• Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116
  • Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

Prezzo normale 139,00 €
Prezzo normale Prezzo di vendita 139,00 €
Vendita Esaurito
iVA inclusa più Versandkosten
  • Überwachungsaufgaben um die Abluftanlage in Räumen mit offenen oder geschlossenen Feuerstellen abzuschalten, damit das Zurücksaugen von Abgasen in die Räume verhindert wird, wenn die Feuerstelle brennt
  • weitere Kontrol- und Steueraufgaben wie z.B. die Steuerung der Speicherladepumpe in Verbindung mit KDS-Geräten
  • zugelassen zum Einsatz in wärmeerzeugenden Anlagen, TÜV geprüft nach DIN EN 14597_2012-09
  • um bei kaltem Ofen eine Abluftanlage frei zu schalten ohne jedes Mal auch ein Fenster öffnen zu müssen
  • eigensichere Bauart, wartungsfrei mit einfacher Montage am Rauchrohr
  • Schließer mit vormontiertem 10k-Kabelbruchsicherungswiderstand, speziell für KDS 110 und 116
  • zugelassene Mediumtemperatur 500°C, an Kabel und Schaltkopf max. 180°C

Includi il tuo spazzacamino nella tua pianificazione prima dell'ordine, in modo che nulla ostacoli l'accettazione successiva. Esistono chiare differenze regionali sulle quali l'Elektrotechnik Schabus non ha alcuna influenza.

  • Sconti per aziende specializzate & rivenditori
  • Consulenza personalizzata da parte di esperti (senza call center!)
  • Servizio di riparazione oltre la garanzia legale

Numero dell'articolo: 201753

Tempi di consegna: 2-3 giorni lavorativi

Visualizza i dettagli completi
Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110/116

139,00 €
  • Descrizione
  • Informazioni tecniche
  • Download
  • FAQ - Domande frequenti
  • Recensioni

📋 Lieferumfang

  • Abgastemperaturwächter ATW 519 mit 10k
  • 2 m Silikon-Anschlusskabel (4-adrig) für max. 180°C
  • Montageflansch mit Stellschraube und 2 selbstfurchtenden Schrauben

🎯 Perfekt abgestimmt auf die KDS-Kabel-Abluftsteuerung

Der speziell angepasste Certotec ATW 519 KDS wurde von Elektrotechnik Schabus gezielt für den Einsatz mit den Kabel-Abluftsteuerungen KDS 110 und KDS 116 entwickelt. Das Besondere: Der integrierte 10 kΩ-Sicherungswiderstand macht es möglich, einen geschlossenen Kontakt (Ofen läuft) sicher von einem Leitungsbruch oder geöffnetem Kontakt (Ofen aus | Fenster offen) zu unterscheiden. Diese Eigenschaft ist bei KDS-Systemen essenziell, da sie durch den Widerstand zwischen bewusster Bedienung und Fehler unterscheiden können.

Dadurch muss zum Betrieb der Dunstabzugshaube nicht zwangsläufig ein Fenster geöffnet werden – wenn der Ofen ohnehin nicht läuft, erkennt die Steuerung dies automatisch. Eine clevere Lösung für Haushalte, in denen der Kaminofen nur gelegentlich genutzt wird.

🛠 Typische Einsatzbereiche

  • Abluftfreigabe ohne Fensteröffnung: KDS erkennt automatisch, dass der Ofen aus ist

  • Thermoschalter im Set KDT 210: Zur Temperaturüberwachung in Komplettsystemen

  • Alternative zur Funkübertragung: Auch als Funk-Variante FTX 519 erhältlich

⚙️ Technische Merkmale und Montagehinweise

Der ATW 519 KDS besitzt ebenfalls einen Schaltpunkt bei ca. 40 °C, ist TÜV-geprüft nach DIN EN 14597 und bietet höchste Betriebssicherheit durch seine eigensichere, wartungsfreie Bauweise. Die elektrische Besonderheit ist der bereits integrierte 10 kΩ-Widerstand, der als Kabelbruch-Erkennung dient. Diese Funktion ist ausschließlich für KDS-Systeme vorgesehen – bei anderen Steuerungen kann der Widerstand die Funktion stören.

Auch dieser Temperaturwächter ist für Abgastemperaturen bis 500 °C geeignet. Der Schaltkopf und die vormontierte 2 m Silikonleitung halten bis zu 180 °C stand. Für größere Entfernungen kann das Anschlusskabel außerhalb des Hitzeeinflusses mit einer 2-adrigen Leitung verlängert werden.

Die Montage erfolgt direkt am Ofenrohr – idealerweise in ca. 80 cm Abstand zur Ofenoberkante. Damit stellt der Sensor sicher, dass nur bei echtem Ofenbetrieb ein Schaltsignal an das KDS-System gegeben wird. Der Anschluss erfolgt in Reihe mit dem Fensterkontakt – ganz nach KDS-Systemlogik.

🛡️ Kabelgebundene Präzision für Ihr KDS-System. Direkt anschließen und sicher steuern.

       WEEE-NR.: DE91394868

Testato dal TÜV secondo DIN EN 14597, testato TÜV
Marca Cetrotec
Intervallo limite 40°C, impostazione di fabbrica
Linea 2 m (4 fili) | Silicone | max. 180°C
Medio Aria o gas di combustione
Differenza di commutazione ca. 15K
Precisione di commutazione +/- 7K
Temperatura 0-500 °C temperatura media, max. Temperatura del cavo 180 °C
Tempo Tempo di risposta < 45 secondi

FAQ - Domande frequenti

🛠 Tecnologia & funzione

Come funziona il monitor della temperatura dei gas di scarico ATW 519 con il KDS 110/116? L'ATW 519 monitora la temperatura dei gas di scarico nel tubo della stufa tramite un sensore. Se viene superata una temperatura precedentemente impostata, il dispositivo commuta un relè di uscita. In combinazione con un interruttore di contatto per finestra (ad es. KDS 110 o 116), questo garantisce che i dispositivi di scarico dell'aria possano funzionare solo quando la finestra è aperta e contemporaneamente la stufa è in funzionamento attivo.

Quale limite di temperatura posso impostare? La soglia di commutazione è impostata in fabbrica a 40°C.

Cosa succede se si verifica un'interruzione di corrente? L'ATW 519 dipende dalla rete. In caso di interruzione di corrente il relè ritorna nella posizione di base - i dispositivi di scarico dell'aria collegati si spengono. Ciò aumenta la sicurezza durante il funzionamento.

🧰 installazione & compatibilità

Il sensore di temperatura è compreso nella fornitura? Sì, nella fornitura è compreso un sensore della temperatura dei gas di scarico adatto per l'installazione nel tubo della stufa.

Qual è la differenza tra KDS 110 e KDS 116? Il KDS 110 è un controllo dell'aria di scarico cablato con interruttore di contatto magnetico per finestra e certificazione DIBt, capacità di commutazione 1150 VA (700 W) 5 A (3 A) - senza batteria e affidabile. Il KDS 116 non ha la certificazione DIBt, ma ha una capacità di commutazione maggiore 3500 VA (2300W) – 16 A (10A)

Il sistema è adatto anche per appartamenti in affitto? Sì, negli appartamenti in affitto è sensato l'abbinamento con il contatto finestra cablato KDS 110, poiché non sono necessarie modifiche strutturali e il sensore può essere rimosso senza lasciare residui. Non è necessario cambiare la batteria e non ci sono problemi con la radio.

➕ Estensioni & Varianti

Posso utilizzare l'ATW 519 anche senza contatto finestra? No. L'ATW 519 fa parte di un sistema di sicurezza che funziona completamente solo in combinazione con un interruttore di contatto per finestra. Nessun dispositivo di scarico dell'aria può funzionare quando la stufa è attiva senza la finestra aperta - questo impedisce una pericolosa depressione.

Il sistema è disponibile anche come set? No, ma per l'ATW 519 possono ordinare una combinazione da Elektrotechnik Schabus con z.B...con il KDS 110/116. Inoltre, Elektrotechnik Schabus offre set di radiocomando coordinati, ad esempio... Set FDS 100 o Set FDS 200, ciascuno con FTX 519 o FTW 519 – una soluzione completa per il controllo dell'aria di scarico via radio con monitoraggio del forno. Ideale per il retrofitting e la modernizzazione.

⚖ Legal & Sicurezza

Perché è utile o necessario un monitor della temperatura dei gas di scarico? Negli ambienti con caminetti e sistemi di ventilazione, se la finestra è chiusa e l'apparecchio viene utilizzato contemporaneamente può crearsi una pericolosa depressione: i gas di scarico potrebbero rifluire nell'ambiente abitativo. In molti casi gli spazzacamini necessitano quindi di un fusibile tecnico come l'ATW 519. vedere regolamento sui camini (§4 Abs. 2 FeuVo) 

Il sistema soddisfa le esigenze dello spazzacamino? Sì, il sistema soddisfa i requisiti di molti spazzacamini distrettuali. Si consiglia comunque di coordinare preventivamente la progettazione specifica con lo spazzacamino responsabile.

🛒 acquistare & servizio

Dove posso acquistare l'ATW 519 con KDS 110/116? Il prodotto è disponibile presso rivenditori specializzati, negozi online o direttamente presso il produttore: Elektrotechnik Schabus

Ci sono pezzi di ricambio e accessori? Sì, i sensori di temperatura, i contatti finestra e altri accessori sono disponibili separatamente.

Chi può aiutarmi con domande tecniche o in un caso di garanzia? Il nostro supporto tecnico è disponibile via telefono o e-mail. Puoi trovare i dettagli di contatto sul nostro sito web.

Recensioni dei clienti

Sii il primo a scrivere una recensione
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
Descrizione

📋 Lieferumfang

  • Abgastemperaturwächter ATW 519 mit 10k
  • 2 m Silikon-Anschlusskabel (4-adrig) für max. 180°C
  • Montageflansch mit Stellschraube und 2 selbstfurchtenden Schrauben

🎯 Perfekt abgestimmt auf die KDS-Kabel-Abluftsteuerung

Der speziell angepasste Certotec ATW 519 KDS wurde von Elektrotechnik Schabus gezielt für den Einsatz mit den Kabel-Abluftsteuerungen KDS 110 und KDS 116 entwickelt. Das Besondere: Der integrierte 10 kΩ-Sicherungswiderstand macht es möglich, einen geschlossenen Kontakt (Ofen läuft) sicher von einem Leitungsbruch oder geöffnetem Kontakt (Ofen aus | Fenster offen) zu unterscheiden. Diese Eigenschaft ist bei KDS-Systemen essenziell, da sie durch den Widerstand zwischen bewusster Bedienung und Fehler unterscheiden können.

Dadurch muss zum Betrieb der Dunstabzugshaube nicht zwangsläufig ein Fenster geöffnet werden – wenn der Ofen ohnehin nicht läuft, erkennt die Steuerung dies automatisch. Eine clevere Lösung für Haushalte, in denen der Kaminofen nur gelegentlich genutzt wird.

🛠 Typische Einsatzbereiche

  • Abluftfreigabe ohne Fensteröffnung: KDS erkennt automatisch, dass der Ofen aus ist

  • Thermoschalter im Set KDT 210: Zur Temperaturüberwachung in Komplettsystemen

  • Alternative zur Funkübertragung: Auch als Funk-Variante FTX 519 erhältlich

⚙️ Technische Merkmale und Montagehinweise

Der ATW 519 KDS besitzt ebenfalls einen Schaltpunkt bei ca. 40 °C, ist TÜV-geprüft nach DIN EN 14597 und bietet höchste Betriebssicherheit durch seine eigensichere, wartungsfreie Bauweise. Die elektrische Besonderheit ist der bereits integrierte 10 kΩ-Widerstand, der als Kabelbruch-Erkennung dient. Diese Funktion ist ausschließlich für KDS-Systeme vorgesehen – bei anderen Steuerungen kann der Widerstand die Funktion stören.

Auch dieser Temperaturwächter ist für Abgastemperaturen bis 500 °C geeignet. Der Schaltkopf und die vormontierte 2 m Silikonleitung halten bis zu 180 °C stand. Für größere Entfernungen kann das Anschlusskabel außerhalb des Hitzeeinflusses mit einer 2-adrigen Leitung verlängert werden.

Die Montage erfolgt direkt am Ofenrohr – idealerweise in ca. 80 cm Abstand zur Ofenoberkante. Damit stellt der Sensor sicher, dass nur bei echtem Ofenbetrieb ein Schaltsignal an das KDS-System gegeben wird. Der Anschluss erfolgt in Reihe mit dem Fensterkontakt – ganz nach KDS-Systemlogik.

🛡️ Kabelgebundene Präzision für Ihr KDS-System. Direkt anschließen und sicher steuern.

       WEEE-NR.: DE91394868

Informazioni tecniche
Testato dal TÜV secondo DIN EN 14597, testato TÜV
Marca Cetrotec
Intervallo limite 40°C, impostazione di fabbrica
Linea 2 m (4 fili) | Silicone | max. 180°C
Medio Aria o gas di combustione
Differenza di commutazione ca. 15K
Precisione di commutazione +/- 7K
Temperatura 0-500 °C temperatura media, max. Temperatura del cavo 180 °C
Tempo Tempo di risposta < 45 secondi
Esempi di connessione
FAQ - Domande frequenti

FAQ - Domande frequenti

🛠 Tecnologia & funzione

Come funziona il monitor della temperatura dei gas di scarico ATW 519 con il KDS 110/116? L'ATW 519 monitora la temperatura dei gas di scarico nel tubo della stufa tramite un sensore. Se viene superata una temperatura precedentemente impostata, il dispositivo commuta un relè di uscita. In combinazione con un interruttore di contatto per finestra (ad es. KDS 110 o 116), questo garantisce che i dispositivi di scarico dell'aria possano funzionare solo quando la finestra è aperta e contemporaneamente la stufa è in funzionamento attivo.

Quale limite di temperatura posso impostare? La soglia di commutazione è impostata in fabbrica a 40°C.

Cosa succede se si verifica un'interruzione di corrente? L'ATW 519 dipende dalla rete. In caso di interruzione di corrente il relè ritorna nella posizione di base - i dispositivi di scarico dell'aria collegati si spengono. Ciò aumenta la sicurezza durante il funzionamento.

🧰 installazione & compatibilità

Il sensore di temperatura è compreso nella fornitura? Sì, nella fornitura è compreso un sensore della temperatura dei gas di scarico adatto per l'installazione nel tubo della stufa.

Qual è la differenza tra KDS 110 e KDS 116? Il KDS 110 è un controllo dell'aria di scarico cablato con interruttore di contatto magnetico per finestra e certificazione DIBt, capacità di commutazione 1150 VA (700 W) 5 A (3 A) - senza batteria e affidabile. Il KDS 116 non ha la certificazione DIBt, ma ha una capacità di commutazione maggiore 3500 VA (2300W) – 16 A (10A)

Il sistema è adatto anche per appartamenti in affitto? Sì, negli appartamenti in affitto è sensato l'abbinamento con il contatto finestra cablato KDS 110, poiché non sono necessarie modifiche strutturali e il sensore può essere rimosso senza lasciare residui. Non è necessario cambiare la batteria e non ci sono problemi con la radio.

➕ Estensioni & Varianti

Posso utilizzare l'ATW 519 anche senza contatto finestra? No. L'ATW 519 fa parte di un sistema di sicurezza che funziona completamente solo in combinazione con un interruttore di contatto per finestra. Nessun dispositivo di scarico dell'aria può funzionare quando la stufa è attiva senza la finestra aperta - questo impedisce una pericolosa depressione.

Il sistema è disponibile anche come set? No, ma per l'ATW 519 possono ordinare una combinazione da Elektrotechnik Schabus con z.B...con il KDS 110/116. Inoltre, Elektrotechnik Schabus offre set di radiocomando coordinati, ad esempio... Set FDS 100 o Set FDS 200, ciascuno con FTX 519 o FTW 519 – una soluzione completa per il controllo dell'aria di scarico via radio con monitoraggio del forno. Ideale per il retrofitting e la modernizzazione.

⚖ Legal & Sicurezza

Perché è utile o necessario un monitor della temperatura dei gas di scarico? Negli ambienti con caminetti e sistemi di ventilazione, se la finestra è chiusa e l'apparecchio viene utilizzato contemporaneamente può crearsi una pericolosa depressione: i gas di scarico potrebbero rifluire nell'ambiente abitativo. In molti casi gli spazzacamini necessitano quindi di un fusibile tecnico come l'ATW 519. vedere regolamento sui camini (§4 Abs. 2 FeuVo) 

Il sistema soddisfa le esigenze dello spazzacamino? Sì, il sistema soddisfa i requisiti di molti spazzacamini distrettuali. Si consiglia comunque di coordinare preventivamente la progettazione specifica con lo spazzacamino responsabile.

🛒 acquistare & servizio

Dove posso acquistare l'ATW 519 con KDS 110/116? Il prodotto è disponibile presso rivenditori specializzati, negozi online o direttamente presso il produttore: Elektrotechnik Schabus

Ci sono pezzi di ricambio e accessori? Sì, i sensori di temperatura, i contatti finestra e altri accessori sono disponibili separatamente.

Chi può aiutarmi con domande tecniche o in un caso di garanzia? Il nostro supporto tecnico è disponibile via telefono o e-mail. Puoi trovare i dettagli di contatto sul nostro sito web.

Recensioni

Recensioni dei clienti

Sii il primo a scrivere una recensione
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)