikel 300787) gleich mitbestellen!
  • Sconti per aziende specializzate & rivenditori
  • Consulenza personalizzata da parte di esperti (senza call center!)
  • Servizio di riparazione oltre la garanzia legale

Numero dell'articolo: 200938

Lieferzeit 4-5 Werktage Visualizza i dettagli completi
SHT 5012 Mini-Schwimmerschalter aus PP-Kunststoff Wechsler Kontakt zur Pegelüberwachung

Mini-Schwimmerschalter SHT 5012 Kunststoff PPDT Wechsler

  • Descrizione
  • Informazioni tecniche
  • Lieferumfang
  • Download
  • FAQ - Domande frequenti
  • Recensioni

💧 Produktbeschreibung

Der Mini-Schwimmerschalter aus Kunststoff mit Wechslerkontakt ist die robuste und wartungsfreie Lösung zur zuverlässigen Pegelüberwachung ab ca. 4 cm Flüssigkeitshöhe.

Er eignet sich ideal zur Kombination mit den Profi-Wassermeldern SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002 sowie für individuelle Steuerungsaufgaben.

Der integrierte Reedkontakt arbeitet verschleißfrei und berührungslos.
Durch einfaches Umdrehen des Schwimmerkörpers kann die Schaltfunktion (Schließer/Öffner) angepasst werden.


🧰 Typische Einsatzbereiche

  • Tanks und Zisternen

  • Pumpenschächte und Sammeltanks

  • Überlauf- oder Trockenlaufschutz

  • Anwendungen mit dauerhaft feuchter Umgebung

  • Flüssigkeiten wie Wasser, Heizöl, Diesel, Pflanzen- oder Schmieröle


🔧 Montagehinweis

Für eine sichere und senkrechte Einbaulage (max. 30° Abweichung) empfehlen wir den Montagewinkel Artikel 300787.
Bei Einsatz in verschmutzten Außengewässern empfehlen wir zusätzlich den Schmutzfangkorb Artikel 300320.


📏 Kabel & Verlängerung

Die werkseitige Kabellänge kann bis zu 50 m verlängert werden.
Empfohlener Querschnitt: 3 × 0,14 mm² (LIYY).

Bei Parallelschaltung addieren sich die einzelnen Leitungslängen.


⚠️ Hinweise zur Kabelführung und Einsatzbereich

Die verwendeten LIYY-Kabel sind nur kurzzeitig wasserfest und laut Hersteller flammwidrig, adhäsionsarm und selbstverlöschend.
Sie sind widerstandsfähig gegenüber Ölen, Fetten, Kühl- und Schmiermitteln, jedoch nicht für dauerhaften Wasserkontakt geeignet.

⚠️ Die LIYY-Leitungen dürfen niemals parallel zu 230 V-Netzleitungen verlegt werden, um Störungen und Sicherheitsrisiken zu vermeiden.


⚠️ Was muss ich beim elektrischen Anschluss beachten?

WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS:
Ein falscher elektrischer Anschluss kann die empfindlichen Reedkontakte zerstören und dadurch eine Fehlfunktion verursachen – im schlimmsten Fall mit Personen- oder Sachschäden als Folge.

Bitte beachten Sie deshalb:

  • Kein direkter Anschluss an induktive Lasten (z. B. Relais, Magnetventile)

  • Kein direkter Anschluss an kapazitive Lasten (z. B. SPS/PLS) oder lange Leitungen > 50 m

  • Zulässige Schaltleistung darf nicht überschritten werden

👉 Bei induktiven Lasten ist ein Schutz mittels RC-Glied oder Freilaufdiode zwingend erforderlich.


 

 

RC-Glieder für Reedkontakte (10 … 40 VA)
Spannung Widerstand Kapazität RC-Glied-Typ
AC 24 V 100 Ω 0,33 μF A 3/24

 

🧩 optionales Zubehör

🔌 LIYY-Steuerleitung 2 × 0,14 mm² (Meterware)
Für fachgerechte Verlängerungen bis max. 50 m Gesamtleitungslänge je Meldelinie.
Nur dünne, ungeschirmte LIYY-Leitungen verwenden – größere Querschnitte können Fehlfunktionen verursachen.

🔧 Montagewinkel V2A (Art.-Nr. 300787)
Empfohlen für eine präzise, senkrechte Befestigung des Mini-Schwimmerschalters an Tank- oder Schachtwänden.
Sorgt für zuverlässige Schaltfunktion und verhindert Verkanten.

🛡️ Schmutzfangkorb mit Montagewinkel (Art.-Nr. 300320)
Schützt den Schwimmerschalter vor Blättern, Sedimenten und Kleintieren – ideal für Schächte, Außenbereiche und Regenwasseranlagen.
Nicht geeignet für chlor- oder salzhaltige Medien.

 

WEEE-NR.: DE91394868

Tensione operativa 25 V CA/60 V CC/max. 500mA
Prestazione di commutazione massimo 10 watt
Area funzionale -20°C/+80°C massimo.
Classe di protezione IP 68, cavo impermeabile solo per breve tempo
Dimensioni (LxLxP)

18,00 × 11,00 × 3,00 mm

Peso 0,07 kg
Contatto relè Normalmente chiuso (NC)/Normalmente chiuso (NO)
Linea Cavo LIYY 3 x 0,14 mm², 2,5 metri
Materiale Filettatura di collegamento PP, albero PP, ø8,3 mm, lunghezza 58 mm, galleggiante PP ø23 mm
Livello dell'acqua almeno 4 cm
WEEE-Reg.-Nr. DE91394868
  • Mini-Schwimmerschalter Kunststoff (Wechslerkontakt)
  • vergossen an 2,5 m LIYY-Steuerleitung 3 × 0,14 mm²
  • Betriebsanleitung

🔧 Come si collega il mini interruttore a galleggiante?

Si collega al rilevatore d'acqua utilizzando il cavo LiYY da 2,5 m incluso: basta collegarlo e il gioco è fatto.

↕️ Posso invertire la funzione di commutazione?

Nel commutatore a galleggiante la funzione di commutazione inversa viene creata tramite il collegamento corrispondente.

C'è un anello magnetico nel galleggiante e un contatto reed Meder fuso in Wepuran® nell'albero. Se il galleggiante si alza, il contatto reed è chiuso.

🌊 A quale livello dell'acqua scatta il galleggiante?

Già da un Livello di 4 cm Il contatto è attivato – ideale per avvisi tempestivi.

🧰 Devo acquistare la staffa di montaggio separatamente?

Sì, per un collegamento sicuro consigliamo Staffa di montaggio (articolo n. 300787) come accessorio.

I miniinterruttori a galleggiante devono essere sempre azionati in verticale; è consentita una deviazione massima dall'asse verticale di 30°. Questa deviazione viene impedita in modo affidabile dall'angolo di montaggio.

🔌 L'interruttore a galleggiante può essere utilizzato anche per altri sistemi?

È ottimizzato appositamente per i rilevatori d'acqua SCHABUS, ma può essere utilizzato anche in altri sistemi con valori compatibili.

📏 È disponibile un interruttore a galleggiante con un cavo più lungo?

SÌ! Produciamo su richiesta Lunghezze speciali interamente secondo le vostre specifiche.

💧 I cavi sono impermeabili? Il utilizzato I cavi LIYY sono impermeabili solo per un breve periodo e non adatto al contatto permanente con l'acqua. Consigliamo sensori speciali per ambienti permanentemente umidi o bagnati.

⚙️ Devo utilizzare un diodo di libera circolazione quando collego un dispositivo di terze parti? Sì, assolutamente! Se si collega un dispositivo di rete di terzi (ad esempio un relè o un contattore esterno) all'uscita a potenziale zero, un Diodo di ricircolo (ad es. 1N4148) essere collegato in parallelo alla bobina. Protegge i sensibili contatti Reed dai picchi di tensione che si verificano allo spegnimento.

🔧 Che effetto ha un diodo di libera circolazione sull'uscita del relè? Quando un relè o un contattore viene disinserito si verificano brevemente picchi di tensione elevati (tensione di induzione). A Diodo a ruota libera lo dissipa e previene così danni ai contatti di commutazione del rilevatore d'acqua - particolarmente importante per la longevità e l'affidabilità funzionale.

❓ Perché i cavi LIYY non possono essere posati parallelamente ai cavi di rete da 230 V?

⚠️ Importante: La posa in parallelo dei cavi LIYY e dei cavi di alimentazione da 230 V può provocare Interferenze, influenze elettromagnetiche e nel peggiore dei casi a Rischi per la sicurezza Guida. Si prega di mantenere sempre canaline per cavi separate o una distanza sufficiente.

⚠️ Cosa devo considerare quando realizzo il collegamento elettrico?

NOTA IMPORTANTE SULLA SICUREZZA: A collegamento elettrico errato può utilizzare il sensibile Distruggi i contatti Reed e quindi causare un malfunzionamento - nel peggiore dei casi, con conseguenti lesioni personali o danni materiali.

Si prega pertanto di notare:

  • Kein direkter Anschluss an induktive Lasten (z. B. Relais, Magnetventile)
  • Kein direkter Anschluss an kapazitive Lasten (z. B. SPS/PLS – siehe unsere „aktiven“ Wassersensoren und Schwimmerschalter) oder lange Leitungen > 50 m
  • Zulässige Schaltleistung darf nicht überschritten werden

👉 Per carichi induttivi è la protezione utilizzando Elemento RC o diodo di ricircolo assolutamente necessario.

Circuiti RC consigliati per contatti reed (10 – 40 VA):

TensioneResistenzaCapacitàTipoAC 24V100Ω0.33μFA3/24

Se non sei sicuro, parla con un elettricista qualificato o contatta direttamente il nostro supporto.

Recensioni dei clienti

Sii il primo a scrivere una recensione
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
Descrizione

💧 Produktbeschreibung

Der Mini-Schwimmerschalter aus Kunststoff mit Wechslerkontakt ist die robuste und wartungsfreie Lösung zur zuverlässigen Pegelüberwachung ab ca. 4 cm Flüssigkeitshöhe.

Er eignet sich ideal zur Kombination mit den Profi-Wassermeldern SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002 sowie für individuelle Steuerungsaufgaben.

Der integrierte Reedkontakt arbeitet verschleißfrei und berührungslos.
Durch einfaches Umdrehen des Schwimmerkörpers kann die Schaltfunktion (Schließer/Öffner) angepasst werden.


🧰 Typische Einsatzbereiche

  • Tanks und Zisternen

  • Pumpenschächte und Sammeltanks

  • Überlauf- oder Trockenlaufschutz

  • Anwendungen mit dauerhaft feuchter Umgebung

  • Flüssigkeiten wie Wasser, Heizöl, Diesel, Pflanzen- oder Schmieröle


🔧 Montagehinweis

Für eine sichere und senkrechte Einbaulage (max. 30° Abweichung) empfehlen wir den Montagewinkel Artikel 300787.
Bei Einsatz in verschmutzten Außengewässern empfehlen wir zusätzlich den Schmutzfangkorb Artikel 300320.


📏 Kabel & Verlängerung

Die werkseitige Kabellänge kann bis zu 50 m verlängert werden.
Empfohlener Querschnitt: 3 × 0,14 mm² (LIYY).

Bei Parallelschaltung addieren sich die einzelnen Leitungslängen.


⚠️ Hinweise zur Kabelführung und Einsatzbereich

Die verwendeten LIYY-Kabel sind nur kurzzeitig wasserfest und laut Hersteller flammwidrig, adhäsionsarm und selbstverlöschend.
Sie sind widerstandsfähig gegenüber Ölen, Fetten, Kühl- und Schmiermitteln, jedoch nicht für dauerhaften Wasserkontakt geeignet.

⚠️ Die LIYY-Leitungen dürfen niemals parallel zu 230 V-Netzleitungen verlegt werden, um Störungen und Sicherheitsrisiken zu vermeiden.


⚠️ Was muss ich beim elektrischen Anschluss beachten?

WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS:
Ein falscher elektrischer Anschluss kann die empfindlichen Reedkontakte zerstören und dadurch eine Fehlfunktion verursachen – im schlimmsten Fall mit Personen- oder Sachschäden als Folge.

Bitte beachten Sie deshalb:

  • Kein direkter Anschluss an induktive Lasten (z. B. Relais, Magnetventile)

  • Kein direkter Anschluss an kapazitive Lasten (z. B. SPS/PLS) oder lange Leitungen > 50 m

  • Zulässige Schaltleistung darf nicht überschritten werden

👉 Bei induktiven Lasten ist ein Schutz mittels RC-Glied oder Freilaufdiode zwingend erforderlich.


 

 

RC-Glieder für Reedkontakte (10 … 40 VA)
Spannung Widerstand Kapazität RC-Glied-Typ
AC 24 V 100 Ω 0,33 μF A 3/24

 

🧩 optionales Zubehör

🔌 LIYY-Steuerleitung 2 × 0,14 mm² (Meterware)
Für fachgerechte Verlängerungen bis max. 50 m Gesamtleitungslänge je Meldelinie.
Nur dünne, ungeschirmte LIYY-Leitungen verwenden – größere Querschnitte können Fehlfunktionen verursachen.

🔧 Montagewinkel V2A (Art.-Nr. 300787)
Empfohlen für eine präzise, senkrechte Befestigung des Mini-Schwimmerschalters an Tank- oder Schachtwänden.
Sorgt für zuverlässige Schaltfunktion und verhindert Verkanten.

🛡️ Schmutzfangkorb mit Montagewinkel (Art.-Nr. 300320)
Schützt den Schwimmerschalter vor Blättern, Sedimenten und Kleintieren – ideal für Schächte, Außenbereiche und Regenwasseranlagen.
Nicht geeignet für chlor- oder salzhaltige Medien.

 

WEEE-NR.: DE91394868

Informazioni tecniche
Tensione operativa 25 V CA/60 V CC/max. 500mA
Prestazione di commutazione massimo 10 watt
Area funzionale -20°C/+80°C massimo.
Classe di protezione IP 68, cavo impermeabile solo per breve tempo
Dimensioni (LxLxP)

18,00 × 11,00 × 3,00 mm

Peso 0,07 kg
Contatto relè Normalmente chiuso (NC)/Normalmente chiuso (NO)
Linea Cavo LIYY 3 x 0,14 mm², 2,5 metri
Materiale Filettatura di collegamento PP, albero PP, ø8,3 mm, lunghezza 58 mm, galleggiante PP ø23 mm
Livello dell'acqua almeno 4 cm
WEEE-Reg.-Nr. DE91394868
Esempi di connessione
FAQ - Domande frequenti

🔧 Come si collega il mini interruttore a galleggiante?

Si collega al rilevatore d'acqua utilizzando il cavo LiYY da 2,5 m incluso: basta collegarlo e il gioco è fatto.

↕️ Posso invertire la funzione di commutazione?

Nel commutatore a galleggiante la funzione di commutazione inversa viene creata tramite il collegamento corrispondente.

C'è un anello magnetico nel galleggiante e un contatto reed Meder fuso in Wepuran® nell'albero. Se il galleggiante si alza, il contatto reed è chiuso.

🌊 A quale livello dell'acqua scatta il galleggiante?

Già da un Livello di 4 cm Il contatto è attivato – ideale per avvisi tempestivi.

🧰 Devo acquistare la staffa di montaggio separatamente?

Sì, per un collegamento sicuro consigliamo Staffa di montaggio (articolo n. 300787) come accessorio.

I miniinterruttori a galleggiante devono essere sempre azionati in verticale; è consentita una deviazione massima dall'asse verticale di 30°. Questa deviazione viene impedita in modo affidabile dall'angolo di montaggio.

🔌 L'interruttore a galleggiante può essere utilizzato anche per altri sistemi?

È ottimizzato appositamente per i rilevatori d'acqua SCHABUS, ma può essere utilizzato anche in altri sistemi con valori compatibili.

📏 È disponibile un interruttore a galleggiante con un cavo più lungo?

SÌ! Produciamo su richiesta Lunghezze speciali interamente secondo le vostre specifiche.

💧 I cavi sono impermeabili? Il utilizzato I cavi LIYY sono impermeabili solo per un breve periodo e non adatto al contatto permanente con l'acqua. Consigliamo sensori speciali per ambienti permanentemente umidi o bagnati.

⚙️ Devo utilizzare un diodo di libera circolazione quando collego un dispositivo di terze parti? Sì, assolutamente! Se si collega un dispositivo di rete di terzi (ad esempio un relè o un contattore esterno) all'uscita a potenziale zero, un Diodo di ricircolo (ad es. 1N4148) essere collegato in parallelo alla bobina. Protegge i sensibili contatti Reed dai picchi di tensione che si verificano allo spegnimento.

🔧 Che effetto ha un diodo di libera circolazione sull'uscita del relè? Quando un relè o un contattore viene disinserito si verificano brevemente picchi di tensione elevati (tensione di induzione). A Diodo a ruota libera lo dissipa e previene così danni ai contatti di commutazione del rilevatore d'acqua - particolarmente importante per la longevità e l'affidabilità funzionale.

❓ Perché i cavi LIYY non possono essere posati parallelamente ai cavi di rete da 230 V?

⚠️ Importante: La posa in parallelo dei cavi LIYY e dei cavi di alimentazione da 230 V può provocare Interferenze, influenze elettromagnetiche e nel peggiore dei casi a Rischi per la sicurezza Guida. Si prega di mantenere sempre canaline per cavi separate o una distanza sufficiente.

⚠️ Cosa devo considerare quando realizzo il collegamento elettrico?

NOTA IMPORTANTE SULLA SICUREZZA: A collegamento elettrico errato può utilizzare il sensibile Distruggi i contatti Reed e quindi causare un malfunzionamento - nel peggiore dei casi, con conseguenti lesioni personali o danni materiali.

Si prega pertanto di notare:

  • Kein direkter Anschluss an induktive Lasten (z. B. Relais, Magnetventile)
  • Kein direkter Anschluss an kapazitive Lasten (z. B. SPS/PLS – siehe unsere „aktiven“ Wassersensoren und Schwimmerschalter) oder lange Leitungen > 50 m
  • Zulässige Schaltleistung darf nicht überschritten werden

👉 Per carichi induttivi è la protezione utilizzando Elemento RC o diodo di ricircolo assolutamente necessario.

Circuiti RC consigliati per contatti reed (10 – 40 VA):

TensioneResistenzaCapacitàTipoAC 24V100Ω0.33μFA3/24

Se non sei sicuro, parla con un elettricista qualificato o contatta direttamente il nostro supporto.

Recensioni

Recensioni dei clienti

Sii il primo a scrivere una recensione
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)