{"title":"Abgastemperaturwächter","description":"","products":[{"product_id":"abgastemperaturwaechter-atw-519","title":"Abgastemperaturwächter ATW 519 40 °C","description":"\u003ch3\u003e✅ \u003cstrong\u003eZuverlässige Temperaturüberwachung für Feuerstellen\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer ATW 519 erkennt zuverlässig, ob ein Kaminofen, Feststoffkessel oder Heizungsgerät in Betrieb ist – und stellt diese Information anderen Steuerungen zur Verfügung. Besonders im sogenannten \u003cstrong\u003ebivalenten Heizbetrieb\u003c\/strong\u003e, bei dem z. B. ein Feststoffkessel zusätzlich zu einer Öl- oder Gasheizung betrieben wird, bietet der Temperaturwächter eine wichtige Sicherheitsfunktion: Er verhindert den gleichzeitigen Betrieb beider Systeme. Auch Abluftanlagen lassen sich damit sicher abschalten, wenn ein offenes Feuer im Raum brennt – um gefährlichen Unterdruck und das Zurücksaugen von Rauchgasen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e🛠 \u003cstrong\u003eTypische Einsatzbereiche\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBivalenter Heizbetrieb\u003c\/strong\u003e: Verriegelt z. B. die Gasheizung, wenn der Holzofen läuft\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSichere Lüftung\u003c\/strong\u003e: Verhindert, dass Dunstabzugshauben oder Abluftventilatoren bei offenem Feuer in Betrieb sind\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeizungssteuerung\u003c\/strong\u003e: Nutzt die gemessene Abgastemperatur z. B. zum Zuschalten einer Speicherladepumpe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrennstoffkesselausbrand\u003c\/strong\u003e: sicherer durch die integrierte Kontrolllampe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e⚙️ \u003cstrong\u003eTechnische Merkmale und Montagehinweise\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Abgastemperaturwächter ATW 519 ist \u003cstrong\u003eTÜV-geprüft nach DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e und für den dauerhaften Einsatz in wärmeerzeugenden Anlagen zugelassen. Je nach gewählter Variante schließt der Kontakt bei einer Abgastemperatur von ca. 40 °C oder 50 °C und gibt so ein klares Signal: Der Ofen ist aktiv. In der Praxis schaltet er andere Komponenten oder übermittelt den Betriebszustand an Lüftungs- oder Heizungssteuerungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Schaltpunkt ist der richtige?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e40 °C:\u003c\/strong\u003e Frühere Freigabe bzw. Abschaltung – Standard für die meisten Anwendungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e50 °C:\u003c\/strong\u003e Für Anwendungen, bei denen erst bei höherer Abgastemperatur geschaltet werden soll.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie robuste Bauform ist \u003cstrong\u003ewartungsfrei\u003c\/strong\u003e und für hohe Temperaturen ausgelegt: Der Sensor am Edelstahlfühler kann bis zu \u003cstrong\u003e500 °C\u003c\/strong\u003e ab, der Schaltkopf sowie die \u003cstrong\u003evormontierte 2 m lange, temperaturbeständige Silikonleitung\u003c\/strong\u003e halten Temperaturen bis 180 °C stand. Die Leitung kann außerhalb des heißen Bereichs beliebig mit 2-adrigem Kabel verlängert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fühler wird mit dem Montageflansch direkt \u003cstrong\u003eam Rauchrohr befestigt\u003c\/strong\u003e, Die Montage ist unkompliziert, die Funktion dauerhaft zuverlässig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis: Achten Sie bei der Montage des Fühlers darauf, daß dieser nicht geknickt oder beschädigt wird. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e🛡️ \u003cstrong\u003eSicher heizen. Mit geprüfter Technik von Schabus.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57304274403703,"sku":"201749","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS-1_1.webp?v=1762782770"},{"product_id":"abgastemperaturwachter-atw-519-50-c","title":"Abgastemperaturwächter ATW 519 50°C","description":"\u003ch3\u003e✅ \u003cstrong\u003eZuverlässige Temperaturüberwachung für Feuerstellen\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer ATW 519 erkennt zuverlässig, ob ein Kaminofen, Feststoffkessel oder Heizungsgerät in Betrieb ist – und stellt diese Information anderen Steuerungen zur Verfügung. Besonders im sogenannten \u003cstrong\u003ebivalenten Heizbetrieb\u003c\/strong\u003e, bei dem z. B. ein Feststoffkessel zusätzlich zu einer Öl- oder Gasheizung betrieben wird, bietet der Temperaturwächter eine wichtige Sicherheitsfunktion: Er verhindert den gleichzeitigen Betrieb beider Systeme. Auch Abluftanlagen lassen sich damit sicher abschalten, wenn ein offenes Feuer im Raum brennt – um gefährlichen Unterdruck und das Zurücksaugen von Rauchgasen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e🛠 \u003cstrong\u003eTypische Einsatzbereiche\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBivalenter Heizbetrieb\u003c\/strong\u003e: Verriegelt z. B. die Gasheizung, wenn der Holzofen läuft\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSichere Lüftung\u003c\/strong\u003e: Verhindert, dass Dunstabzugshauben oder Abluftventilatoren bei offenem Feuer in Betrieb sind\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeizungssteuerung\u003c\/strong\u003e: Nutzt die gemessene Abgastemperatur z. B. zum Zuschalten einer Speicherladepumpe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrennstoffkesselausbrand\u003c\/strong\u003e: sicherer durch die integrierte Kontrolllampe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e⚙️ \u003cstrong\u003eTechnische Merkmale und Montagehinweise\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Abgastemperaturwächter ATW 519 ist \u003cstrong\u003eTÜV-geprüft nach DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e und für den dauerhaften Einsatz in wärmeerzeugenden Anlagen zugelassen. Der Kontakt schließt bei einer Abgastemperatur von ca. 50 °C und gibt so ein klares Signal: Der Ofen ist aktiv. In der Praxis schaltet er dabei andere Komponenten oder übermittelt den Zustand an Lüftungs- oder Heizungssteuerungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie robuste Bauform ist \u003cstrong\u003ewartungsfrei\u003c\/strong\u003e und für hohe Temperaturen ausgelegt: Der Sensor am Edelstahlfühler kann bis zu \u003cstrong\u003e500 °C\u003c\/strong\u003e ab, der Schaltkopf sowie die \u003cstrong\u003evormontierte 2 m lange, temperaturbeständige Silikonleitung\u003c\/strong\u003e halten Temperaturen bis 180 °C stand. Die Leitung kann außerhalb des heißen Bereichs beliebig mit 2-adrigem Kabel verlängert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fühler wird mit dem Montageflansch direkt \u003cstrong\u003eam Rauchrohr befestigt. \u003c\/strong\u003eDie Montage ist unkompliziert, die Funktion dauerhaft zuverlässig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis: Achten Sie bei der Montage des Fühlers darauf, daß dieser nicht geknickt oder beschädigt wird. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e🛡️ \u003cstrong\u003eSicher heizen. Mit geprüfter Technik von Schabus.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55588916429175,"sku":"201759","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS-1_1.webp?v=1762782770"},{"product_id":"abgastemperaturwachter-atw-519-kds-110-116","title":"Abgastemperaturwächter ATW 519 - KDS 110\/116","description":"\u003cdiv class=\"entry-content woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description wd-active panel wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" style=\"display: block;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wc-tab-inner\"\u003e\n\u003ch3\u003e🎯 \u003cstrong\u003ePerfekt abgestimmt auf die KDS-Kabel-Abluftsteuerung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer speziell angepasste Certotec ATW 519 KDS wurde von Elektrotechnik Schabus gezielt für den Einsatz mit den \u003cstrong\u003eKabel-Abluftsteuerungen KDS 110 und KDS 116\u003c\/strong\u003e entwickelt. Das Besondere: Der integrierte \u003cstrong\u003e10 kΩ-Sicherungswiderstand\u003c\/strong\u003e macht es möglich, einen \u003cstrong\u003egeschlossenen Kontakt (Ofen läuft)\u003c\/strong\u003e sicher von einem \u003cstrong\u003eLeitungsbruch oder geöffnetem Kontakt (Ofen aus | Fenster offen)\u003c\/strong\u003e zu unterscheiden. Diese Eigenschaft ist bei KDS-Systemen essenziell, da sie durch den Widerstand zwischen bewusster Bedienung und Fehler unterscheiden können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDadurch muss zum Betrieb der Dunstabzugshaube nicht zwangsläufig ein Fenster geöffnet werden – wenn der Ofen ohnehin nicht läuft, erkennt die Steuerung dies automatisch. Eine clevere Lösung für Haushalte, in denen der Kaminofen nur gelegentlich genutzt wird\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e🛠 \u003cstrong\u003eTypische Einsatzbereiche\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbluftfreigabe ohne Fensteröffnung\u003c\/strong\u003e: KDS erkennt automatisch, dass der Ofen aus ist\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThermoschalter im Set KDT 210\u003c\/strong\u003e: Zur Temperaturüberwachung in Komplettsystemen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlternative zur Funkübertragung\u003c\/strong\u003e: Auch als Funk-Variante FTX 519 erhältlich\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e⚙️ \u003cstrong\u003eTechnische Merkmale und Montagehinweise\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer ATW 519 KDS besitzt ebenfalls einen \u003cstrong\u003eSchaltpunkt bei ca. 40 °C\u003c\/strong\u003e, ist \u003cstrong\u003eTÜV-geprüft nach DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e und bietet höchste Betriebssicherheit durch seine \u003cstrong\u003eeigensichere, wartungsfreie Bauweise\u003c\/strong\u003e. Die elektrische Besonderheit ist der bereits integrierte \u003cstrong\u003e10 kΩ-Widerstand\u003c\/strong\u003e, der als Kabelbruch-Erkennung dient. Diese Funktion ist ausschließlich für KDS-Systeme vorgesehen – bei anderen Steuerungen kann der Widerstand die Funktion stören.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch dieser Temperaturwächter ist für \u003cstrong\u003eAbgastemperaturen bis 500 °C\u003c\/strong\u003e geeignet. Der Schaltkopf und die \u003cstrong\u003evormontierte 2 m Silikonleitung\u003c\/strong\u003e halten bis zu 180 °C stand. Für größere Entfernungen kann das Anschlusskabel außerhalb des Hitzeeinflusses \u003cstrong\u003emit einer 2-adrigen Leitung verlängert\u003c\/strong\u003e werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Montage erfolgt direkt am Ofenrohr. Damit stellt der Sensor sicher, dass nur bei echtem Ofenbetrieb ein Schaltsignal an das KDS-System gegeben wird. Der Anschluss erfolgt in Reihe mit dem Fensterkontakt – ganz nach KDS-Systemlogik\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e🛡️ \u003cstrong\u003eKabelgebundene Präzision für Ihr KDS-System. Direkt anschließen und sicher steuern.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWEEE-NR.: DE91394868\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591250985335,"sku":"201753","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS.jpg?v=1762784644"}],"url":"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/nl\/collections\/abgastemperaturwachter.oembed","provider":"Elektrotechnik-Schabus","version":"1.0","type":"link"}