{"title":"Exhaust air \u0026amp; climate control","description":"\u003ch1\u003e Wide selection of exhaust air controls \u0026amp; climate controls\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Our extensive product range includes a wide range of \u003cstrong\u003ehigh-quality exhaust air controls and climate controls\u003c\/strong\u003e for every need. Our extractor hood exhaust controls ensure \u003cstrong\u003eoptimal air quality in your kitchen\u003c\/strong\u003e by precisely regulating the operation of the extractor hood. These \u003cstrong\u003eintelligent systems\u003c\/strong\u003e automatically detect when exhaust air is needed and adjust performance accordingly. This not only \u003cstrong\u003eincreases efficiency\u003c\/strong\u003e but also \u003cstrong\u003ereduces energy consumption\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFor holistic indoor climate management, we also offer innovative climate controls. These allow you to optimally regulate the temperature, humidity, and air quality in your home or office. Our climate control systems are easy to use and can be seamlessly integrated into existing home automation systems. Whether you're looking for a single exhaust air control system for your extractor hood or a complex climate control system for your entire building, you'll find what you're looking for in our range.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e We place great importance on quality and reliability, which is why all our products undergo rigorous quality controls. Discover the variety of our solutions and find the perfect controller for your individual requirements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Modernize your extractor hood with our innovative exhaust air controls\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eWith our advanced exhaust controls, you can take your range hood's functionality to a new level. A range hood's exhaust control is more than just a simple on\/off switch. It's the heart of an intelligent ventilation system that actively contributes to improving the air quality in your kitchen. Our exhaust controls are equipped with state-of-the-art sensor technology that detects cooking fumes, humidity, and even odors. Based on this data, the system automatically adjusts the ventilation performance, allowing you to concentrate fully on cooking.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eA special highlight in our product range are exhaust air controls with DIBt approval. This certification from the German Institute for Building Technology guarantees the highest quality and safety standards. A DIBt-approved exhaust air control is particularly relevant for buildings with ventilation systems and fireplaces, as it ensures safe operation and prevents potential hazards caused by negative pressure. By integrating such a control into your kitchen system, you not only increase the comfort but also the safety of your home.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Modernize your extractor hood now and experience the difference that intelligent exhaust air control can make.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Increase the efficiency of your extractor hood with a Schabus window contact switch\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eAn often overlooked, yet extremely useful, component for the optimal functioning of your extractor hood is the window contact switch. Our Schabus window contact switch is specifically designed for use with extractor hoods and offers numerous advantages. This clever device automatically detects whether a window is open, thus enabling efficient operation of your extractor hood.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe wired extractor hood window contact switch is easy to install and extremely reliable. It ensures that your extractor hood only operates at full power when a window is actually open, thus ensuring sufficient air circulation. This not only prevents unnecessary energy consumption but also protects against potential hazards caused by negative pressure. A contact switch for your extractor hood is essential for safety, especially when used in conjunction with a fireplace. It acts as a safety switch for your extractor hood and fireplace, preventing dangerous situations that could arise from simultaneous operation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Our extractor hood window contact switch is therefore not only an efficiency booster, but also an important safety element in your kitchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Climate controls for a healthy and pleasant indoor climate\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eOur innovative climate controls are the key to an optimal indoor climate in your home or workplace. These intelligent systems go far beyond the functionality of conventional thermostats. They measure not only temperature, but also humidity, CO2 levels, and other relevant parameters.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Based on this data, they precisely control heating, ventilation, and air conditioning to always create ideal conditions. Our climate controls can be individually customized to your needs. For example, you can create schedules to automatically adjust the room climate to your daily routine. Some models even learn from your behavior and continuously optimize the settings. A special feature is the ability to control different zones in your home separately. This allows you to create the perfect climate in every room without wasting energy.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIntegrated air quality sensors ensure automatic ventilation when needed, which is especially beneficial for allergy sufferers. With our climate controls, you're investing not only in comfort but also in your health and well-being.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Invest in comfort and efficiency with climate control\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Investing in a high-quality climate control system pays off in many ways. First of all, it offers you maximum comfort. You no longer have to worry about manually adjusting the heating or air conditioning – the system takes care of this for you, ensuring a comfortable room climate at all times.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIn addition, our climate controls contribute significantly to increasing energy efficiency. Precise control and intelligent adaptation to your needs optimize energy consumption, which has a positive impact on your operating costs. An often underestimated aspect is their contribution to building protection. By regulating humidity, climate controls prevent the growth of mold and other moisture-related damage. This not only maintains the value of your property but also contributes to a healthy living environment. Modern climate controls can also be easily integrated into smart home systems.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This allows you to conveniently control the indoor climate via smartphone or voice control, even when you're not at home. With a climate control system from us, you're investing in technology that noticeably improves your everyday life while conserving resources.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wireless-exhaust-air-control-fds-100-dibt","title":"Wireless exhaust air control FDS 100 DIBt","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Recipient\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wireless magnetic switch (transmitter and magnet)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Battery CR2032\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\/transmitter (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003eColour telegrey, transmitter housing also available on request in various\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/elektro-schabus.myshopify.com\/products\/ral-paint-finish-for-exhaust-air-controls\"\u003e\u003cstrong\u003eRAL colors\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eavailable for an additional charge\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"168\" data-start=\"134\"\u003eFDS 100 Set with DIBt approval\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eensures the safe operation of exhaust air systems by monitoring the window position and transmitting the information wirelessly to the built-in receiver. The transmitter on the window reliably detects whether the window is tilted or open. Only when the window is open can fresh air flow in, preventing dangerous negative pressure that could draw toxic carbon monoxide from combustion chambers into the room.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFDS 100 Set\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003einterrupts when window is closed\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"619\" data-start=\"569\"\u003enot the entire power supply to the exhaust air system.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eThe current separation is selective –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eonly the fan function\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis switched off so that other functions such as\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLighting, time or control panel still active\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecan remain as long as the device installation supports this.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAn added level of comfort and safety!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"325\"\u003e \u003cstrong data-end=\"376\" data-start=\"325\"\u003eOperation with second window (OR operation):\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-end=\"379\" data-start=\"376\"\u003eYou have the option of using a second window with an additional FDS 098 wireless magnetic switch (item: 300098). At least one window must be open for the exhaust system to operate. Using the wireless receiver's serial number, Elektrotechnik-Schabus can program another wireless switch for the set.\u003cbr\u003e The serial number can be found on the type plate of the radio receiver and the transmitter under the barcode field\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1077\" data-start=\"716\"\u003e \u003cstrong data-end=\"764\" data-start=\"716\"\u003eOperation with two windows (AND operation):\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-end=\"767\" data-start=\"764\"\u003eIf the minimum gap opening of one of your windows is not sufficient for safe operation, or if your chimney sweep requires you to open two windows to ensure safe operation, you will need two FDS 100 sets with different coding. The relay outputs of the two receivers are connected in series – this way, the exhaust air system is only released when the window is open.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1067\" data-start=\"1057\"\u003eboth\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewindows.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1389\" data-start=\"1079\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1101\" data-start=\"1079\"\u003eSecond recipient:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-end=\"1104\" data-start=\"1101\"\u003eAn existing FDS 100 SET can be supplemented with an additional receiver at any time – for example as a built-in version\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/elektro-schabus.myshopify.com\/products\/radio-receiver-fds-199\"\u003e(FDS 199)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eor plug-in variant\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/elektro-schabus.myshopify.com\/products\/radio-receiver-fds-200\"\u003e\u003cstrong\u003e(FDS 299)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e . Both receivers respond simultaneously to the transmitter's radio signal and each activates the connected exhaust system. For this, Elektrotechnik-Schabus requires the serial number to code the devices to each other.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFDS 100 combined with\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/elektro-schabus.myshopify.com\/products\/abgastemperaturwachter-atw-519-40-c\"\u003eATW 519 exhaust gas temperature monitor\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(wired): As soon as the exhaust gas temperature in the exhaust pipe exceeds 40°C, the window must be opened:\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003eFDS 100 combined with wireless flue gas temperature monitor:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAs soon as the exhaust gas temperature in the exhaust pipe exceeds 40°C, the window must be opened:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/elektro-schabus.myshopify.com\/products\/komfort-paket-fds-100-ftx-519\" class=\"sub\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFTX with FDS 100 Set\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Our device performs\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecyclical\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ean automatic\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRESET\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAfter that, the window must be opened once (and closed beforehand if necessary) to restart the system.\u003cbr\u003e With “normal use” of 1-2 hours per day and an optimal wireless connection (no stainless steel or other shielding materials, ideally with line of sight), a battery life of up to 2 years can be expected with a fresh branded battery.\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57306918388087,"sku":"300268","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300268-fds100-funkabluftsteuerung-main_jpg.jpg?v=1770108768"},{"product_id":"kabel-abluftsteuerung-kgs-116","title":"Cable exhaust air control KGS 116","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e control unit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 m control cable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eExhaust systems such as bathroom fans or extractor hoods create negative pressure in the room if there is insufficient fresh air flow. If a fireplace (e.g., gas boiler, central heating boiler) is located in the same room, there is a risk that toxic exhaust gases – such as carbon monoxide – will be sucked back into the living space from the chimney.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"486\" data-end=\"645\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"490\" data-end=\"517\"\u003eKGS 116 exhaust air control system\u003c\/strong\u003e prevents precisely this risk: It only allows the exhaust air system to operate when the fireplace is \u003cem data-start=\"622\" data-end=\"629\"\u003enot\u003c\/em\u003e in use.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"647\" data-end=\"901\"\u003e The control unit is permanently connected to the potential-free contact of the gas boiler (normally open). As soon as the boiler ignites, the KGS 116 detects the changed contact state and interrupts the power supply to the connected exhaust air system.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"903\" data-end=\"1002\"\u003e If the gas boiler is deactivated again, the control system automatically releases the exhaust air system again.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1004\" data-end=\"1088\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1027\"\u003eSafety principle:\u003c\/strong\u003e Exhaust air is only permitted if no exhaust gases can be produced.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Connection example\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e The KGS 116 cable gas boiler control system queries the potential-free normally open contact of a gas boiler and converts the gas boiler's state change into a switching of the potential-free changeover relay. This system can be used to turn off a bathroom fan, for example, when the gas boiler is ignited. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300715_ABSP_01_2021-11-29_SCHABUS_8d864fab-8c3c-4144-a3c2-8e7a23d018dd.webp?v=1754956526\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The KGS 116 control unit is connected to the potential-free contact (normally open) of the gas boiler with a cable. As soon as combustion starts, the exhaust air system (e.g., bathroom fan) is switched off. The control unit can be installed surface-mounted or flush-mounted in a distribution box, switch, or socket with a minimum diameter of 60 mm. The side mounting tabs on the control unit can be removed if necessary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582120214903,"sku":"300715","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300715-KGS116-SCHABUS-4-1.webp?v=1759960119"},{"product_id":"kabel-abluftsteuerung-kds-116","title":"Cable exhaust air control KDS 116","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Control unit (receiver)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cable magnetic switch \/ window contact (transmitter)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Control cable 6 m (flexible cable LIYY (2 x 0.14 mm²), diameter 3.0 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\/switch (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Color telegray, transmitter housing also available on request in various \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung-fuer-abluftsteuerungen\"\u003eRAL colors\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e for an additional charge!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe \u003cstrong data-start=\"134\" data-end=\"168\"\u003eKDS 116\u003c\/strong\u003e cable exhaust air control ensures the safe operation of exhaust air systems by monitoring the window position and transmitting the information via the control cable to the built-in receiver. The magnetic switch on the window reliably detects whether the window is tilted or open. Only when the window is open can fresh air flow in, preventing dangerous negative pressure that could draw toxic carbon monoxide from combustion chambers into the room.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe \u003cstrong data-start=\"134\" data-end=\"168\"\u003eKDS 116\u003c\/strong\u003e cable exhaust control \u003cstrong data-start=\"569\" data-end=\"619\"\u003edoes not interrupt the entire power supply to the exhaust air system when the window is closed.\u003c\/strong\u003e The power is disconnected selectively – \u003cstrong\u003eonly the fan function\u003c\/strong\u003e is deactivated, allowing other functions such as \u003cstrong\u003elighting, the timer, or the control panel to remain active\u003c\/strong\u003e , provided the device installation supports this. \u003cstrong\u003eA plus in convenience and safety!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"714\"\u003e \u003cstrong data-start=\"325\" data-end=\"376\"\u003eOperation with second window (OR operation):\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"376\" data-end=\"379\"\u003eYou have the option of using a second window with an additional \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klima\/klimasteuerungen\/kabel-magnetschalter-kms-098k22\"\u003ecable magnetic switch KMS 098K22\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e (item 300743). In this case, at least one window must be open for the exhaust air system to operate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"714\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1123\" data-end=\"1173\"\u003eKDS 116 combined with\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1123\" data-end=\"1173\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klima\/abgastemperaturwaechter-atw-519-kds-110-116\"\u003eflue gas temperature monitor ATW-519\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs soon as the flue gas temperature in the flue pipe exceeds 40 °C, the window must be opened.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/div\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582233231735,"sku":"300750","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300750-1-Main-KDS116-Kabel-Abluftsteuerung_1.jpg?v=1787239838"},{"product_id":"funk-abluftsteuerung-fds-217","title":"Wireless exhaust air control FDS 216 ","description":"\u003cp class=\"yikes-custom-woo-tab-title yikes-custom-woo-tab-title-lieferumfang\"\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"es_lieferumfang_liste\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e radio receiver\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wireless magnetic switch (transmitter and magnet)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Battery CR2032\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e4 spacer plates for magnet\/transmitter (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Colour telegrey, transmitter housing available on request in various \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung-fuer-abluftsteuerungen\"\u003e\u003cstrong\u003eRAL colours\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for an additional charge\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The \u003cstrong data-start=\"148\" data-end=\"182\"\u003eFDS 216 set\u003c\/strong\u003e ensures the safe operation of exhaust air systems by monitoring the window position and transmitting the information wirelessly to the built-in receiver. The transmitter on the window reliably detects whether the window is tilted or open. Only when the window is open can fresh air flow in, preventing dangerous negative pressure that could draw toxic carbon monoxide from combustion chambers into the room.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"131\" data-end=\"244\"\u003eThe adapter plug receiver is simply placed between the wall outlet and the extractor hood's power plug.\u003c\/strong\u003e As soon as the window is opened, it automatically releases the power supply to the fan. A power plug lock prevents accidental reconnection—ideal for retrofitting in kitchens with fireplaces or other open fireplaces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong data-start=\"325\" data-end=\"376\"\u003eOperation with second window (OR operation):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"376\" data-end=\"379\"\u003e You have the option of using a second window with an additional FDS 098 wireless magnetic switch (item: 300098). At least one window must be open for the exhaust system to operate. Using the wireless receiver's serial number, Elektrotechnik-Schabus can program another wireless switch for the set.\u003cbr\u003e The serial number can be found on the type plate of the radio receiver and the transmitter under the barcode field\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Important information for connection and operation\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003e* Obstacles, especially metal, can significantly reduce the range compared to open space. The actual range always depends on the specific installation. Frequent interruptions during operation, even with a fresh battery, are often due to a poor radio link. The distance between transmitter and receiver is largely irrelevant. Keep the receiver at least 20 cm away from the nearest metal surface. Thick glass plates, ceramic hobs, kitchen cabinets with pots and pans, as well as walls and ceilings, also shield radio waves well and interfere with reliable operation. To ensure a good connection, align the receiver during installation so that its LED is pointing towards the transmitter. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300460_PRODUCT-INFO-TEASER_01_SCHABUS-2022-02-09-2048x700.webp?v=1754956228\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE No.: 91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582281007479,"sku":"300460","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300460-1-Main-FDS216-Funk-Abluftsteuerung.jpg?v=1787230247"},{"product_id":"kabel-abluftsteuerung-kds-210-dibt","title":"Cable exhaust air control KDS 210 DIBt","description":"\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Control unit (receiver)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cable magnetic switch \/ window contact (transmitter)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Control cable 4 m (flexible cable LIYY (2 x 0.14 mm²), diameter 3.0 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\/switch (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Color telegray, transmitter housing also available on request in various \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung-fuer-abluftsteuerungen\"\u003eRAL colors\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e for an additional charge!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe \u003cstrong data-start=\"134\" data-end=\"168\"\u003eKDS 210 cable exhaust air control with DIBt approval\u003c\/strong\u003e ensures the safe operation of exhaust air systems by monitoring the window position and transmitting the information via the control cable to the built-in receiver. The magnetic switch on the window reliably detects whether the window is tilted or open. Only when the window is open can fresh air flow in, preventing dangerous negative pressure that could draw toxic carbon monoxide from combustion chambers into the room.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong data-start=\"131\" data-end=\"244\"\u003eThe adapter plug receiver is simply placed between the wall outlet and the extractor hood's power plug.\u003c\/strong\u003e As soon as the window is opened, it automatically releases the power supply to the fan. A power plug lock prevents accidental reconnection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"714\"\u003e \u003cstrong data-start=\"325\" data-end=\"376\"\u003eOperation with second window (OR operation):\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"376\" data-end=\"379\"\u003eYou have the option of using a second window with an additional \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klima\/klimasteuerungen\/kabel-magnetschalter-kms-098k22\"\u003ecable magnetic switch KMS 098K22\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e (item 300743). In this case, at least one window must be open for the exhaust air system to operate.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eintegrated window contact switch from the window manufacturer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The KDS 210 includes a cable break protection device (10 kOhm resistor) integrated into the supplied cable magnetic switch. If the \u003cstrong\u003eKDS 210 is not\u003c\/strong\u003e used with the original cable magnetic switch, but with an integrated switch contact on the window, the following must be observed: To maintain the cable break protection, you must connect the supplied 10 kOhm resistor in parallel with the normally open contact, as shown in the connection example. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300740-Anschlusszeichnung-Fensterkontakt.webp?v=1754956032\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582293197175,"sku":"300672","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300672_Main_mit_Ue_Tuev.jpg?v=1765897668"},{"product_id":"kabel-magnetschalter-kms-098k22","title":"Cable magnetic switch KMS 098K22","description":"\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 cable magnetic switch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Additional magnetic switch for a second window, compatible with the \u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: #e30613;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/kabel-abluftsteuerung-kds-110-dibt\"\u003eKDS 110\u003c\/a\u003e ,\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/kabel-abluftsteuerung-kds-116\"\u003eKDS 116\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/kabel-abluftsteuerung-kds-210-dibt\"\u003eKDS 210\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e , and \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/kabel-abluftsteuerung-mit-thermoschalter-kdt-210\"\u003e\u003cspan style=\"color: #e30613;\"\u003e\u003cb\u003eKDT 210\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e devices. This is connected between the control unit and the existing cable magnetic switch.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e At least one window must be open for the extractor hood to be switched on.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003eThe additional magnetic switch for a second (or more) window is equipped with two screw terminals and is mounted between the control unit and the original magnetic switch. The connection is made via a two-wire LiYY control cable. It achieves the OR function; only one of the two windows needs to be open for a KDS\/KDT exhaust air control to activate the fan motor or for a KKS climate control to deactivate the air conditioning system.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/div\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582330978679,"sku":"300743","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300743-KMS098K22-Magnetschalter-3-SCHABUS.webp?v=1754896899"},{"product_id":"druckmessadapter-zubehor-ds01","title":"Pressure measuring adapter accessories DS01","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePressure measuring adapter\u003c\/strong\u003e for connecting the silicone hose via the pressure measuring tube to the flue pipe, for measuring the flue pipe pressure (included in the \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ds-01-l-comfort-paket-luftung-kaminofen\"\u003ecomfort package 21021\u003c\/a\u003e )\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582351982967,"sku":"21003","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21003-Druckmessadapter-SCHABUS-2-1.webp?v=1754897927"},{"product_id":"differenzdruck-controller-ds01","title":"Differential pressure controller DS01 L","description":"\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Control unit DS01\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e detailed operating and assembly instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Be sure to order \u003cb\u003eany necessary accessories\u003c\/b\u003e \u003cu\u003e\u003cb\u003e!\u003c\/b\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/anlaufstrombegrenzer-kabel\/spezialanschlusskabel-4-adrig-5-meter\"\u003eSpecial connection cable 21013\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/druckmessadapter-zubehor-ds01\"\u003ePressure measuring adapter 21003\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/druckmessrohr-zubehor-ds01-l\"\u003ePressure measuring tube 21004\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/warnsysteme-gas-rauch\/silikonschlauch\"\u003eSilicone hose - sold by the meter - 21002\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe DS01 L differential pressure controller is a safety device that enables the simultaneous operation of room-air-dependent solid fuel fireplaces with ventilation systems (not suitable for open fireplaces or open operation). The negative pressure in the chimney connection compared to the surrounding room (= installation room or air connection) is continuously monitored during stove operation. This prevents negative pressure from developing in the installation room\/air connection, preventing dangerous amounts of flue gas from escaping through the fireplace into the installation room. The integrated evaluation logic prevents overly sensitive response to wind pressure fluctuations or during a cold start of the fireplace. A plausibility check is also performed. If the air pressure monitor switches off the connected system, sufficient fresh air must be provided to restart it. \u003cu\u003eNote:\u003c\/u\u003e The DIBt approval applies exclusively to controlled residential ventilation systems, not to extractor hoods, although the DS01L also functions with these.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003eTalk to your chimney sweep and include him in your planning so that nothing stands in the way of a later inspection.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cb\u003eAutomatic reset\u003c\/b\u003e – automatic restart of the ventilation system after a fault.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e The pressure measuring adapter (1) and temperature measuring adapter (2) provide the necessary data for operating this electronic safety device in buildings with controlled domestic ventilation. The adapter rosette (3), available in black or silver-gray, ensures an attractive appearance by simply sliding it over the flue pipe. The rosette is available to fit flue pipes with a diameter of 130 or 150 mm. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21009_Bild_Produktinfo-3_30bfcc50-6d82-48bd-a798-35da99c79c25.webp?v=1754948639\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003euseful additions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Wall mounting boxes\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-alu-compound\"\u003e\u003cstrong\u003e21005\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-glasdekorplatte-white\"\u003e\u003cstrong\u003e21015\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eRosettes for the stove pipe: black \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie-2\"\u003e21009\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-150-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21011\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e or silver grey \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-silbergrau-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21010\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-150mm-silbergrau\"\u003e21012\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582355390839,"sku":"21000","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21000-DS01L.webp?v=1754898297"},{"product_id":"druckmessrohr-zubehor-ds01","title":"Pressure measuring tube accessories DS01 L","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: tahoma;\"\u003eRequired accessories for differential pressure controllers,\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-family: tahoma;\"\u003ealready included in the comfort package 21021\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: tahoma;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: tahoma;\"\u003e9 cm long pressure measuring tube (Ø 6.0 mm) for connecting the pressure measuring adapter and silicone hose.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: tahoma;\"\u003eThe tube protects the hose from damage caused by overheating, also suitable for connecting hose pieces\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582731403639,"sku":"21004","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21004-Druckmessrohr-DS01-1-SCHABUS-1.webp?v=1754902062"},{"product_id":"temperaturmessadapter-zubehor-ds01","title":"Temperature measuring adapter accessories DS01","description":"\u003cdiv id=\"leistungsmerkmale_liste\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv id=\"leistungsmerkmale_liste\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Intrinsically safe, TÜV-tested design\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Immersion depth at least 105 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e The temperature measuring adapter in the exhaust pipe provides the necessary start signal for the differential pressure controller DS01. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749_Masszeichnung-3_4a82e20d-8fab-409a-b583-537c50b5078c.webp?v=1760036956\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55582902813047,"sku":"21001","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21001-Temperaturmessadapter-1-SCHABUS.webp?v=1754904089"},{"product_id":"bbb-300-potentialfreier-kontakt-lichtsteuerung","title":"BBB 300 Potential-free contact | Lighting control","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction and area of application\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The additional module \u003cstrong\u003eBBB 300\u003c\/strong\u003e extends existing exhaust air controls such as \u003cstrong\u003eKDS 210\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eFDS 200\u003c\/strong\u003e with a potential-free normally open contact that can handle up to 5 amps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This allows the control of modern extractor hoods with a control input \u003cstrong\u003ewithout affecting the lighting function\u003c\/strong\u003e . Ideal for applications where only the fan motor is to be switched on. Switching behavior: Socket switched on = contact closed.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong data-start=\"1103\" data-end=\"1153\"\u003eVersatile thanks to high-quality relay\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003e The module features a particularly reliable \u003cstrong data-start=\"1197\" data-end=\"1214\"\u003eFinder relay\u003c\/strong\u003e that can safely switch both extremely low currents from \u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1263\"\u003e5 mA\u003c\/strong\u003e and high power currents up to \u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1300\"\u003e5 A.\u003c\/strong\u003e This makes the BBB 300 universally suitable for a variety of applications—for example, for \u003cstrong data-start=\"1404\" data-end=\"1444\"\u003edirectly switching a fan motor\u003c\/strong\u003e or for \u003cstrong data-start=\"1454\" data-end=\"1491\"\u003econtrolling modern control contacts\u003c\/strong\u003e on \u003cstrong data-start=\"1496\" data-end=\"1513\"\u003edowndraft extractors\u003c\/strong\u003e , such as those used in appliances from \u003cstrong data-start=\"1539\" data-end=\"1553\"\u003eMiele KMDA\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"1555\" data-end=\"1571\"\u003eBora Home-In\u003c\/strong\u003e , and other high-quality manufacturers.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAssembly and installation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The module features elongated holes for easy mounting and is supplied with a 1 m connection cable with a Euro plug and a 1 m output cable with wire end ferrules. The green LED indicates the active switching state. Installation between the control input or exhaust air motor and the adapter plug is straightforward. Connecting an adapter plug exhaust air control to a control contact can be done independently.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e For switching power, especially the fan motor directly or via specialised inputs (e.g. Bora L3, Bosch or Neff L1), installation by a qualified electrician is required\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55586030322039,"sku":"200603","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/200603-BBB300-potentialfreier-Kontakt-1-SCHABUS_c95ed1f0-8dce-4f74-91a6-5b233dd629d4.webp?v=1754924748"},{"product_id":"funk-abluftsteuerung-fds-200-dibt","title":"Wireless exhaust air control FDS 200 DIBt","description":"\u003ch2\u003e📦 Scope of delivery\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e radio receiver\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wireless magnetic switch (transmitter and magnet)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Battery CR2032\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\/transmitter (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Colour telegrey, transmitter housing available on request in various RAL colours for an additional charge\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e 🔒 Cook safely with the window contact switch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e If you regularly cook, fry, or bake in the kitchen, the extractor hood often runs to remove grease, smoke, odors, and other kitchen particles from the air.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A wireless exhaust air control system is particularly important in households that also have a fireplace, gas boiler, wood stove or other heating devices.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Why is this so crucial? When the extractor hood extracts air, a negative pressure can develop in the kitchen. Negative pressure means that air from other sources is drawn into the kitchen to compensate for the lack of air pressure.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eUnfortunately, this poses the risk of toxic gases like carbon monoxide being drawn into the living space from the fireplace, stove, or gas appliance. Carbon monoxide is odorless, colorless, and extremely dangerous to health – even small amounts can lead to poisoning.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This is where the FDS 200 wireless exhaust air control with window contact switch comes in. It automatically ensures that the extractor hood only operates when a window is open. This keeps the air in your kitchen fresh, clean, and safe at all times. At the same time, the hood is energy-efficient because it only consumes power when absolutely necessary.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eA special feature of the FDS 200 is the power plug safety feature. The extractor hood connects directly to the adapter and is secured with a plastic screw. This prevents anyone from unnoticed unplugging the power plug or bypassing the safety feature – comparable to a child safety lock for your exhaust air system. This ensures that the required exhaust air control remains active at all times.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e 👉 Note for downdraft extractors\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Only the \u003cstrong\u003eFDS 100\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003eKDS 110\u003c\/strong\u003e models are suitable for use with downdraft extractors (such as those from BORA or MIELE). This ensures that your exhaust air solution functions reliably and safely.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e ⚙️ How does the wireless exhaust air control work?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e The operation is very simple, understandable and requires no technical expertise:\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e 🪟 Window contact switch - magnetic contact\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eThe small, compact window contact switch is mounted directly on the window frame. It reliably detects whether the window is open or closed. This way, you always know that the extractor hood is only running when fresh air is flowing into the room.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e 📡 Intelligent security release\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e The window contact switch sends a radio signal to the receiver when the window is opened. This automatically activates the extractor hood – without any additional effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e 🙌 Comfortable \u0026amp; safe in everyday life\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Window opened → hood can be switched on as usual\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Window closed → hood is reliably switched off\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e 👉 This way you can enjoy maximum safety without having to forego the usual ease of use of your hood.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e 🔋 Battery empty\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e If the battery in the window contact switch is empty (red LED lights up), the extractor hood automatically shuts off. This ensures that your kitchen remains safe at all times and there is no danger from negative pressure or toxic gases.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThanks to this feature, you no longer have to worry about dangerous gases while cooking – the control works reliably and automatically.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e ✅ Advantages of the FDS 200 at a glance\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e ✅ Safe: The wireless exhaust air control prevents dangerous air in the kitchen, especially near a fireplace, gas boiler or oven.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ✅ Protection against negative pressure: The control ensures that the hood only works when the window is open.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ✅ Additional protection: The integrated power plug fuse prevents unnoticed bypassing of the exhaust air control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ✅ Easy installation: magnetic contact switch on the window, receiver in the socket – ready for use immediately without any specialist knowledge.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ✅ Retrofittable: Easy to install even in existing kitchens or rental apartments.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ✅ Multiple windows and devices: Magnetic contact switches and exhaust air devices can be linked together. Additional transmitter FDS 098\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ✅ Universally usable: For extractor hoods, bathroom fans and other exhaust air devices.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e✅ TÜV tested and DIBt approved (Z-85.2-10): Meets all legal requirements for exhaust air controls and ensures tested safety.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e 🛠️ Assembly \u0026amp; installation step by step\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Installation is straightforward and can be done without the need for a specialist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Install window contact switch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Glue or screw the switch to the window frame. The window contact switch should be installed where the gap allows for sufficient fresh air flow. (See our gap calculator.)\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Plug the receiver into the socket\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e The receiver is plugged into a socket near the extractor hood, and then the extractor hood is plugged in. The device automatically detects the radio signal from the window contact switch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Test run\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Open window → hood runs reliably\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Close window → hood stops immediately\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e 📡 Note on radio range\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eThe wireless connection between the window contact and the receiver is optimized for everyday kitchen use. The range is typically 10–20 meters within living spaces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Please note:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Solid walls and metal surfaces (e.g. a stainless steel hood) can weaken the signal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Therefore, when installing, ensure that there are as few obstacles as possible directly between the window contact and the receiver.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e 👉 In the vast majority of kitchens, the connection works reliably without any additional measures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e ➕ Operation with second window (OR operation)\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eYou have the option of using a second window with an additional \u003ca href=\"http:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/funk-abluftsteuerung\/funk-magnetschalter-fds-098\"\u003eFDS 098\u003c\/a\u003e wireless magnetic switch. At least one window must then be open for the exhaust system to operate. Elektrotechnik-Schabus can program an additional wireless switch for the set using the wireless receiver's serial number. The serial number can be found on the type plate of the wireless receiver and transmitter, below the barcode field.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e ➕ Second recipient\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eAn existing FDS 200 SET can be supplemented with an additional receiver at any time – for example, as a built-in version \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/funk-abluftsteuerung\/funk-empfanger-fds-199\"\u003e(FDS 199)\u003c\/a\u003e or a plug-in version \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/funk-abluftsteuerung\/funk-empfanger-fds-299\"\u003e(FDS 299)\u003c\/a\u003e . Both receivers respond simultaneously to the transmitter's radio signal and each activates the connected exhaust air system. For this, Elektrotechnik-Schabus requires the serial number to code the devices to each other.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e 🔋 Battery \u0026amp; Maintenance\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Battery life: 2–3 years. Please note that poor wireless connection (e.g., if the receiver is installed behind stainless steel) or frequent and prolonged opening of windows (for ventilation in summer) can result in high battery consumption.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Low battery warning: The extractor hood switches off automatically as soon as the sensor battery is empty.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eChanging the battery: Easy and possible with the included screwdriver.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Regularly checking the battery ensures that the wireless exhaust air control always works reliably and that no risks arise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e 🎯 Conclusion – Safety, comfort and energy saving\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e The FDS 200 wireless exhaust air control with window contact switch for extractor hoods is a simple, practical, and reliable solution for combining safety, comfort, and energy efficiency in your kitchen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Window open → hood can be switched on\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Window closed → hood stops automatically, but should then be switched off\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Negative pressure and carbon monoxide are reliably avoided\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Easy installation and retrofitting\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Save electricity and use energy efficiently\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e With the FDS 200, you have safe air in the kitchen, avoid dangerous situations, and comply with legal regulations. It's ideal for anyone who wants to make their kitchen more comfortable, safer, and more energy-efficient.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBattery replacement instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Window contact transmitter identical in construction \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"807\" height=\"454\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L8Xb3KoI5Jo\" title=\"Battery replacement FDS 100 | 200\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e\n\n ","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57306909671799,"sku":"300462","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300462_Main_Warentest_TueV_Ue.jpg?v=1765898433"},{"product_id":"abgastemperaturwaechter-atw-519","title":"Flue gas temperature monitor ATW 519 40°C","description":"\u003ch3\u003e 📋 Scope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eExhaust gas temperature monitor ATW 519\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 m silicone connection cable (4-wire) for max. 180°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"575\" data-end=\"636\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"581\" data-end=\"636\"\u003eReliable temperature monitoring for fireplaces\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"1240\"\u003e The ATW 519 reliably detects whether a fireplace, solid fuel boiler, or heating appliance is in operation – and makes this information available to other control systems. Especially in so-called \u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"855\"\u003ebivalent heating mode\u003c\/strong\u003e , where, for example, a solid fuel boiler is operated in addition to an oil or gas heating system, the temperature monitor offers an important safety function: It prevents both systems from operating simultaneously. It can also be used to safely shut down exhaust air systems if an open fire is burning in the room – to prevent dangerous negative pressure and the backflow of flue gases.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1247\" data-end=\"1282\"\u003e 🛠 \u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1282\"\u003eTypical areas of application\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1283\" data-end=\"1679\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1283\" data-end=\"1371\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1371\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1311\"\u003eBivalent heating mode\u003c\/strong\u003e : For example, locks the gas heating when the wood stove is running \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1489\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1374\" data-end=\"1489\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1393\"\u003eSafe ventilation\u003c\/strong\u003e : Prevents cooker hoods or exhaust fans from operating when there is an open flame \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1490\" data-end=\"1597\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1492\" data-end=\"1597\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1492\" data-end=\"1513\"\u003eHeating control\u003c\/strong\u003e : Uses the measured exhaust gas temperature, e.g. to switch on a storage charging pump \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1598\" data-end=\"1679\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1600\" data-end=\"1679\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1600\" data-end=\"1621\"\u003eFuel boiler burnout\u003c\/strong\u003e : safer thanks to the integrated control lamp \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1681\" data-end=\"1684\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1686\" data-end=\"1736\"\u003e ⚙️ \u003cstrong data-start=\"1693\" data-end=\"1736\"\u003eTechnical features and installation instructions\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"2112\"\u003eThe ATW 519 flue gas temperature monitor is \u003cstrong data-start=\"1776\" data-end=\"1809\"\u003eTÜV-tested according to DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e and approved for continuous use in heat-generating systems. The contact closes at a flue gas temperature of approximately 40 °C, thus providing a clear signal: the furnace is active. In practice, it switches on other components or transmits the status to ventilation or heating controls.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2114\" data-end=\"2470\"\u003e The robust design is \u003cstrong data-start=\"2138\" data-end=\"2154\"\u003emaintenance-free\u003c\/strong\u003e and designed for high temperatures: The stainless steel sensor can withstand temperatures up to \u003cstrong data-start=\"2234\" data-end=\"2244\"\u003e500 °C\u003c\/strong\u003e , and the switch head and the \u003cstrong data-start=\"2274\" data-end=\"2337\"\u003epre-assembled 2 m long, temperature-resistant silicone cable\u003c\/strong\u003e can withstand temperatures up to 180 °C. The cable can be extended as required with a 2-wire cable outside of the hot area.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"2472\" data-end=\"2796\"\u003eThe sensor is \u003cstrong data-start=\"2521\" data-end=\"2547\"\u003eattached directly to the flue pipe\u003c\/strong\u003e using the mounting flange, ideally \u003cstrong data-start=\"2577\" data-end=\"2613\"\u003eat least 80 cm from the top edge of the stove\u003c\/strong\u003e . This distance ensures that the sensor measures a meaningful temperature—neither too hot nor too slow. Installation is straightforward, and its operation is consistently reliable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2472\" data-end=\"2796\"\u003e \u003cstrong\u003eNote: When installing the sensor, make sure that it is not bent or damaged.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"2803\" data-end=\"2863\"\u003e 🛡️ \u003cstrong data-start=\"2810\" data-end=\"2863\"\u003eHeat safely. With tested technology from Schabus.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE No.: 91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57304274403703,"sku":"201749","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS-1_1.webp?v=1762782770"},{"product_id":"luftstromwachter-rlsw5","title":"Airflow monitor RLSW5","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 air flow monitor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 flange\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAirflow monitor - solenoid shut-off valve (gas)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e This control unit ensures the mutual interlocking of an exhaust system (extractor hood) and the gas supply for the oven and gas cooktops in the catering industry. The gas supply to the oven is only released when the exhaust system is switched on. This is controlled by the airflow monitor in the exhaust system.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The airflow monitor is placed in the exhaust air stream of a range hood behind the grease filter and monitors whether the exhaust air is actually flowing at the required and adjustable speed. If this is the case, a potential-free changeover relay is activated, which releases the gas supply for commercial gas cooktops via a gas solenoid shut-off valve. The airflow monitor is the basis for the so-called \"mutual interlocking of exhaust air and gas supply.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/schluesselschalter-300776\"\u003e\u003cstrong\u003ekey switch\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is only intended to ensure that the gas supply can be turned on in the event of a faulty airflow monitor, to prevent economic damage to the restaurant. This may only be done in exceptional cases and under supervised supervision; the ventilation system must be running!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The flow monitor operates according to the calorimetric principle and monitors air flows for excess or undershoot of a previously set threshold. With the calorimetric measuring principle, a temperature-sensitive resistor is heated. The heating process is carried out by a separate heating resistor. A flow in the medium dissipates heat from the measuring resistor, changing the temperature of the resistor and thus its resistance. This change is evaluated. However, not only the velocity of the flowing medium but also its temperature influences the amount of heat dissipated, therefore a relationship must be established between flow and temperature. This is done using a second temperature-dependent measuring resistor near the first. The second measuring resistor (temperature compensation) is not heated and is used for temperature measurement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/schluesselschalter-300776\"\u003e\u003cb\u003eAir flow monitor – solenoid shut-off valve (gas) – key switch\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e This control unit ensures the mutual interlocking of an exhaust system and the gas supply for the oven in a catering establishment. The gas supply to the oven is only released when the exhaust system is switched on. This is controlled by the airflow monitor in the exhaust system. The key switch only serves to ensure that the gas supply can still be switched on in the event of a fault in the airflow monitor, thus preventing financial damage to the catering establishment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThis may only be done in exceptional circumstances and under supervised supervision. The ventilation system must be running!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eConnection example\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21006_ABSP_01_2021-11-29_SCHABUS_cee26479-5a72-4e63-a0cb-7386becf5d26.webp?v=1760018607\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55586967224695,"sku":"21006","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21006-Luftstromwaechter.webp?v=1754932097"},{"product_id":"funk-abluftsteuerung-fgs-171","title":"Wireless exhaust air control FGS 170","description":"\u003cdiv\u003e\n\n \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Radio receiver\u003cbr\u003e • Radio transmitter\u003cbr\u003e • 4 m control cable\u003cbr\u003e • Operating instructions, mounting material (10 nail clamps, screwdriver)\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"784\"\u003e Exhaust systems such as bathroom fans or extractor hoods create negative pressure in the room if there is insufficient fresh air flow. If a fireplace (e.g., gas boiler, central heating boiler) is located in the same room, there is a risk that toxic exhaust gases – such as carbon monoxide – will be sucked back into the living space from the chimney.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"786\" data-end=\"952\"\u003eThe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"822\"\u003eWireless exhaust air control FGS 170\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprevents exactly this risk: It allows the operation of the exhaust air system only when the fireplace\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"936\"\u003enot\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis in operation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"981\" data-end=\"1327\"\u003e The control system consists of a transmitter and a receiver. The transmitter is connected to the potential-free output of the gas boiler (normally closed or normally closed). As soon as the boiler ignites, the contact state changes – the signal is transmitted wirelessly to the receiver. The receiver then shuts off the power supply to the exhaust air system.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1329\" data-end=\"1406\"\u003e If the boiler is deactivated again, the receiver releases the exhaust air system.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1329\" data-end=\"1406\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1435\"\u003eSafety principle\u003c\/strong\u003e : Exhaust air is only permitted if no exhaust gases can be produced.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cb\u003eSecond recipient\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003eAn additional receiver can be added to the existing FGS 170 set\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluftsteuerungen\/funksysteme\/funk-empfanger-fgs-170-e\" data-mil=\"80\"\u003e\u003cb\u003eFGS 170-E\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ethe same factory coding (0 to 9). When ordering, please specify the serial number of your existing set.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55587162292599,"sku":"300714","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300714-1-Hero-FGS170-Funk-Gasthermensteuerung-fuer-Badluefter_1.jpg?v=1785492030"},{"product_id":"reed-kontaktschalter-sht3001","title":"Reed contact switch (normally open) SHT 3001","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv id=\"leistungsmerkmale_liste\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Reed contact switch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e The universally applicable magnetic switch with normally open function and 2-wire cable can be used in dry indoor rooms and, with its 4 included spacer plates for height adjustment, is ideal for attachment to door and window frames as well as door and window sashes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/anlaufstrombegrenzer-kabel\/steuerleitung-liyy\"\u003e\u003cstrong\u003econtrol cable (LIYY 2×0.14mm²)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is connected to the terminal and can be inserted from either side. This allows for series connection of multiple contact switches.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e The 10-watt reed contact, which can handle up to 500 mA at up to 20 volts, closes the contact when the magnet is close to the switch.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e Without cable break protection, this switch cannot be used as an extension for Schabus exhaust air and air conditioning controls.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e The housings are delivered in the basic color telegrey-4 and on request also in other RAL colors.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57303453532535,"sku":"300760","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300760-1-Hero-SHT3001-Reedkontakt-Schliesser_b43952b3-440a-44d2-9484-8e952af8cbd6.jpg?v=1785317580"},{"product_id":"reed-kontaktschalter-offner-sht-3002","title":"Reed contact switch (NC) SHT 3002","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv id=\"leistungsmerkmale_liste\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Reed contact switch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e The universally applicable magnetic switch with normally open function and 2-wire cable can be used in dry indoor rooms and, with its 4 included spacer plates for height adjustment, is ideal for attachment to door and window frames as well as door and window sashes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/anlaufstrombegrenzer-kabel\/steuerleitung-liyy\"\u003e\u003cstrong\u003econtrol cable (LIYY 2×0.14mm²)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is connected to the terminal and can be inserted from either side. This allows for series connection of multiple contact switches.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e The 10-watt reed contact, which can handle up to 500 mA at up to 20 volts, opens the contact when the magnet is close to the switch.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e Without cable break protection, this switch cannot be used as an extension for Schabus exhaust air and air conditioning controls.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e The housings are delivered in the basic color telegrey-4 and on request also in other RAL colors.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55588231479671,"sku":"300770","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300770-1-Hero-SHT3002-Reedkontatk-Oeffner.jpg?v=1785323909"},{"product_id":"reed-kontaktschalter-schliesser-sht-3010","title":"Reed contact switch (normally open) SHT 3010","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv id=\"leistungsmerkmale_liste\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Reed contact switch with 8 m cable (2-pole)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e The universally applicable magnetic switch with normally open function and 2-wire cable can be used in dry indoor spaces and also outdoors, i.e. also on the outside of doors and windows, and with its enclosed 4 spacer plates for height adjustment, it is ideal for attachment to door and window frames as well as door and window sashes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/anlaufstrombegrenzer-kabel\/steuerleitung-liyy\"\u003e\u003cstrong\u003econtrol cable (LIYY 2×0.14mm²)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is connected to the terminal and can be inserted from either side. This allows for series connection of multiple contact switches.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e The 10-watt reed contact, which can handle up to 500 mA at up to 20 volts, closes the contact when the magnet is close to the switch.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e Without cable break protection, this switch cannot be used as an extension for Schabus exhaust air and air conditioning controls.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e The housings are delivered in the basic color telegrey-4 and on request also in other RAL colors.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57303472603511,"sku":"300761","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300761-1-Hero-SHT3010-Reedkontakt-Schliesser-IP44.jpg?v=1785397332"},{"product_id":"abgastemperaturwachter-atw-519-50-c","title":"Exhaust gas temperature monitor ATW 519 50°C","description":"\u003ch3\u003e📋 Scope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Exhaust gas temperature monitor ATW 519\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 m silicone connection cable (4-wire) for max. 180°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"575\" data-end=\"636\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"581\" data-end=\"636\"\u003eReliable temperature monitoring for fireplaces\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"1240\"\u003e The ATW 519 reliably detects whether a fireplace, solid fuel boiler, or heating appliance is in operation – and makes this information available to other control systems. Especially in so-called \u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"855\"\u003ebivalent heating mode\u003c\/strong\u003e , where, for example, a solid fuel boiler is operated in addition to an oil or gas heating system, the temperature monitor offers an important safety function: It prevents both systems from operating simultaneously. It can also be used to safely shut down exhaust air systems if an open fire is burning in the room – to prevent dangerous negative pressure and the backflow of flue gases.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1247\" data-end=\"1282\"\u003e 🛠 \u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1282\"\u003eTypical areas of application\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1283\" data-end=\"1679\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1283\" data-end=\"1371\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1371\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1311\"\u003eBivalent heating mode\u003c\/strong\u003e : For example, locks the gas heating when the wood stove is running \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1489\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1374\" data-end=\"1489\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1393\"\u003eSafe ventilation\u003c\/strong\u003e : Prevents cooker hoods or exhaust fans from operating when there is an open flame \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1490\" data-end=\"1597\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1492\" data-end=\"1597\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1492\" data-end=\"1513\"\u003eHeating control\u003c\/strong\u003e : Uses the measured exhaust gas temperature, e.g. to switch on a storage charging pump \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1598\" data-end=\"1679\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1600\" data-end=\"1679\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1600\" data-end=\"1621\"\u003eFuel boiler burnout\u003c\/strong\u003e : safer thanks to the integrated control lamp \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1681\" data-end=\"1684\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1686\" data-end=\"1736\"\u003e ⚙️ \u003cstrong data-start=\"1693\" data-end=\"1736\"\u003eTechnical features and installation instructions\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"2112\"\u003e The ATW 519 flue gas temperature monitor is \u003cstrong data-start=\"1776\" data-end=\"1809\"\u003eTÜV-tested according to DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e and approved for continuous use in heat-generating systems. The contact closes at a flue gas temperature of approximately 50 °C, thus providing a clear signal: the furnace is active. In practice, it switches on other components or transmits the status to ventilation or heating controls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2114\" data-end=\"2470\"\u003e The robust design is \u003cstrong data-start=\"2138\" data-end=\"2154\"\u003emaintenance-free\u003c\/strong\u003e and designed for high temperatures: The stainless steel sensor can withstand temperatures up to \u003cstrong data-start=\"2234\" data-end=\"2244\"\u003e500 °C\u003c\/strong\u003e , and the switch head and the \u003cstrong data-start=\"2274\" data-end=\"2337\"\u003epre-assembled 2 m long, temperature-resistant silicone cable\u003c\/strong\u003e can withstand temperatures up to 180 °C. The cable can be extended as required with a 2-wire cable outside of the hot area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2472\" data-end=\"2796\"\u003e The sensor is \u003cstrong data-start=\"2521\" data-end=\"2547\"\u003eattached directly to the flue pipe\u003c\/strong\u003e using the mounting flange, ideally \u003cstrong data-start=\"2577\" data-end=\"2613\"\u003eat least 80 cm from the top edge of the stove\u003c\/strong\u003e . This distance ensures that the sensor measures a meaningful temperature—neither too hot nor too slow. Installation is straightforward, and its operation is consistently reliable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2472\" data-end=\"2796\"\u003e \u003cstrong\u003eNote: When installing the sensor, make sure that it is not bent or damaged.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2803\" data-end=\"2863\"\u003e 🛡️ \u003cstrong data-start=\"2810\" data-end=\"2863\"\u003eHeat safely. With tested technology from Schabus.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e WEEE No.: 91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55588916429175,"sku":"201759","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS-1_1.webp?v=1762782770"},{"product_id":"rosette-abgasrohr-zubehoer-ds01","title":"Rosette - ⌀ 130 mm black - Accessory DS01","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptional accessory for the differential pressure controller DS 01 (21000)\u003c\/strong\u003e electronic safety device in buildings with controlled living space ventilation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The \u003cstrong\u003eadapter rosette\u003c\/strong\u003e ensures an attractive external shape – by simply sliding it over the smoke pipe – and is available in either black or silver-grey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Temperature and pressure measuring adapters are screwed into the stovepipe, very close to the transition to the brick chimney, the cables and hoses are installed concealed, and the still visible technology is covered with the rosette to make it suitable for living spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e When ordering, please note the diameter of the exhaust pipe; the rosette is available with \u003cstrong\u003ea diameter of 130 or 150 mm\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Schwarz \/ Ø 130 mm","offer_id":57300659634551,"sku":"21009","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ Ø 150 mm","offer_id":57300659667319,"sku":"21011","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silber \/ Ø 130 mm","offer_id":57300659700087,"sku":"21010","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silber \/ Ø 150 mm","offer_id":57300659732855,"sku":"21012","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21009-21011-Rosette-schwarz.webp?v=1762850917"},{"product_id":"reed-kontaktschalter-offner-sht-3020","title":"Reed contact switch (NC) SHT 3020","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv id=\"leistungsmerkmale_liste\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Reed contact switch with 8 m cable (2-pole)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e The universally applicable magnetic switch with break function and 2-wire cable can be used in dry indoor spaces and also outdoors, i.e. also on the outside of doors and windows, and with its enclosed 4 spacer plates for height adjustment, it is ideal for attachment to door and window frames as well as door and window sashes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/anlaufstrombegrenzer-kabel\/steuerleitung-liyy\"\u003e\u003cstrong\u003econtrol cable (LIYY 2×0.14mm²)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is connected to the terminal and can be inserted from either side. This allows for series connection of multiple contact switches.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e The 10-watt reed switch, which can handle up to 500 mA at up to 20 volts, opens the contact when the magnet is close to the switch. Without a cable break protection device, this switch cannot be used as an extension for Schabus exhaust air and air conditioning controls.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e The housings are delivered in the basic color telegrey-4 and on request also in other RAL colors.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"leistungsmerkmale_liste\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/div\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55589899698551,"sku":"300771","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300771-1-Hero-SHT3020-Reedkontakt-Oeffner-IP44_1.jpg?v=1786452571"},{"product_id":"ral-lackierung-fur-abluftsteuerungen","title":"RAL paint finish for exhaust air controls","description":"\u003ch4 class=\"\" data-start=\"788\" data-end=\"849\"\u003e \u003cstrong data-start=\"793\" data-end=\"849\"\u003eIndividual color design for your exhaust air control\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"851\" data-end=\"970\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWith our \u003cstrong data-start=\"12\" data-end=\"30\"\u003eRAL finish,\u003c\/strong\u003e we offer you the option of designing your exhaust air control system in a RAL color of your choice.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWhether you want to match the existing design or highlight a specific area, the customized color selection allows for harmonious integration into your surroundings.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 class=\"\" data-start=\"972\" data-end=\"1018\"\u003e \u003cstrong data-start=\"977\" data-end=\"1018\"\u003eHigh-quality and durable surface\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"1020\" data-end=\"1185\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe painted surfaces are characterized by their \u003cstrong data-start=\"52\" data-end=\"81\"\u003escratch and impact resistance\u003c\/strong\u003e , making them particularly durable against mechanical impacts.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThey are also \u003cstrong data-start=\"15\" data-end=\"46\"\u003eUV and weather-resistant\u003c\/strong\u003e , meaning the paint won't yellow or peel even after prolonged exposure to sunlight.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis ensures a long-lasting and attractive appearance for your exhaust air control system.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 class=\"\" data-start=\"1187\" data-end=\"1224\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1192\" data-end=\"1224\"\u003eEnvironmentally friendly paint\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"1226\" data-end=\"1351\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWe use \u003cstrong data-start=\"14\" data-end=\"43\"\u003ewater-based acrylic paints\u003c\/strong\u003e that are low \u003cstrong data-start=\"49\" data-end=\"60\"\u003ein VOCs\u003c\/strong\u003e (volatile organic compounds), making them a more environmentally friendly alternative to traditional solvent-based paints.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThese paints are not only better for the environment but also for your health, as they release fewer harmful fumes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 class=\"\" data-start=\"1353\" data-end=\"1386\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1358\" data-end=\"1386\"\u003eEasy-care surface\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"1388\" data-end=\"1513\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe glossy surface of the painted exhaust air control is \u003cstrong data-start=\"60\" data-end=\"82\"\u003eeasy to clean\u003c\/strong\u003e and retains its attractive appearance even after extended use.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis simplifies maintenance and contributes to the product's longevity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 class=\"\" data-start=\"1515\" data-end=\"1547\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1547\"\u003eHandmade in Bavaria\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"1549\" data-end=\"1674\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEach paint job is \u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"67\"\u003eindividually completed in our workshop in Bavaria\u003c\/strong\u003e .\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis meticulous handcrafting allows us to accommodate your specific color preferences and ensure a high-quality finish.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55589927682423,"sku":"09.67940.0","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/RAL-Faecher-e1661849992979_57e9ce9a-91fe-4cfc-910f-efa4013899bb.webp?v=1754962360"},{"product_id":"gassensor-gx-co","title":"Gas sensor GX-CO","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gas sensor GX-CO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Instructions for use\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGX-CO gas sensor for carbon monoxide – safety in combustion processes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"359\" data-end=\"843\"\u003e The GX-CO gas sensor from Elektrotechnik Schabus is a reliable and precise sensor for monitoring carbon monoxide (CO) in indoor air – especially in rooms with potential CO sources such as heating systems, open fireplaces, garages, or workshops. In conjunction with the GX-A1+ or GX-HS gas detectors, the GX-CO sensor offers an effective way to detect dangerous CO concentrations early and automatically initiate appropriate measures.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"359\" data-end=\"843\"\u003eAs a versatile all-rounder with a wide detection range, this sensor is ideal for the early detection of technical malfunctions or leaks. It usefully complements existing security solutions, but does not replace specialized devices such as smoke or carbon monoxide detectors for targeted threat prevention.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"845\" data-end=\"1199\"\u003e Carbon monoxide is a colorless, odorless, and tasteless gas produced by the incomplete combustion of carbon-containing materials—and can be life-threatening even in low concentrations. Therefore, constant monitoring in enclosed spaces is essential, especially in areas with poor ventilation or backflow of exhaust gases.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"1201\" data-end=\"1760\"\u003eThe GX-CO uses an electrochemical sensor known for its high long-term stability and low drift. The device detects CO concentrations starting at 30 ppm and reliably sounds an alarm at higher levels. It is typically installed at head height, as carbon monoxide has almost the same density as air and distributes evenly throughout the room. Its robust design and easy integration into existing control or ventilation systems make the GX-CO particularly attractive for installers and operators of technical building equipment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1762\" data-end=\"1795\"\u003e \u003cstrong\u003eTypical areas of application are:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1799\" data-end=\"1839\"\u003e Boiler rooms with gas or oil burners\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1842\" data-end=\"1883\"\u003e Rooms with open fireplaces or wood stoves\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1886\" data-end=\"1950\"\u003e Underground car parks or workshops with running combustion engines\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1953\" data-end=\"2011\"\u003e Systems with emergency generators or combined heat and power plants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2014\" data-end=\"2053\"\u003e Residential buildings with potential CO sources\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"2055\" data-end=\"2490\"\u003eThe sensor is developed and manufactured in Germany—like all Elektrotechnik Schabus products—and meets the highest quality standards. The GX-CO stands for reliable detection, ease of use, and long-lasting technology \"Made in Germany.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eExtension of the connecting cable\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cp\u003e The sensor connection cable can be extended. The following minimum cross-sections are required depending on\u003cbr\u003e from the length of the cable:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cable cross-section 3 x 0.75 mm²: maximum length 10 m\u003cbr\u003e Cable cross-section 3 x 1.5 mm²: maximum length 20 m \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"alignnone wp-image-15449\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/200898-CO-Sensor-Infografik-Kabellaenge.png\" alt=\"\" width=\"778\" height=\"119\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSensitivity characteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e to ethanol vapor and various other gases and vapors. The sensor exhibits different properties for each gas or vapor. The GX-CO is very sensitive to vapors from organic solvents and alcohols. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"alignnone wp-image-15450\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/200898-CO-Sensor-Empfindlichskeitsdiagramm-1.jpg\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"544\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590028738935,"sku":"200898-CO","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/200898-CO-GX-CO-1a-externer-CO-Sensor-zu-Schabus-Warnsystemen.jpg?v=1781534685"},{"product_id":"komfort-paket-ftw-519-mit-fds-200-set","title":"Comfort package FTW 519 with FDS 200 set","description":"\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e FTW temperature monitor, tested according to DIN EN 14597 with external short-coil antenna for best radio performance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e CR2 3V Longlife battery\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e FDS 200 radio receiver plug-in device\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wireless magnetic switch (transmitter and magnet)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Battery CR2032\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\/transmitter (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n Housing of the window magnetic switch in color telegrey-4 available on request in all \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung-fuer-abluftsteuerungen\"\u003e\u003cstrong\u003eRAL colors\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for an additional charge.\n \n\u003cspan style=\"color: #e30613;\"\u003e\u003cstrong\u003eInclude your chimney sweep in your planning before installation to ensure that nothing stands in the way of inspection afterward. There are significant regional differences, over which Elektrotechnik Schabus has no influence.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"387\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"387\"\u003e \u003cstrong data-start=\"290\" data-end=\"387\"\u003eAutomatic safety release for exhaust air systems – when the stove is cold or the window is open.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"389\" data-end=\"749\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"435\"\u003eFTW 519 wireless temperature monitor\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"440\" data-end=\"457\"\u003ewindow transmitter\u003c\/strong\u003e set is perfect for individual stoves where exhaust air control is required or recommended. The system ensures that your \u003cstrong data-start=\"594\" data-end=\"676\"\u003erange hood, ventilation system, or exhaust fan motor is only activated under safe conditions\u003c\/strong\u003e —either when the stove is cold or when the window is open. \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"751\" data-end=\"754\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"756\" data-end=\"783\"\u003e ✅ Advantages at a glance \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"785\" data-end=\"1063\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"785\" data-end=\"834\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"787\" data-end=\"834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"787\" data-end=\"814\"\u003eWireless communication\u003c\/strong\u003e with exhaust air control \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"835\" data-end=\"889\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"837\" data-end=\"889\"\u003e \u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"866\"\u003eIntrinsically safe mechanism\u003c\/strong\u003e in case of sensor damage \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"890\" data-end=\"955\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"955\"\u003e \u003cstrong data-start=\"892\" data-end=\"924\"\u003eRelease with open window\u003c\/strong\u003e , even when the oven is hot \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1004\" data-end=\"1063\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1006\" data-end=\"1063\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1006\" data-end=\"1021\"\u003eExpandable\u003c\/strong\u003e with a second window contact or receiver \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003chr data-start=\"1065\" data-end=\"1068\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"1070\" data-end=\"1094\"\u003e ⚙️ How it works\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1096\" data-end=\"1407\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"1100\" data-end=\"1134\"\u003eFTW 519 wireless temperature monitor\u003c\/strong\u003e measures the temperature in the flue pipe. If it rises above the preset limit of \u003cstrong data-start=\"1228\" data-end=\"1237\"\u003e40 °C\u003c\/strong\u003e , a \u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1282\"\u003eprecision microswitch\u003c\/strong\u003e interrupts the release signal, and the exhaust air system remains blocked. It is only released again when the temperature drops by approximately 15 °C.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1409\" data-end=\"1666\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1409\" data-end=\"1426\"\u003eSpecial feature:\u003c\/strong\u003e The \u003cstrong data-start=\"1431\" data-end=\"1448\"\u003ewindow transmitter\u003c\/strong\u003e allows the system to be activated \u003cstrong data-start=\"1483\" data-end=\"1516\"\u003ewhen a window is open\u003c\/strong\u003e , even if the oven is hot. If the window is closed, the exhaust air system is no longer activated, and the extractor hood will then not work.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1668\" data-end=\"1823\"\u003e 🛡️ \u003cstrong data-start=\"1672\" data-end=\"1688\"\u003eIntrinsically safe:\u003c\/strong\u003e If the sensor is mechanically damaged, the switching point is lowered - the transmitter does \u003cstrong data-start=\"1780\" data-end=\"1798\"\u003enot give any release\u003c\/strong\u003e , even if the oven is cold. \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"1825\" data-end=\"1828\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"1830\" data-end=\"1854\"\u003e 🛠️ Easy installation \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1856\" data-end=\"2128\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1856\" data-end=\"1915\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1788\" data-end=\"1799\"\u003eThe FTW 519\u003c\/strong\u003e is mounted directly on the visible (uncovered) flue pipe (Ø at least 120 mm) using a flange. The minimum distance from the stove edge is 80 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1916\" data-end=\"1988\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1918\" data-end=\"1988\"\u003e Stove pipe must be \u003cstrong data-start=\"1932\" data-end=\"1967\"\u003efreely visible in the room\u003c\/strong\u003e (e.g. Swedish stove)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1989\" data-end=\"2029\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1991\" data-end=\"2029\"\u003eNo cladding, no walling \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2030\" data-end=\"2083\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2032\" data-end=\"2083\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2032\" data-end=\"2083\"\u003eDo not mount over heat-dissipating components\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2084\" data-end=\"2128\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2086\" data-end=\"2128\"\u003e \u003cspan style=\"color: #e30600;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2086\" data-end=\"2120\"\u003eMaximum temperature at the transmitter:\u003c\/strong\u003e 65 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2130\" data-end=\"2216\"\u003e 🛑 \u003cstrong data-start=\"2133\" data-end=\"2145\"\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e The sensor must \u003cstrong data-start=\"2174\" data-end=\"2208\"\u003enot be bent or damaged\u003c\/strong\u003e during installation! \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"2218\" data-end=\"2221\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"2223\" data-end=\"2255\"\u003e 🔁 Expansion options\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"2257\" data-end=\"2298\"\u003e ➕ Additional transmitter for second window\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2299\" data-end=\"2542\"\u003e Would you like to be able to choose flexibly between two windows?\u003cbr data-start=\"2357\" data-end=\"2360\"\u003e Then use a second window contact \u003cstrong data-start=\"2405\" data-end=\"2416\"\u003eFDS 098.\u003c\/strong\u003e This is \u003cstrong data-start=\"2430\" data-end=\"2458\"\u003efactory-programmed\u003c\/strong\u003e and enables an \u003cstrong data-start=\"2479\" data-end=\"2496\"\u003eOR function\u003c\/strong\u003e – an open window is sufficient for release.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch4 data-start=\"2544\" data-end=\"2571\"\u003e 🔁 Second recipient\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2572\" data-end=\"2828\"\u003e Do you want to control another device? \u003cbr data-start=\"2613\" data-end=\"2616\"\u003eThe system can be supplemented with a second receiver \u003cstrong data-start=\"2660\" data-end=\"2709\"\u003e(built-in FDS 199 or adapter plug FDS 299)\u003c\/strong\u003e .\u003cbr data-start=\"2725\" data-end=\"2728\"\u003e 👉 \u003cstrong data-start=\"2731\" data-end=\"2743\"\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e Please provide the serial number of your existing receiver when ordering. \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"2830\" data-end=\"2833\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"2835\" data-end=\"2857\"\u003e ⚠️ Operating instructions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2859\" data-end=\"3159\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"2863\" data-end=\"2874\"\u003eFTW 519\u003c\/strong\u003e is designed exclusively for operation with \u003cstrong data-start=\"2913\" data-end=\"2937\"\u003ea single furnace\u003c\/strong\u003e . Simultaneous operation with multiple furnaces may compromise safety.\u003cbr data-start=\"3024\" data-end=\"3027\"\u003e 👉 Please contact our \u003cstrong data-start=\"3061\" data-end=\"3084\"\u003etechnical support\u003c\/strong\u003e if you need a \u003cstrong data-start=\"3100\" data-end=\"3123\"\u003ecustomized solution\u003c\/strong\u003e for multiple fireplaces.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n WEEE NO.: DE91394868\n","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590133694839,"sku":"300529","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300529-Komfortpaket-FTW-FDS200-SCHABUS-1-1.webp?v=1754967644"},{"product_id":"ds-01-l-comfort-paket-luftung-kaminofen","title":"DS-01 L Comfort package ventilation + fireplace","description":"\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\n\n\n \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 21000 DS-01 Differential Pressure Controller\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21001 Temperature measuring adapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21003 Pressure measuring adapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21004 Pressure measuring tube\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 5 meters 21002 silicone hose\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e detailed operating and assembly instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\n The DS 01 L Comfort Package includes all the accessories required for technical operation, including the DS 01 L control unit. In addition to the control unit and 5 meters of silicone hose, it includes the temperature measuring adapter, the pressure measuring adapter, and the pressure measuring tube, which is used to connect the hose to the pressure measuring adapter.\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003eThe differential pressure controller DS01 L is a \u003cstrong\u003esafety device\u003c\/strong\u003e that enables the \u003cstrong\u003esimultaneous operation of room air-dependent fireplaces for solid fuels with ventilation systems\u003c\/strong\u003e (not suitable for open fireplaces or open operation).\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Required according to \u003ca href=\"https:\/\/www.gesetze-bayern.de\/Content\/Document\/BayFeuV2008-4\"\u003eSection 4 Paragraph 2 of the Combustion Ordinance\u003c\/a\u003e for room air dependent fireplaces in houses with ventilation systems, e.g. in low-energy, passive or Minergie houses with controlled domestic ventilation.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003eThe negative pressure in the chimney connection piece compared to the surrounding room (=installation room or air connection) is continuously monitored during stove operation. This prevents negative pressure from developing in the installation room\/air connection, thus preventing dangerous amounts of flue gas from escaping through the fireplace into the installation room. The integrated evaluation logic prevents overly sensitive responses to wind pressure fluctuations or during a cold start of the fireplace. A plausibility check is also performed. If the air pressure monitor shuts down the connected system, sufficient fresh air must be provided to restart operation.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e The \u003cstrong\u003eDIBt approval\u003c\/strong\u003e refers exclusively to controlled residential ventilation systems, but not to extractor hoods, although the DS01L also works with them.\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: #e30613;\"\u003e\u003cstrong\u003eTalk to your chimney sweep and include him in your planning so that nothing stands in the way of a later inspection.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cb\u003eAutomatic reset\u003c\/b\u003e – automatic restart of the ventilation system after a fault.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Pressure measuring adapter (1) and temperature measuring adapter (2) provide the necessary data for the operation of this electronic security device in buildings with controlled living space ventilation.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e The adapter rosette (3), available in black and silver-grey, ensures an attractive external shape – by simply sliding it over the smoke pipe.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e The rosette is available to fit exhaust pipes with a diameter of 130 or 150 mm. \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\u003cimg class=\"alignleft wp-image-2865 size-medium\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/21009_Bild_Produktinfo-2-300x122.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"122\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\u003cimg class=\"alignleft wp-image-16113 size-full\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/21000_PRODUCT-INFO-TEASER_01_2022-02-21.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1036\"\u003e\n\n\n\n \u003cstrong\u003euseful additions\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \t \u003cli\u003eWall mounting boxes\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-alu-compound\"\u003e\u003cstrong\u003e21005\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-glasdekorplatte-white\"\u003e\u003cstrong\u003e21015\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Rosettes for the stove pipe: black \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie-2\"\u003e21009\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-150-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21011\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e or silver grey \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-silbergrau-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21010\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-150mm-silbergrau\"\u003e21012\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\n WEEE NO.: DE91394868","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590165152119,"sku":"21021","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21021-DS_01_L_Comfort-Paket.webp?v=1763546442"},{"product_id":"wandeinbaukasten-glasdekorplatte-white","title":"Wall mounting box glass decorative panel \"white\"","description":"\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e The \u003cstrong\u003ewall mounting box with white glass decorative panel\u003c\/strong\u003e is prepared for the flush-mounted installation of the \u003cstrong\u003edifferential pressure controller DS 01 L or M\u003c\/strong\u003e and is already equipped with all important holes in the appropriate places.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e This is the easiest way to hide all the cables and hoses in a way that's suitable for living spaces, while still positioning the control unit near the stove.\u003c\/div\u003e\n\n\n\n WEEE NO.: DE91394868 \n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"technische_daten\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"technische_daten_liste\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"lieferumfang\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"lieferumfang_liste\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590253003127,"sku":"21015","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21015-Wandeinbaukasten-Glasdekor.webp?v=1763546990"},{"product_id":"differenzdruck-controller-ds01-m","title":"Differential pressure controller DS01 M","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Control unit DS01M\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e detailed operating and assembly instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Be sure to order \u003cb\u003eany necessary accessories\u003c\/b\u003e \u003cu\u003e\u003cb\u003e!\u003c\/b\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/anlaufstrombegrenzer-kabel\/spezialanschlusskabel-4-adrig-5-meter\"\u003eSpecial connection cable 21013\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/druckmessadapter-zubehor-ds01\"\u003ePressure measuring adapter 21003\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/druckmessrohr-zubehor-ds01-l\"\u003ePressure measuring tube 21004\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/warnsysteme-gas-rauch\/silikonschlauch\"\u003eSilicone hose - sold by the meter - 21002\u003c\/a\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cp\u003e The differential pressure controller DS01 M is a safety device that enables the simultaneous operation of room air-dependent fireplaces for solid fuels with wodtke pellet primary stoves together on one chimney (not suitable for open fireplaces or open operation).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The negative pressure in the chimney connection piece compared to the surrounding room (=installation room or air connection) is continuously monitored during stove operation. This prevents negative pressure from developing in the installation room\/air connection, preventing dangerous amounts of flue gas from escaping through the fireplace into the installation room. The integrated evaluation logic prevents overly sensitive responses to wind pressure fluctuations or during a cold start of the fireplace. A plausibility check is also performed. If the air pressure switch shuts down the connected primary stove with a fan, sufficient fresh air must be provided to restart it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Allows multiple use of one chimney with two wodtke pellet primary stoves or one wodtke pellet primary stove together with a standard closed fireplace for solid fuels without a fan.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e The pressure measuring adapter (1) and temperature measuring adapter (2) provide the necessary data for operating this electronic safety device in buildings with controlled domestic ventilation. The adapter rosette (3), available in black or silver-gray, ensures an attractive appearance by simply sliding it over the flue pipe. The rosette is available to fit flue pipes with a diameter of 130 or 150 mm. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21009_Bild_Produktinfo-2-300x122.webp?v=1759891481\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21009_Bild_Produktinfo-2-300x122.webp?v=1759891481\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21009_Bild_Produktinfo-2-300x122.webp?v=1759891481\" alt=\"\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"text_produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003euseful additions\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Wall mounting boxes\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-alu-compound\"\u003e\u003cstrong\u003e21005\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-glasdekorplatte-white\"\u003e\u003cstrong\u003e21015\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Rosettes for the stove pipe: black \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie-2\"\u003e21009\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-150-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21011\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e or silver grey \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-silbergrau-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21010\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-150mm-silbergrau\"\u003e21012\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"technische_daten_liste\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"lieferumfang\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e WEEE NO.: DE91394868 \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"lieferumfang_liste\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"lieferumfang_liste\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590262309239,"sku":"21100","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21100-DS01M.webp?v=1754970456"},{"product_id":"ds-01-l-comfort-paket-luftung-pellet-primarofen","title":"DS-01 L Comfort package ventilation + pellet primary stove ","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/21000_PRODUCT-INFO-TEASER_01_2022-02-21.jpg\" width=\"1366\" height=\"552\"\u003e \u003cb\u003eDS 01 L Comfort Package for Pellet\u003c\/b\u003e \u003cb\u003ePrimary Furnace\u003c\/b\u003e Suitable for monitoring the simultaneous operation of controlled ventilation systems and Wodtke pellet primary furnaces. \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 21000 DS-01 L differential pressure controller\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21013 Special connection cable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21003 pressure measuring adapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21004 Pressure measuring tube\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21002 Silicone hose, 5 meters\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003edetailed operating and assembly instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003euseful additions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Wall mounting boxes\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-alu-compound\"\u003e\u003cstrong\u003e21005\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-glasdekorplatte-white\"\u003e\u003cstrong\u003e21015\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Rosettes for the stove pipe: black \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie-2\"\u003e21009\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-150-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21011\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e or silver grey \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-silbergrau-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21010\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-150mm-silbergrau\"\u003e21012\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590276890999,"sku":"21022","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/products-21022_Bild.webp?v=1754970768"},{"product_id":"ds-01-m-comfort-paket-gemischtbelegung","title":"DS-01 M Comfort Package Mixed Occupancy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e21100 DS-01 M Differential pressure controller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e21013 Special connection cable 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e21003 Pressure measuring adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e21004 Pressure measuring tube\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e21002 Silicone hose, 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edetailed operating and assembly instructions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDS 01 M Comfort package for mixed occupancy pellet primary stove + fireplace\u003c\/b\u003e Suitable for the safety monitoring of mixed occupancy of a chimney with a wodtke pellet primary stove and a commercially available, closed combustion appliance for solid fuels (log wood, lignite briquettes) without a fan in accordance with EN 13240, EN 13229 or EN 12815. Prevents exhaust gases from one fireplace from flowing into the room via the fireplace that is not in use (smoke gases, carbon monoxide) for a maximum of two fireplaces, both located in one building (single-family house or maisonette apartment)\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"c1312\" class=\"frame frame-default frame-type-text frame-layout-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"c1219\" class=\"frame frame-default frame-type-textpic frame-layout-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ce-textpic ce-left ce-above\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ce-bodytext\"\u003eThe DS01 M continuously monitors the differential pressure between the connection piece of a non-fan-assisted fireplace and the room in which it is installed. If the differential pressure drops below a specified threshold, the pellet stove shuts down automatically. This reliably prevents exhaust gases from entering the living space via the unused fireplace without a fan in the event of a chimney blockage. Pressure monitoring is only active while the pellet stove is in operation. The DS01 M is connected directly to the stove's control board via a cable and receives the start signal from there to activate the monitoring function.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003euseful additions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWall mounting boxes\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-alu-compound\"\u003e\u003cstrong\u003e21005\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-glasdekorplatte-white\"\u003e\u003cstrong\u003e21015\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosettes for the stove pipe: black \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie-2\"\u003e21009\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-150-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21011\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e or silver grey \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-silbergrau-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21010\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-150mm-silbergrau\"\u003e21012\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv id=\"technische_daten_liste\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWEEE NO.: DE91394868\u003c\/div\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590287114615,"sku":"21023","price":2499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/products-21023_Bild.webp?v=1754971024"},{"product_id":"ds-01-m-comfort-paket-mehrfachbelegung","title":"DS-01 M Comfort Package Multiple Occupancy","description":"\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 21100 DS-01 M Differential pressure controller\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21013 Special connection cable 10 m\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21003 Pressure measuring adapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21004 Pressure measuring tube\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21002 Silicone hose, 10 m\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e detailed operating and assembly instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cb\u003eDS 01 M Comfort package for multiple occupancy with 2 wodtke pellet primary stoves\u003c\/b\u003e Suitable for the safety monitoring of multiple occupancy of a chimney with two wodtke pellet primary stoves.\n \nThe wodtke DS01 M allows up to two wodtke pellet stoves to be connected to a shared chimney simultaneously, provided both are located within the same unit, such as a single-family home or a maisonette. Since, without protective measures, there is a risk of flue gases escaping into the room through a non-active fireplace when multiple stoves are used without appropriate protective measures, the DS01 M performs a key safety function: It continuously measures the differential pressure and shuts off the active stove as soon as the negative pressure falls below a defined threshold. This reliably prevents flue gases from escaping in an emergency. A separate DS01 M module is required for each stove. Monitoring is only active during stove operation and starts automatically via the connection to the stove control system.\n\n\n\u003cdiv id=\"technische_daten_liste\"\u003e\n\n\n \u003cstrong\u003euseful additions\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \t \u003cli\u003eWall mounting boxes\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-alu-compound\"\u003e\u003cstrong\u003e21005\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/wandeinbaukasten-glasdekorplatte-white\"\u003e\u003cstrong\u003e21015\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Rosettes for the stove pipe: black \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie-2\"\u003e21009\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-150-mm-schwarz-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21011\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e or silver grey \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-%e2%8c%80-130-mm-silbergrau-zubehoer-ds01-kopie\"\u003e21010\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/rosette-150mm-silbergrau\"\u003e21012\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n WEEE NO.: DE91394868","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590297338231,"sku":"21024","price":2499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/products-21024_Bild.webp?v=1754971269"},{"product_id":"kabel-abluftsteuerung-mit-thermoschalter-kdt-210","title":"Cable exhaust air control with thermal switch KDT 210","description":"\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \t \u003cli\u003eControl unit with 6 m control cable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Thermal switch with 6 m silicone cable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cable magnetic switch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\/transmitter (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\n The KDS 210 cable exhaust control set, which does not require DIBt approval, consists of a magnetic window switch with an intermediate plug for the control unit and an ATW 519 flue gas temperature monitor with integrated cable break protection for a free and readily accessible section of stovepipe. All components are pre-assembled. The additional temperature switch allows the exhaust system to operate independently of the window position as long as the stove is cold; opening the window is only necessary when the stove is in use.\n \nThe control unit is simply plugged between the socket and the extractor hood's power plug. The power plug lock prevents the extractor hood's power plug from being accidentally plugged in. The control cables are installed on the window contact switch and the thermal switch.\n\n \u003cstrong\u003eWe recommend having this kit installed by a specialist company.\u003c\/strong\u003e The cables must be permanently mounted as surface-mounted cables.\n\n\n\n \u003cb\u003eSecond window\u003c\/b\u003e\n\n The system can be combined with an additional \u003cb\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klima\/klimasteuerungen\/kabel-magnetschalter-kms-098k22\"\u003eKMS 098K22\u003c\/a\u003e cable magnetic switch\u003c\/b\u003e for a second window. At least one window must then be open for the exhaust system to be activated while the furnace is in operation.\n\n\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cstrong\u003eintegrated window contact switch from the window manufacturer\u003c\/strong\u003e\n \nThe KDT 210 includes a cable break protection device (10 kOhm resistor) integrated into the supplied cable magnetic switch. If the \u003cstrong\u003eKDT 210 is not\u003c\/strong\u003e used with the original cable magnetic switch, but with an integrated switch contact on the window, the following must be observed: To maintain the cable break protection, you must connect the supplied 10 kOhm resistor in parallel with the normally open contact, as shown in the connection example. \n\n\n\n\u003cimg class=\"alignleft wp-image-23630 size-full\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/300740-Anschlusszeichnung-Fensterkontakt.png\" alt=\"\" width=\"692\" height=\"565\"\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n WEEE NO.: DE91394868","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590311625079,"sku":"300674","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300674-KDT210-1.webp?v=1754971575"},{"product_id":"komfort-paket-fds-100-ftx-520","title":"Comfort package FDS 100 \/ FTX 519","description":"\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFTX\u003c\/strong\u003e temperature monitor, tested according to DIN EN 14597 with \u003cstrong\u003eFTX\u003c\/strong\u003e transmitter, 2 m heat-resistant silicone cable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e CR2 3V Longlife battery in the FTX transmitter\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Radio exhaust air control built-in receiver \u003cstrong\u003eFDS 100\u003c\/strong\u003e , radio magnetic switch (transmitter and magnet)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\/transmitter (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Battery CR2032\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n Housing of the FTX transmitter and window magnetic switch in telegrey-4 color, available on request in all \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung-fuer-abluftsteuerungen\"\u003e\u003cstrong\u003eRAL colors\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for an additional charge.\n \n\u003cspan style=\"color: #e30613;\"\u003e\u003cstrong\u003eInclude your chimney sweep in your planning before installation to ensure that nothing stands in the way of inspection afterward. There are significant regional differences, over which Elektrotechnik Schabus has no influence.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n The DIBt certification does not apply to the set, but refers to the included wireless exhaust air control.\n\n\n\u003ch2 data-start=\"1196\" data-end=\"1216\"\u003e 🔍 How it works\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1218\" data-end=\"1529\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"1222\" data-end=\"1236\"\u003eFTX sensor\u003c\/strong\u003e monitors the flue gas temperature in the flue pipe and detects whether the stove is in operation. If the defined temperature limit of 40°C is exceeded, the system blocks the exhaust air release – the chimney takes priority. If the temperature drops by approximately 15°C, the release signal is sent again.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1531\" data-end=\"1809\"\u003eThe integrated \u003cstrong data-start=\"1547\" data-end=\"1564\"\u003ewindow transmitter\u003c\/strong\u003e allows the exhaust air system to operate only when the window is open— \u003cstrong data-start=\"1631\" data-end=\"1665\"\u003eunless the furnace is cold\u003c\/strong\u003e , in which case it is automatically enabled. This dual logic (temperature + window contact) significantly increases safety and ease of use. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cblockquote data-start=\"1811\" data-end=\"1894\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1813\" data-end=\"1894\"\u003e The components are already programmed at the factory – unpack, assemble, done!\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1901\" data-end=\"1926\"\u003e 📋 Technical information \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1928\" data-end=\"2172\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1928\" data-end=\"1969\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1930\" data-end=\"1969\"\u003e FTX sensor for smoke pipes from Ø 120 mm \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1970\" data-end=\"2022\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1972\" data-end=\"2022\"\u003e Permissible ambient temperature sensor max. 180 °C \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2023\" data-end=\"2082\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2025\" data-end=\"2082\"\u003e \u003cspan style=\"color: #e30601;\"\u003e\u003cstrong\u003eTransmitter installation outside the heat area (max. 50 °C)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2083\" data-end=\"2132\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2085\" data-end=\"2132\"\u003e Radio range: approx. 20 m in open field \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2133\" data-end=\"2172\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2135\" data-end=\"2172\"\u003e Operation only suitable for single ovens\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2174\" data-end=\"2447\"\u003e \u003cspan style=\"color: #e30601;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2174\" data-end=\"2186\"\u003eA notice:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr data-start=\"2186\" data-end=\"2189\"\u003eThe included \u003cstrong data-start=\"2204\" data-end=\"2258\"\u003eFDS 100 wireless exhaust air control is DIBt-certified\u003c\/strong\u003e —this does not apply to the entire set. Please coordinate the planned installation with your \u003cstrong data-start=\"2362\" data-end=\"2401\"\u003elocal chimney sweep\u003c\/strong\u003e well in advance. Regional requirements may vary.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"86\" data-end=\"108\"\u003e ⚠️ Operating instructions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"196\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"114\" data-end=\"186\"\u003eFTX wireless temperature transmitter may only be operated with a single oven\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"198\" data-end=\"339\"\u003e Use on \u003cstrong data-start=\"213\" data-end=\"251\"\u003eseveral fireplaces at the same time\u003c\/strong\u003e is \u003cstrong data-start=\"266\" data-end=\"284\"\u003enot technically permitted\u003c\/strong\u003e , as safe operation cannot be guaranteed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"341\" data-end=\"498\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e 👉 In this case, please contact \u003cstrong data-start=\"386\" data-end=\"436\"\u003eElektrotechnik Schabus’ technical support team\u003c\/strong\u003e – we will find an \u003cstrong data-start=\"455\" data-end=\"478\"\u003eindividual solution\u003c\/strong\u003e for your situation.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003ch3 data-start=\"127\" data-end=\"165\"\u003e➕ Additional transmitter for second window\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"167\" data-end=\"438\"\u003e Would you like to be able \u003cstrong data-start=\"179\" data-end=\"212\"\u003eto choose between two windows\u003c\/strong\u003e ? No problem:\u003cbr data-start=\"234\" data-end=\"237\"\u003e With a \u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"288\"\u003esecond window contact transmitter FDS 098\u003c\/strong\u003e (programmed to the same code at the factory), an \u003cstrong data-start=\"340\" data-end=\"357\"\u003eOR function\u003c\/strong\u003e can be implemented – \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"403\"\u003ean open window is sufficient\u003c\/strong\u003e to release the exhaust air system. \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"440\" data-end=\"443\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"445\" data-end=\"469\"\u003e 🔁 Second recipient\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"780\"\u003e Do you need \u003cstrong data-start=\"485\" data-end=\"522\"\u003etwo separately switchable outputs\u003c\/strong\u003e ?\u003cbr data-start=\"523\" data-end=\"526\"\u003e An \u003cstrong data-start=\"555\" data-end=\"577\"\u003eadditional receiver\u003c\/strong\u003e (installation: \u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"598\"\u003eFDS 199\u003c\/strong\u003e , intermediate plug: \u003cstrong data-start=\"617\" data-end=\"628\"\u003eFDS 299\u003c\/strong\u003e ) can be added to the existing set. \u003cbr data-start=\"653\" data-end=\"656\"\u003eAs soon as the \u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"680\"\u003eoven is cold\u003c\/strong\u003e or a \u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"714\"\u003ewindow is opened\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"746\"\u003eboth receivers\u003c\/strong\u003e release their connected devices.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"888\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e 👉 When ordering additional devices, please always state the \u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"879\"\u003eserial number of your existing receiver\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\n\n WEEE NO.: DE91394868","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590627803511,"sku":"300539","price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300539-FTX519-Komfortpaket-FDS100-1-SCHABUS_1bfec861-8d4e-472c-86b7-7ee3e3c6b0c2.webp?v=1754979963"},{"product_id":"komfort-paket-fds-200-ftx-519","title":"Comfort package FDS 200 \/ FTX 519","description":"\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFTX\u003c\/strong\u003e temperature monitor, tested according to DIN EN 14597 with \u003cstrong\u003eFTX\u003c\/strong\u003e transmitter, 2 m heat-resistant silicone cable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e CR2 3V Longlife battery in the FTX transmitter\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Wireless exhaust air control plug-in device \u003cstrong\u003eFDS 200\u003c\/strong\u003e , wireless magnetic switch (transmitter and magnet)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mains plug fuse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 spacer plates for magnet\/transmitter (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Battery CR2032\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Operating instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \nHousing of the FTX transmitter and window magnetic switch in telegrey-4 color, available on request in all \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung-fuer-abluftsteuerungen\"\u003e\u003cstrong\u003eRAL colors\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for an additional charge.\n\n \u003cspan style=\"color: #e30600;\"\u003e\u003cstrong\u003eInclude your chimney sweep in your planning before installation to ensure that nothing stands in the way of inspection afterward. There are significant regional differences, over which Elektrotechnik Schabus has no influence.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n The DIBt certification does not apply to the set, but refers to the included wireless exhaust air control.\n\n\n\u003ch2 data-start=\"1196\" data-end=\"1216\"\u003e 🔍 How it works\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1218\" data-end=\"1529\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"1222\" data-end=\"1236\"\u003eFTX sensor\u003c\/strong\u003e monitors the flue gas temperature in the flue pipe and detects whether the stove is in operation. If the defined temperature limit of 40°C is exceeded, the system blocks the exhaust air release – the chimney takes priority. If the temperature drops by approximately 15°C, the release signal is sent again.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1531\" data-end=\"1809\"\u003e The integrated \u003cstrong data-start=\"1547\" data-end=\"1564\"\u003ewindow transmitter\u003c\/strong\u003e allows the exhaust air system to operate only when the window is open— \u003cstrong data-start=\"1631\" data-end=\"1665\"\u003eunless the furnace is cold\u003c\/strong\u003e , in which case it is automatically enabled. This dual logic (temperature + window contact) significantly increases safety and ease of use. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cblockquote data-start=\"1811\" data-end=\"1894\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1813\" data-end=\"1894\"\u003e The components are already programmed at the factory – unpack, assemble, done!\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1901\" data-end=\"1926\"\u003e 📋 Technical information \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1928\" data-end=\"2172\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1928\" data-end=\"1969\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1930\" data-end=\"1969\"\u003e FTX sensor for smoke pipes from Ø 120 mm \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1970\" data-end=\"2022\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1972\" data-end=\"2022\"\u003e Permissible ambient temperature sensor max. 180 °C\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2023\" data-end=\"2082\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"2025\" data-end=\"2082\"\u003e\u003cspan style=\"color: #e30600;\"\u003e\u003cstrong\u003eTransmitter installation outside the heat area (max. 50 °C)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2083\" data-end=\"2132\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2085\" data-end=\"2132\"\u003e Radio range: approx. 20 m in open field \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2133\" data-end=\"2172\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2135\" data-end=\"2172\"\u003e Operation only suitable for single ovens\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2174\" data-end=\"2447\"\u003e \u003cspan style=\"color: #e30600;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2174\" data-end=\"2186\"\u003eA notice:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"2186\" data-end=\"2189\"\u003e The included \u003cstrong data-start=\"2204\" data-end=\"2258\"\u003eFDS 200 wireless exhaust air control is DIBt-certified\u003c\/strong\u003e —this does not apply to the entire set. Please coordinate the planned installation with your \u003cstrong data-start=\"2362\" data-end=\"2401\"\u003elocal chimney sweep\u003c\/strong\u003e well in advance. Regional requirements may vary.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"86\" data-end=\"108\"\u003e ⚠️ Operating instructions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"196\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"114\" data-end=\"186\"\u003eFTX wireless temperature transmitter may only be operated with a single oven\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"198\" data-end=\"339\"\u003eUse on \u003cstrong data-start=\"213\" data-end=\"251\"\u003eseveral fireplaces at the same time\u003c\/strong\u003e is \u003cstrong data-start=\"266\" data-end=\"284\"\u003enot technically permitted\u003c\/strong\u003e , as safe operation cannot be guaranteed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"341\" data-end=\"498\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e 👉 In this case, please contact the \u003cstrong data-start=\"386\" data-end=\"436\"\u003etechnical support of Elektrotechnik Schabus\u003c\/strong\u003e – we will find an \u003cstrong data-start=\"455\" data-end=\"478\"\u003eindividual solution\u003c\/strong\u003e for your situation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"127\" data-end=\"165\"\u003e ➕ Additional transmitter for second window\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"167\" data-end=\"438\"\u003e Would you like to be able \u003cstrong data-start=\"179\" data-end=\"212\"\u003eto choose between two windows\u003c\/strong\u003e ? No problem:\u003cbr data-start=\"234\" data-end=\"237\"\u003e With a \u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"288\"\u003esecond window contact transmitter FDS 098\u003c\/strong\u003e (programmed to the same code at the factory), an \u003cstrong data-start=\"340\" data-end=\"357\"\u003eOR function\u003c\/strong\u003e can be implemented – \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"403\"\u003ean open window is sufficient\u003c\/strong\u003e to release the exhaust air system. \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"440\" data-end=\"443\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"445\" data-end=\"469\"\u003e 🔁 Second recipient\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"471\" data-end=\"780\"\u003eDo you need \u003cstrong data-start=\"485\" data-end=\"522\"\u003etwo separately switchable outputs\u003c\/strong\u003e ?\u003cbr data-start=\"523\" data-end=\"526\"\u003e An \u003cstrong data-start=\"555\" data-end=\"577\"\u003eadditional receiver\u003c\/strong\u003e (installation: \u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"598\"\u003eFDS 199\u003c\/strong\u003e , intermediate plug: \u003cstrong data-start=\"617\" data-end=\"628\"\u003eFDS 299\u003c\/strong\u003e ) can be added to the existing set.\u003cbr data-start=\"653\" data-end=\"656\"\u003e As soon as the \u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"680\"\u003eoven is cold\u003c\/strong\u003e or a \u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"714\"\u003ewindow is opened\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"746\"\u003eboth receivers\u003c\/strong\u003e release their connected devices.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"780\"\u003e For this purpose, Elektrotechnik-Schabus needs the serial number to code the devices to each other.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"888\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e 👉 When ordering additional devices, please always state the \u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"879\"\u003eserial number of your existing receiver\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\n\n WEEE NO.: DE91394868","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55590830571895,"sku":"300549","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300549-Komfortpaket-FTX-FDS200-SCHAbUS-10-1.webp?v=1754983242"},{"product_id":"wandeinbaukasten-alu-compound","title":"Wall mounting box aluminum compound","description":"\u003cp\u003e \u0026lt;div id=\"text_product_description\"\u0026gt;The wall mounting box with aluminum compound plate is prepared for flush-mounting the differential pressure controller DS 01 L or M and is already equipped with all the necessary holes in the appropriate locations.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;This is the best way to hide all the cables and hoses in a way that's suitable for living spaces, while still positioning the control unit near the stove.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;WEEE NO.: DE91394868\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591197835639,"sku":"21005","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/21005-Wandeinbaukasten.webp?v=1754988816"},{"product_id":"loschspray-fls-3484","title":"Fire extinguishing spray FLS 3484","description":"\u003cp\u003e\u0026lt;p data-start=\"166\" data-end=\"244\"\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;\u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;Compact extinguishing spray FLS 3484 – Fast help for incipient fires\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p class=\"\" data-start=\"246\" data-end=\"560\"\u0026gt;\u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;The FLS 3484 extinguishing spray is a versatile and handy fire protection agent specially developed for use in incipient fires in homes, vehicles, boats, or mobile homes.\u0026lt;\/span\u0026gt; \u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;With a content of 600 ml of extinguishing gel, it is suitable for fighting fires of classes A (solids), B (liquids), C (gases), and F (grease fires).\u0026lt;\/span\u0026gt; \u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;The extinguishing gel effectively extinguishes the fire and prevents it from reigniting.\u0026lt;\/span\u0026gt; \u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;Thanks to the permanently pressurized aluminum container, the spray is immediately ready for use and allows for easy handling.\u0026lt;\/span\u0026gt; \u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;The extinguishing agent is skin- and mucous membrane-friendly and biodegradable, making it particularly environmentally friendly.\u0026lt;\/span\u0026gt; \u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;With a permissible ambient temperature of -3 °C to +50 °C and frost resistance down to -20 °C, the spray is also suitable for use in colder environments.\u0026lt;\/span\u0026gt; \u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;An optional sturdy bracket for mounting in vehicles or on walls is available.\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003cbr\u003e \u0026lt;div id=\"technical_data\"\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div id=\"scope_of_delivery_list\"\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591215137143,"sku":"200832","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/200832Loeschspay_1.jpg?v=1761654429"},{"product_id":"abgastemperaturwachter-atw-519-kds-110-116","title":"Exhaust gas temperature monitor ATW 519 - KDS 110\/116","description":"\u003ch3\u003e 📋 Scope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Exhaust gas temperature monitor ATW 519 with 10k\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 m silicone connection cable (4-wire) for max. 180°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"2951\" data-end=\"3014\"\u003e 🎯 \u003cstrong data-start=\"2958\" data-end=\"3014\"\u003ePerfectly matched to the KDS cable exhaust air control\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"3015\" data-end=\"3545\"\u003eThe specially adapted Certotec ATW 519 KDS was developed by Elektrotechnik Schabus specifically for use with the \u003cstrong data-start=\"3116\" data-end=\"3163\"\u003eKDS 110 and KDS 116 cable exhaust air controls\u003c\/strong\u003e . Its special feature: The integrated \u003cstrong data-start=\"3207\" data-end=\"3237\"\u003e10 kΩ fuse resistor\u003c\/strong\u003e makes it possible to reliably distinguish a \u003cstrong data-start=\"3262\" data-end=\"3300\"\u003eclosed contact (furnace running)\u003c\/strong\u003e from a \u003cstrong data-start=\"3318\" data-end=\"3386\"\u003ecable break or an open contact (furnace off | window open)\u003c\/strong\u003e . This feature is essential for KDS systems, as the resistance allows them to distinguish between deliberate operation and errors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3547\" data-end=\"3805\"\u003e This eliminates the need to open a window to operate the extractor hood—if the stove isn't running anyway, the control system automatically detects this. A clever solution for households where the stove is only used occasionally.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"3807\" data-end=\"3810\"\u003e\n\n\n \u003ch3 data-start=\"3812\" data-end=\"3847\"\u003e🛠 \u003cstrong data-start=\"3819\" data-end=\"3847\"\u003eTypical areas of application\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"3848\" data-end=\"4118\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3848\" data-end=\"3938\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3850\" data-end=\"3938\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3850\" data-end=\"3888\"\u003eExhaust air release without opening the window\u003c\/strong\u003e : KDS automatically detects that the stove is off \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3939\" data-end=\"4023\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3941\" data-end=\"4023\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3941\" data-end=\"3974\"\u003eThermal switch in set KDT 210\u003c\/strong\u003e : For temperature monitoring in complete systems \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4024\" data-end=\"4118\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4026\" data-end=\"4118\"\u003e \u003cstrong data-start=\"4026\" data-end=\"4061\"\u003eAlternative to radio transmission\u003c\/strong\u003e : Also available as radio version FTX 519 \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003chr data-start=\"4120\" data-end=\"4123\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"4125\" data-end=\"4175\"\u003e ⚙️ \u003cstrong data-start=\"4132\" data-end=\"4175\"\u003eTechnical features and installation instructions\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"4176\" data-end=\"4619\"\u003eThe ATW 519 KDS also has a \u003cstrong data-start=\"4216\" data-end=\"4245\"\u003eswitching point of approximately 40 °C\u003c\/strong\u003e , is \u003cstrong data-start=\"4251\" data-end=\"4284\"\u003eTÜV-tested according to DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e , and offers maximum operational reliability thanks to its \u003cstrong data-start=\"4335\" data-end=\"4375\"\u003eintrinsically safe, maintenance-free design\u003c\/strong\u003e . Its electrical feature is the integrated \u003cstrong data-start=\"4434\" data-end=\"4454\"\u003e10 kΩ resistor\u003c\/strong\u003e , which serves as a cable break detector. This function is intended exclusively for KDS systems; with other control systems, the resistor may interfere with operation.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"4621\" data-end=\"4918\"\u003eThis temperature monitor is also suitable for \u003cstrong data-start=\"4659\" data-end=\"4691\"\u003eexhaust gas temperatures up to 500°C\u003c\/strong\u003e . The switch head and the \u003cstrong data-start=\"4725\" data-end=\"4760\"\u003epre-assembled 2 m silicone cable\u003c\/strong\u003e can withstand temperatures up to 180°C. For longer distances, the connecting cable can be \u003cstrong data-start=\"4868\" data-end=\"4910\"\u003eextended with a 2-wire cable\u003c\/strong\u003e outside of the heat source.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4920\" data-end=\"5211\"\u003e It is mounted directly on the stovepipe – \u003cstrong data-start=\"4961\" data-end=\"5014\"\u003eideally approximately 80 cm from the top edge of the stove\u003c\/strong\u003e . This ensures that a switching signal is only sent to the KDS system when the stove is actually in operation. It is connected in series with the window contact – entirely in accordance with the KDS system logic. \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"5213\" data-end=\"5216\"\u003e\n\n\n\u003ch2 data-start=\"5218\" data-end=\"5312\"\u003e 🛡️ \u003cstrong data-start=\"5225\" data-end=\"5312\"\u003eWired precision for your KDS system. Connect directly and control securely.\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\n\n\u003cimg class=\"aligncenter wp-image-23682 size-large\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/201749-201759-ATW-519-Ofenrohrmontage-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\"\u003e\n\n\n\n\n\n WEEE NO.: DE91394868","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591250985335,"sku":"201753","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS.jpg?v=1762784644"},{"product_id":"batterie-cr2-3v","title":"Battery CR2 3V","description":"\u003cp\u003e\u0026lt;strong\u0026gt;Replacement battery CR2 3V – Reliable energy source for window contact switches of your exhaust air control\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This high-quality 3V lithium battery (type CR2) is ideal as a replacement battery for the transmitters of our wireless extractor hood controls (product ranges up to 2023) as well as for window contact switches of the FTW and FTX models in our exhaust air controls and comfort packages.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Reliable performance – even under extreme conditions\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003cbr\u003e Thanks to its robust lithium technology, the CR2 battery delivers a constant voltage and can be used reliably even at temperatures as low as -20 °C – ideal for continuous use in window contact switches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Long service life and low self-discharge\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003cbr\u003e With a shelf life of up to 10 years and extremely low self-discharge, this battery is perfectly suited for long-term operation in safety-relevant applications.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Recommended use:\u0026lt;\/strong\u0026gt; \u003cbr\u003eParticularly recommended for use in window contact switches in our exhaust air controls, where reliable power supply over a long period of time is required – without frequent battery changes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591269663095,"sku":"05.300504.0","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/05.300504.0-Batterie-CR2-4_231590d1-2eda-4dda-a4f5-8925a5f25ae3.webp?v=1754990936"},{"product_id":"batterie-cr2032-3v","title":"Battery CR2032 3V","description":"\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;CR2032 \/ 3V button cell – Compact energy for the new generation of window contact switches\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The long-life lithium button cell type \u0026lt;strong\u0026gt;CR2032 \/ 3V\u0026lt;\/strong\u0026gt; is the ideal energy source for the transmitters of our new wireless window contact switches \u0026lt;strong\u0026gt;FDS 100\u0026lt;\/strong\u0026gt; and \u0026lt;strong\u0026gt;FDS 200\u0026lt;\/strong\u0026gt; as well as for the climate controls \u0026lt;strong\u0026gt;FKS 100\u0026lt;\/strong\u0026gt; and \u0026lt;strong\u0026gt;FKS 200\u0026lt;\/strong\u0026gt; (product range from 2024).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Thanks to its stable voltage, compact design and reliable power output, this battery is perfect for continuous use in energy-efficient radio systems.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u0026lt;strong\u0026gt;Reliable energy supply – even during long-term operation\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003cbr\u003e The CR2032 button cell delivers a constant voltage over a long period of time, ensuring reliable operation of window contact switches in ventilation and air conditioning systems – without the need for frequent battery changes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Long service life \u0026amp;amp; high storage capacity\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003cbr\u003e With a typical capacity of approximately 220 mAh, low self-discharge, and a storage life of up to 10 years, this button cell meets the highest requirements for long-lasting power supply in building automation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Compact. Powerful. Efficient.\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Recommended for:\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003cbr\u003e Our current window contact switch series \u0026lt;strong\u0026gt;FDS 100 \/ FDS 200\u0026lt;\/strong\u0026gt; and \u0026lt;strong\u0026gt;climate control systems FKS 100 \/ FKS 200\u0026lt;\/strong\u0026gt; – optimally tailored to the requirements of modern radio technology.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868 \u003cbr\u003e\u0026lt;div class=\"notranslate\" style=\"all: initial;\"\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591278346615,"sku":"200764","price":4.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/200764-Batterie-CR2032-1-1_ceb183a7-df05-4528-ba8a-349045219326.webp?v=1754991032"},{"product_id":"schlusselschalter","title":"key switch","description":"\u003cp\u003e \u0026lt;div id=\"text_product_description\"\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Scope of delivery\u003cbr\u003e \u0026lt;ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;1 key switch\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;3 keys\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe key switch with a single-pole contact and three keys is used to manually override the airflow monitor (item 21006) to prevent economic damage in the catering business. This allows the gas supply to be switched on even if the airflow monitor is defective.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;This may only be done in exceptional cases and under controlled supervision; the ventilation system must be running!\u0026lt;\/strong\u0026gt; The person responsible must ensure that the exhaust air system is safely switched on to prevent health damage from excessive CO concentrations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div id=\"text_product_description\"\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591352598903,"sku":"300776","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300776-Schluesselschalter_1.webp?v=1754992998"},{"product_id":"funk-klimasteuerung-fks-100","title":"Wireless climate control FKS 100","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1x receiver\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1x wireless magnetic switch (transmitter and magnet), color telegrey\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1x battery CR2 \/ 3 V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4x spacer plates for magnet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting material\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDon’t cool or heat out the window!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The transmitter of the FKS 100 set monitors the window position and transmits the information wirelessly to a built-in receiver with a potential-free 5A changeover relay. This allows an air conditioner to be automatically turned off when a window is tilted or open, preventing the outside air from being cooled and thus wasting unnecessary energy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFunctional description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe transmitter on the window sash only releases the power supply when the window is closed. The system is equipped with a potential-free changeover contact.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Additional windows can be monitored with additional transmitters \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluftsteuerungen\/funksysteme\/funk-magnetschalter-fds-098\"\u003eFDS 098\u003c\/a\u003e (Art. No. 300098) or \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/funk-klimasteuerung-fks-100\"\u003eFDS 098 L\u003c\/a\u003e (Art. No. 300198).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The transmitters are factory-coded and built specifically for you. We need the serial number of your existing set for this.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Transmitter housing available in various \u003ca href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung\"\u003eRAL colors\u003c\/a\u003e upon request for an additional charge of 35 euros!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e * Obstacles, especially metal, can significantly reduce the range compared to open space. The actual range always depends on the specific installation.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eWEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"telegrau","offer_id":57306687668599,"sku":"301268","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mahagonibraun - RAL 8016 +9,90 €","offer_id":57306687701367,"sku":"09.67941.0","price":168.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"RAL-Lackierung nach Wunsch +35,- € Aufpreis","offer_id":57306687734135,"sku":"09.67940","price":194.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/301268-FKS100-Funkklimasteuerung-1-SCHABUS.webp?v=1754993615"},{"product_id":"kabel-klimasteuerung-kks-211","title":"Cable climate control KKS 210","description":"\u003cp\u003e Scope of delivery\u003cbr\u003e \u0026lt;ul\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;li\u0026gt;1x control unit with 4 m cable\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;1x cable magnetic switch\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;4x spacer plates for magnet\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Mounting material\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt;\u003cbr\u003e Color telegray, transmitter housing available in various RAL colors on request!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Don't heat or cool out the window!\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The transmitter on the window sash monitors the window position and transmits the information wirelessly to a receiver with a potential-free 5A changeover relay. This simply plugs in between the wall outlet and the air conditioner's power plug. This allows the air conditioner to be automatically turned off when a window is tilted or open, preventing the outside air from being cooled and thus wasting unnecessary energy. The power plug fuse prevents the air conditioner's power plug from being accidentally unplugged.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;b\u0026gt;Functional description\u0026lt;\/b\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe transmitter on the window sash only releases the power supply when the window is closed. The system is equipped with a potential-free changeover contact.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Additional windows can be monitored with additional transmitters \u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluftsteuerungen\/funksysteme\/funk-magnetschalter-fds-098\"\u0026gt;FDS 098\u0026lt;\/a\u0026gt; (Art. No. 300098) or \u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/funk-klimasteuerung-fks-100\"\u0026gt;FDS 098 L\u0026lt;\/a\u0026gt; (Art. No. 300198).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The transmitters are factory-coded and built specifically for you. We need the serial number of your existing set for this.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The transmitter housing is available upon request in various \u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung\"\u0026gt;RAL colors\u0026lt;\/a\u0026gt; for an additional charge of 35 euros!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e* Obstacles, especially metal, can significantly reduce the range compared to open space. The actual range always depends on the specific installation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591424262519,"sku":"301672","price":131.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/301672_Amazon_Main.webp?v=1754995574"},{"product_id":"kabel-klimasteuerung-kks-117","title":"Cable climate control KKS 116","description":"\u003cp\u003e Scope of delivery\u003cbr\u003e \u0026lt;ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;1x control unit\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;1x cable magnetic switch\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;1x control cable 6 m\u0026lt;\/li\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;li\u0026gt;4x spacer plates for magnet\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Mounting material\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Don't heat or cool out the window!\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The cable magnetic switch of the KKS 116 set monitors the window position and transmits the information wirelessly to a built-in receiver with a potential-free 5A changeover relay. This allows an air conditioner to be automatically switched off when a window is tilted or open, preventing the outside air from being cooled and thus wasting energy unnecessarily.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;b\u0026gt;Functional description\u0026lt;\/b\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The transmitter on the window sash only releases the power supply when the window is closed. The system is equipped with a potential-free changeover contact.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAdditional windows can be monitored with additional transmitters \u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluftsteuerungen\/funksysteme\/funk-magnetschalter-fds-098\"\u0026gt;FDS 098\u0026lt;\/a\u0026gt; (Art. No. 300098) or \u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/funk-klimasteuerung-fks-100\"\u0026gt;FDS 098 L\u0026lt;\/a\u0026gt; (Art. No. 300198).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The transmitters are factory-coded and built specifically for you. We need the serial number of your existing set for this.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The transmitter housing is available upon request in various \u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung\"\u0026gt;RAL colors\u0026lt;\/a\u0026gt; for an additional charge of 35 euros!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e * Obstacles, especially metal, can significantly reduce the range compared to open space. The actual range always depends on the specific installation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591521288567,"sku":"301750","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/301750_Amazon_Main_1.webp?v=1754996713"},{"product_id":"reed-kontaktschalter-wechsler-sht-3030","title":"Reed contact switch (changeover contact) SHT 3030","description":"\u003cp\u003e\u0026lt;div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div id=\"performance_features_list\"\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Scope of delivery\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Reed contact switch with 8 m cable (3-pole)\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;4 spacer plates\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Mounting material\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt;\u003cbr\u003e The universally applicable magnetic switch with changeover function and 3-wire cable can be used in dry indoor spaces and also outdoors, i.e. also on the outside of doors and windows, and with its enclosed 4 spacer plates for height adjustment, it is ideal for attachment to door and window frames as well as door and window sashes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A control cable (LIYY 2×0.14mm²) is connected to the terminal and can be inserted from either side. This allows for series connection of multiple contact switches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;\/div\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;div\u0026gt;The 10-watt reed switch, which can handle up to 500 mA at up to 20 volts, switches between normally closed and normally open contact depending on whether the magnet is close to the switch. Without a cable break protection device, this switch cannot be used as an extension for Schabus exhaust air and air conditioning controls.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div id=\"performance_features_list\"\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;The enclosures are delivered in the basic color telegray-4 and, upon request, in other RAL colors.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div id=\"list of possible uses\"\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;WEEE NO.: DE91394868\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591544324471,"sku":"300772","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300772-1-Hero-SHT3030-Reedkontatk-Wechsler.jpg?v=1785331792"},{"product_id":"luftdichte-zuluftklappe-belimo","title":"airtight supply air flap ⌀ 100 mm","description":"\u003cp\u003e \u0026lt;p data-start=\"245\" data-end=\"580\"\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;Scope of delivery\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li data-start=\"245\" data-end=\"580\"\u0026gt;Electric supply air damper 100 mm \u0026lt;span class=\"BxUVEf ILfuVd\" lang=\"de\"\u0026gt;\u0026lt;span class=\"hgKElc\"\u0026gt;\u0026lt;b\u0026gt;⌀\u0026lt;\/b\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li data-start=\"245\" data-end=\"580\"\u0026gt;Operating Instructions\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"245\" data-end=\"580\"\u0026gt;The \u0026lt;strong data-start=\"249\" data-end=\"300\"\u0026gt;electric supply air damper with a diameter of 100 mm\u0026lt;\/strong\u0026gt; ensures an airtight connection in accordance with DIN 1946 Part 4 thanks to its high-quality \u0026lt;strong data-start=\"331\" data-end=\"348\"\u0026gt;EPDM seal.\u0026lt;\/strong\u0026gt; It is \u0026lt;strong data-start=\"358\" data-end=\"405\"\u0026gt;TÜV-tested\u0026lt;\/strong\u0026gt; and designed for a pressure of up to 1000 Pa – ideal for use in ventilation systems, exhaust air systems, or in combination with Schabus controls.\u0026lt;\/p\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"582\" data-end=\"1028\"\u0026gt;A powerful high-torque capacitor motor opens and closes the flap slowly (approx. 150 seconds) to reliably press the seal against the galvanized steel pipe. This extends the service life and increases the tightness. The control is via mains voltage via a 3-wire connection cable (3 × 0.75 mm²). When the end stop is reached, the motor switches off automatically – for safe, low-maintenance operation.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;h4 data-start=\"1030\" data-end=\"1084\"\u0026gt;Flexible control for individual applications\u0026lt;\/h4\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"1086\" data-end=\"1372\"\u0026gt;The supply air damper can be controlled, for example, via the \u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/kabel-zuluftsteuerung-kzs-200\"\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;Elektrotechnik Schabus supply air control KZS 200\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/a\u0026gt;, a simple \u0026lt;strong data-start=\"1182\" data-end=\"1199\"\u0026gt;light switch\u0026lt;\/strong\u0026gt;, or a \u0026lt;strong data-start=\"1210\" data-end=\"1260\"\u0026gt;self-resetting push button directly on the motor.\u0026lt;\/strong\u0026gt; During manual operation, the transmission is automatically disengaged as long as the button is pressed.\u0026lt;\/p\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"1374\" data-end=\"1546\"\u0026gt;The installed \u0026lt;strong data-start=\"1387\" data-end=\"1404\"\u0026gt;EPDM seal\u0026lt;\/strong\u0026gt; is \u0026lt;strong data-start=\"1409\" data-end=\"1431\"\u0026gt;aging-resistant\u0026lt;\/strong\u0026gt; and resists \u0026lt;strong data-start=\"1444\" data-end=\"1491\"\u0026gt;mildly aggressive vapors and chemicals\u0026lt;\/strong\u0026gt; – ideal for long-lasting, reliable ventilation solutions.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Ø 100 mm","offer_id":57304023826807,"sku":"201758","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 150 mm","offer_id":57304023859575,"sku":"201760","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 200 mm","offer_id":57304023892343,"sku":"201761","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201758-Belimo-Zuluftklappe_1.webp?v=1754998796"},{"product_id":"funk-empfanger-fds-199","title":"Radio receiver FDS 199","description":"\u003cp\u003e \u0026lt;div id=\"text_product_description\"\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Scope of delivery\u003cbr\u003e \u0026lt;ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Radio receiver\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;span style=\"color: #e30613;\"\u0026gt;\u0026lt;b\u0026gt;Please provide us with the serial number of your existing radio set when ordering an FDS 199. Without this number, we cannot code your new receiver.\u0026lt;\/b\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;An additional built-in receiver, the FDS 199, can be connected to the existing FDS 100 or FDS 200 set. As soon as the window is opened, two exhaust systems are activated via the two receivers.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;b\u0026gt;Ordering an additional receiver with a new radio set:\u0026lt;\/b\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;When ordering an additional receiver, please explicitly state for which radio set the additional receiver should be programmed.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;b\u0026gt;Ordering an additional receiver for a previously purchased radio set:\u0026lt;\/b\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;div\u0026gt;Using the radio receiver's serial number, we can program an additional FDS 199 radio receiver for your previously purchased radio set. The serial number can be found on the type plate of the radio receiver or transmitter under the barcode field. Please also include this serial number when reordering the FDS 199.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591713472887,"sku":"300601","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300601-FDS-199-Zusatzsender_a502b18d-dce7-4fc7-9dd9-d90e96c41832.webp?v=1755003207"},{"product_id":"funk-empfanger-fds-299","title":"Radio receiver FDS 299","description":"\u003cp\u003e \u0026lt;div id=\"text_product_description\"\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Scope of delivery\u003cbr\u003e \u0026lt;ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Radio receiver\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;span style=\"color: #e30613;\"\u0026gt;\u0026lt;b\u0026gt;Please provide us with the serial number of your existing radio set when ordering an FDS 299. Without this number, we cannot code your new receiver.\u0026lt;\/b\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e An additional built-in receiver, the FDS 299, can be connected to the existing FDS 100 or FDS 200 set. As soon as the window is opened, two exhaust systems are activated via the two receivers.\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;b\u0026gt;Ordering an additional receiver with a new radio set\u0026lt;\/b\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;When ordering an additional receiver, please explicitly state for which radio set the additional receiver should be programmed.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;b\u0026gt;Ordering an additional receiver if you have already purchased a radio set\u0026lt;\/b\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;Using the radio receiver's serial number, we can program an additional FDS 299 radio receiver for your previously purchased radio set. You can find the serial number on the type plate of the radio receiver or transmitter under the barcode field. Please also include this serial number when reordering the FDS 299.\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div id=\"scope of delivery\"\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;div id=\"Lieferumfang_liste\"\u0026gt;WEEE-NR.: DE91394868\u0026lt;\/div\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591765639543,"sku":"300602","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300602_Main_c277ff71-524f-4bdd-a38a-1abbcc0caf99.webp?v=1755004321"},{"product_id":"funk-empfanger-fgs-170-e","title":"Radio receiver FGS 170-E","description":"\u003cp\u003eExhaust systems such as bathroom fans create negative pressure in the room if there isn't enough air flow. If a combustion unit (e.g., a gas boiler) is located in the same room, dangerous exhaust gases can escape and spread throughout the room.\u003cbr\u003e By using the FGS 170 wireless exhaust air control, an exhaust air system can only be used when, for example, this gas boiler is not ignited.\u003cbr\u003e The gas boiler must have a potential-free contact (normally closed or normally closed) that is queried by the FGS 170 and transmits the operating status of the gas boiler to the receiver.\u003cbr\u003e You can get the additional receiver FGS 170-E (article 300701, page 27) for additional fans (specifying the serial number of the existing set) only in our online shop and not in stores, as we produce additional devices especially for you.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;My gas boiler only produces 230 volts when ignited.\u0026lt;\/strong\u0026gt; \u003cbr\u003eThis happens quite often, but it's better than no message at all. Ask your electrician to bring a 230V relay with them for installation, so they can create a potential-free contact and thus control the FGS 170 transmitter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;img class=\"alignleft wp-image-15519 size-full\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/300714_ABSP_01_BORA_2021-11-11_SCHABUS.jpg\" alt=\"\" width=\"2235\" height=\"634\" \/\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe transmitter is connected to the potential-free contact (normally closed) of the gas boiler with a cable. As soon as combustion starts and the contact opens, a receiver is wirelessly controlled, which switches off the exhaust system (e.g., bathroom fan). The receiver can be installed surface-mounted or flush-mounted in a distribution box, switch, or socket with a diameter of at least 60 mm. The side mounting tabs on the receiver can be removed if necessary. *Ensure that the radio waves are not shielded (by walls, metal, etc.); the range depends on the installation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591830749559,"sku":"300701","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300701_FGS170-E_Zusatzempf_nger-300x300.jpg?v=1762863909"},{"product_id":"zuluftklappe-federruckstellmotor-elektrisch","title":"Electric supply air damper ⌀ 100 mm","description":"\u003cp\u003e Scope of delivery\u003cbr\u003e \u0026lt;ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Supply air damper with spring return motor 100 mm \u0026lt;span class=\"BxUVEf ILfuVd\" lang=\"de\"\u0026gt;\u0026lt;span class=\"hgKElc\"\u0026gt;\u0026lt;b\u0026gt;⌀\u0026lt;\/b\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Operating Instructions\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;p data-start=\"273\" data-end=\"584\"\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"273\" data-end=\"584\"\u0026gt;The \u0026lt;strong data-start=\"277\" data-end=\"336\"\u0026gt;supply air duct with integrated electric ventilation flap reliably ensures fresh air supply while maintaining a high level of safety. The housing is made of \u0026lt;strong data-start=\"435\" data-end=\"464\"\u0026gt;fire-retardant plastic, and the \u0026lt;strong data-start=\"470\" data-end=\"501\"\u0026gt;pipe connections on both sides are made of \u0026lt;strong data-start=\"511\" data-end=\"531\"\u0026gt;galvanized steel – robust, durable, and easy to install.\u0026lt;\/p\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"586\" data-end=\"911\"\u0026gt;The integrated \u0026lt;strong data-start=\"602\" data-end=\"643\"\u0026gt;return flap with spring return opens in approximately 8 seconds when 230 V mains voltage is applied. As soon as the voltage is switched off, the flap closes, dampened by the gear mechanism – also in approximately 8 seconds. This prevents uncontrolled air flow or cold penetration.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;h4 data-start=\"913\" data-end=\"966\"\u0026gt;Ideal in combination with Elektrotechnik-Schabus supply air control KZS 200\u0026lt;\/h4\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"968\" data-end=\"1221\"\u0026gt;The return damper is controlled, for example, by the \u0026lt;strong\u0026gt;Elektrotechnik-SCHABUS \u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/kabel-zuluftsteuerung-kzs-200\"\u0026gt;KZS 200 cable supply air control\u0026lt;\/a\u0026gt;\u0026lt;\/strong\u0026gt;, which automatically opens the damper when an exhaust air device (e.g., fan) is switched on. This ensures efficient and reliable air conditioning.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;p data-start=\"1223\" data-end=\"1368\"\u0026gt;Please note: This supply air damper is \u0026lt;strong data-start=\"1262\" data-end=\"1302\"\u0026gt;not suitable for exhaust air operation, e.g., with extractor hoods, and does not replace a wall conduct!\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u0026lt;hr data-start=\"1370\" data-end=\"1373\" \/\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;h3 data-start=\"1375\" data-end=\"1399\"\u0026gt;✅ \u0026lt;strong data-start=\"1381\" data-end=\"1399\"\u0026gt;Area of ​​application\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/h3\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;ul data-start=\"1401\" data-end=\"1595\"\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;li data-start=\"1401\" data-end=\"1454\"\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;p data-start=\"1403\" data-end=\"1454\"\u0026gt;Fresh air supply with fan-controlled exhaust air\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li data-start=\"1455\" data-end=\"1503\"\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;p data-start=\"1457\" data-end=\"1503\"\u0026gt;Afterflow in air conditioning systems\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li data-start=\"1504\" data-end=\"1595\"\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;p data-start=\"1506\" data-end=\"1595\"\u0026gt;Automatic air flow when operating fireplace stoves (with external combustion air flow)\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Ø 100 mm","offer_id":57303421354359,"sku":"201756","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 150 mm","offer_id":57303421387127,"sku":"201755","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 200 mm","offer_id":57303421419895,"sku":"201752","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201752_Zuluft_200_Amazon_Main-1_f2db8883-2b69-40dc-bb31-ef5de5397194.webp?v=1755008797"},{"product_id":"entstorkondensator","title":"interference suppression capacitor","description":"\u003cp\u003e \u0026lt;strong\u0026gt;Functional description\u0026lt;\/strong\u0026gt; \u003cbr\u003eThe interference suppression capacitor is used to protect against peak voltages in the mains supply caused by inductive switching. With some fan motors, uncontrolled relay switching can occur when the FDS 100 or KDS 110\/116 devices are switched on under load. This interference suppression capacitor provides a remedy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;img class=\"alignleft wp-image-22743 size-full\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/310268_Anschlusszeichnung.jpg\" alt=\"\" width=\"564\" height=\"346\" \/\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55592024867191,"sku":"310268","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/310268-Entstoer-Kondensator_f1cd8e03-52cd-4635-9249-f2cfd8a1d1a9.webp?v=1755010028"},{"product_id":"kabel-abluftsteuerung-kds-110-dibt","title":"Cable exhaust air control KDS 110 DIBt","description":"\u003cp\u003e Scope of delivery\u003cbr\u003e \u0026lt;ul\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Control unit (receiver)\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Cable magnetic switch \/ window contact (transmitter)\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Control cable 6 m (flexible cable LIYY (2 x 0.14 mm²), diameter 3.0 mm\u0026lt;\/li\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;li\u0026gt;4 spacer plates for magnet\/switch (for height adjustment when mounting on the window or window frame)\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Mounting material\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;li\u0026gt;Operating instructions\u0026lt;\/li\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026lt;\/ul\u0026gt;\u003cbr\u003e Color telegray, transmitter housing also available on request in various \u0026lt;strong\u0026gt;\u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klimasteuerung\/ral-lackierung-fuer-abluftsteuerungen\"\u0026gt;RAL colors\u0026lt;\/a\u0026gt;\u0026lt;\/strong\u0026gt; for an additional charge!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe KDS 110 cable exhaust air control with DIBt approval ensures the safe operation of exhaust air systems by monitoring the window position and transmitting the information to the built-in receiver via the control cable. The magnetic switch on the window reliably detects whether the window is tilted or open. Only when the window is open can fresh air flow in, preventing dangerous negative pressure that could draw toxic carbon monoxide from combustion chambers into the room.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe KDS 110 cable exhaust air control with DIBt approval does not interrupt the entire power supply to the exhaust air system when the window is closed. The power is disconnected selectively – only the fan function is switched off, allowing other functions such as lighting, time, or the control panel to remain active, provided the device installation supports this. An added level of convenience and safety!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"325\" data-end=\"714\"\u0026gt;\u0026lt;strong data-start=\"325\" data-end=\"376\"\u0026gt;Operation with a second window (OR operation):\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;br data-start=\"376\" data-end=\"379\" \/\u0026gt;You have the option of using a second window with an additional \u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;\u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klima\/klimasteuerungen\/kabel-magnetschalter-kms-098k22\"\u0026gt;Cable magnetic switch KMS 098K22\u0026lt;\/a\u0026gt;\u0026lt;\/span\u0026gt; (item 300743). At least one window must then be open for the exhaust air system to operate.\u0026lt;\/p\u0026gt; \u003cbr\u003e\u0026lt;p data-start=\"325\" data-end=\"714\"\u0026gt;\u0026lt;strong data-start=\"1123\" data-end=\"1173\"\u0026gt;KDS 110 combined with \u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;strong data-start=\"1123\" data-end=\"1173\"\u0026gt;\u0026lt;a href=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/abluft-klima\/abgastemperaturwaechter-atw-519-kds-110-116\"\u0026gt;Exhaust gas temperature monitor ATW-519\u0026lt;\/a\u0026gt;\u0026lt;\/strong\u0026gt;: \u0026lt;span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u0026gt;As soon as the exhaust gas temperature in the exhaust pipe exceeds 40 °C, the window must be opened.\u0026lt;\/span\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026lt;img class=\"alignnone wp-image-15507 \" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/300740_PRODUCT-INFO-TEASER_01_2022-02-07-2.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"239\" \/\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE NO.: DE91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57304126652791,"sku":"300740","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/300740-KDS110-Kabelabluftsteuerung-SCHABUS-main.webp?v=1755011210"}],"url":"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/en\/collections\/abluft-klimasteuerung.oembed?page=3","provider":"Elektrotechnik-Schabus","version":"1.0","type":"link"}