{"title":"Flue gas temperature monitor","description":"","products":[{"product_id":"abgastemperaturwaechter-atw-519","title":"Flue gas temperature monitor ATW 519 40°C","description":"\u003ch3\u003e 📋 Scope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eExhaust gas temperature monitor ATW 519\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 m silicone connection cable (4-wire) for max. 180°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"575\" data-end=\"636\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"581\" data-end=\"636\"\u003eReliable temperature monitoring for fireplaces\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"1240\"\u003e The ATW 519 reliably detects whether a fireplace, solid fuel boiler, or heating appliance is in operation – and makes this information available to other control systems. Especially in so-called \u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"855\"\u003ebivalent heating mode\u003c\/strong\u003e , where, for example, a solid fuel boiler is operated in addition to an oil or gas heating system, the temperature monitor offers an important safety function: It prevents both systems from operating simultaneously. It can also be used to safely shut down exhaust air systems if an open fire is burning in the room – to prevent dangerous negative pressure and the backflow of flue gases.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1247\" data-end=\"1282\"\u003e 🛠 \u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1282\"\u003eTypical areas of application\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1283\" data-end=\"1679\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1283\" data-end=\"1371\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1371\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1311\"\u003eBivalent heating mode\u003c\/strong\u003e : For example, locks the gas heating when the wood stove is running \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1489\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1374\" data-end=\"1489\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1393\"\u003eSafe ventilation\u003c\/strong\u003e : Prevents cooker hoods or exhaust fans from operating when there is an open flame \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1490\" data-end=\"1597\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1492\" data-end=\"1597\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1492\" data-end=\"1513\"\u003eHeating control\u003c\/strong\u003e : Uses the measured exhaust gas temperature, e.g. to switch on a storage charging pump \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1598\" data-end=\"1679\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1600\" data-end=\"1679\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1600\" data-end=\"1621\"\u003eFuel boiler burnout\u003c\/strong\u003e : safer thanks to the integrated control lamp \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1681\" data-end=\"1684\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1686\" data-end=\"1736\"\u003e ⚙️ \u003cstrong data-start=\"1693\" data-end=\"1736\"\u003eTechnical features and installation instructions\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"2112\"\u003eThe ATW 519 flue gas temperature monitor is \u003cstrong data-start=\"1776\" data-end=\"1809\"\u003eTÜV-tested according to DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e and approved for continuous use in heat-generating systems. The contact closes at a flue gas temperature of approximately 40 °C, thus providing a clear signal: the furnace is active. In practice, it switches on other components or transmits the status to ventilation or heating controls.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2114\" data-end=\"2470\"\u003e The robust design is \u003cstrong data-start=\"2138\" data-end=\"2154\"\u003emaintenance-free\u003c\/strong\u003e and designed for high temperatures: The stainless steel sensor can withstand temperatures up to \u003cstrong data-start=\"2234\" data-end=\"2244\"\u003e500 °C\u003c\/strong\u003e , and the switch head and the \u003cstrong data-start=\"2274\" data-end=\"2337\"\u003epre-assembled 2 m long, temperature-resistant silicone cable\u003c\/strong\u003e can withstand temperatures up to 180 °C. The cable can be extended as required with a 2-wire cable outside of the hot area.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"2472\" data-end=\"2796\"\u003eThe sensor is \u003cstrong data-start=\"2521\" data-end=\"2547\"\u003eattached directly to the flue pipe\u003c\/strong\u003e using the mounting flange, ideally \u003cstrong data-start=\"2577\" data-end=\"2613\"\u003eat least 80 cm from the top edge of the stove\u003c\/strong\u003e . This distance ensures that the sensor measures a meaningful temperature—neither too hot nor too slow. Installation is straightforward, and its operation is consistently reliable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2472\" data-end=\"2796\"\u003e \u003cstrong\u003eNote: When installing the sensor, make sure that it is not bent or damaged.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"2803\" data-end=\"2863\"\u003e 🛡️ \u003cstrong data-start=\"2810\" data-end=\"2863\"\u003eHeat safely. With tested technology from Schabus.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e WEEE No.: 91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57304274403703,"sku":"201749","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS-1_1.webp?v=1762782770"},{"product_id":"abgastemperaturwachter-atw-519-50-c","title":"Exhaust gas temperature monitor ATW 519 50°C","description":"\u003ch3\u003e📋 Scope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Exhaust gas temperature monitor ATW 519\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 m silicone connection cable (4-wire) for max. 180°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"575\" data-end=\"636\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"581\" data-end=\"636\"\u003eReliable temperature monitoring for fireplaces\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"1240\"\u003e The ATW 519 reliably detects whether a fireplace, solid fuel boiler, or heating appliance is in operation – and makes this information available to other control systems. Especially in so-called \u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"855\"\u003ebivalent heating mode\u003c\/strong\u003e , where, for example, a solid fuel boiler is operated in addition to an oil or gas heating system, the temperature monitor offers an important safety function: It prevents both systems from operating simultaneously. It can also be used to safely shut down exhaust air systems if an open fire is burning in the room – to prevent dangerous negative pressure and the backflow of flue gases.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1247\" data-end=\"1282\"\u003e 🛠 \u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1282\"\u003eTypical areas of application\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1283\" data-end=\"1679\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1283\" data-end=\"1371\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1371\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1311\"\u003eBivalent heating mode\u003c\/strong\u003e : For example, locks the gas heating when the wood stove is running \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1489\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1374\" data-end=\"1489\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1393\"\u003eSafe ventilation\u003c\/strong\u003e : Prevents cooker hoods or exhaust fans from operating when there is an open flame \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1490\" data-end=\"1597\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1492\" data-end=\"1597\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1492\" data-end=\"1513\"\u003eHeating control\u003c\/strong\u003e : Uses the measured exhaust gas temperature, e.g. to switch on a storage charging pump \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1598\" data-end=\"1679\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1600\" data-end=\"1679\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1600\" data-end=\"1621\"\u003eFuel boiler burnout\u003c\/strong\u003e : safer thanks to the integrated control lamp \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1681\" data-end=\"1684\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1686\" data-end=\"1736\"\u003e ⚙️ \u003cstrong data-start=\"1693\" data-end=\"1736\"\u003eTechnical features and installation instructions\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"2112\"\u003e The ATW 519 flue gas temperature monitor is \u003cstrong data-start=\"1776\" data-end=\"1809\"\u003eTÜV-tested according to DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e and approved for continuous use in heat-generating systems. The contact closes at a flue gas temperature of approximately 50 °C, thus providing a clear signal: the furnace is active. In practice, it switches on other components or transmits the status to ventilation or heating controls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2114\" data-end=\"2470\"\u003e The robust design is \u003cstrong data-start=\"2138\" data-end=\"2154\"\u003emaintenance-free\u003c\/strong\u003e and designed for high temperatures: The stainless steel sensor can withstand temperatures up to \u003cstrong data-start=\"2234\" data-end=\"2244\"\u003e500 °C\u003c\/strong\u003e , and the switch head and the \u003cstrong data-start=\"2274\" data-end=\"2337\"\u003epre-assembled 2 m long, temperature-resistant silicone cable\u003c\/strong\u003e can withstand temperatures up to 180 °C. The cable can be extended as required with a 2-wire cable outside of the hot area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2472\" data-end=\"2796\"\u003e The sensor is \u003cstrong data-start=\"2521\" data-end=\"2547\"\u003eattached directly to the flue pipe\u003c\/strong\u003e using the mounting flange, ideally \u003cstrong data-start=\"2577\" data-end=\"2613\"\u003eat least 80 cm from the top edge of the stove\u003c\/strong\u003e . This distance ensures that the sensor measures a meaningful temperature—neither too hot nor too slow. Installation is straightforward, and its operation is consistently reliable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2472\" data-end=\"2796\"\u003e \u003cstrong\u003eNote: When installing the sensor, make sure that it is not bent or damaged.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2803\" data-end=\"2863\"\u003e 🛡️ \u003cstrong data-start=\"2810\" data-end=\"2863\"\u003eHeat safely. With tested technology from Schabus.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e WEEE No.: 91394868\u003c\/p\u003e","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55588916429175,"sku":"201759","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS-1_1.webp?v=1762782770"},{"product_id":"abgastemperaturwachter-atw-519-kds-110-116","title":"Exhaust gas temperature monitor ATW 519 - KDS 110\/116","description":"\u003ch3\u003e 📋 Scope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Exhaust gas temperature monitor ATW 519 with 10k\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 m silicone connection cable (4-wire) for max. 180°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mounting flange with adjusting screw and 2 self-tapping screws\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"2951\" data-end=\"3014\"\u003e 🎯 \u003cstrong data-start=\"2958\" data-end=\"3014\"\u003ePerfectly matched to the KDS cable exhaust air control\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"3015\" data-end=\"3545\"\u003eThe specially adapted Certotec ATW 519 KDS was developed by Elektrotechnik Schabus specifically for use with the \u003cstrong data-start=\"3116\" data-end=\"3163\"\u003eKDS 110 and KDS 116 cable exhaust air controls\u003c\/strong\u003e . Its special feature: The integrated \u003cstrong data-start=\"3207\" data-end=\"3237\"\u003e10 kΩ fuse resistor\u003c\/strong\u003e makes it possible to reliably distinguish a \u003cstrong data-start=\"3262\" data-end=\"3300\"\u003eclosed contact (furnace running)\u003c\/strong\u003e from a \u003cstrong data-start=\"3318\" data-end=\"3386\"\u003ecable break or an open contact (furnace off | window open)\u003c\/strong\u003e . This feature is essential for KDS systems, as the resistance allows them to distinguish between deliberate operation and errors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3547\" data-end=\"3805\"\u003e This eliminates the need to open a window to operate the extractor hood—if the stove isn't running anyway, the control system automatically detects this. A clever solution for households where the stove is only used occasionally.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"3807\" data-end=\"3810\"\u003e\n\n\n \u003ch3 data-start=\"3812\" data-end=\"3847\"\u003e🛠 \u003cstrong data-start=\"3819\" data-end=\"3847\"\u003eTypical areas of application\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"3848\" data-end=\"4118\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3848\" data-end=\"3938\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3850\" data-end=\"3938\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3850\" data-end=\"3888\"\u003eExhaust air release without opening the window\u003c\/strong\u003e : KDS automatically detects that the stove is off \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3939\" data-end=\"4023\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3941\" data-end=\"4023\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3941\" data-end=\"3974\"\u003eThermal switch in set KDT 210\u003c\/strong\u003e : For temperature monitoring in complete systems \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4024\" data-end=\"4118\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4026\" data-end=\"4118\"\u003e \u003cstrong data-start=\"4026\" data-end=\"4061\"\u003eAlternative to radio transmission\u003c\/strong\u003e : Also available as radio version FTX 519 \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003chr data-start=\"4120\" data-end=\"4123\"\u003e\n\n\n\u003ch3 data-start=\"4125\" data-end=\"4175\"\u003e ⚙️ \u003cstrong data-start=\"4132\" data-end=\"4175\"\u003eTechnical features and installation instructions\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"4176\" data-end=\"4619\"\u003eThe ATW 519 KDS also has a \u003cstrong data-start=\"4216\" data-end=\"4245\"\u003eswitching point of approximately 40 °C\u003c\/strong\u003e , is \u003cstrong data-start=\"4251\" data-end=\"4284\"\u003eTÜV-tested according to DIN EN 14597\u003c\/strong\u003e , and offers maximum operational reliability thanks to its \u003cstrong data-start=\"4335\" data-end=\"4375\"\u003eintrinsically safe, maintenance-free design\u003c\/strong\u003e . Its electrical feature is the integrated \u003cstrong data-start=\"4434\" data-end=\"4454\"\u003e10 kΩ resistor\u003c\/strong\u003e , which serves as a cable break detector. This function is intended exclusively for KDS systems; with other control systems, the resistor may interfere with operation.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"4621\" data-end=\"4918\"\u003eThis temperature monitor is also suitable for \u003cstrong data-start=\"4659\" data-end=\"4691\"\u003eexhaust gas temperatures up to 500°C\u003c\/strong\u003e . The switch head and the \u003cstrong data-start=\"4725\" data-end=\"4760\"\u003epre-assembled 2 m silicone cable\u003c\/strong\u003e can withstand temperatures up to 180°C. For longer distances, the connecting cable can be \u003cstrong data-start=\"4868\" data-end=\"4910\"\u003eextended with a 2-wire cable\u003c\/strong\u003e outside of the heat source.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4920\" data-end=\"5211\"\u003e It is mounted directly on the stovepipe – \u003cstrong data-start=\"4961\" data-end=\"5014\"\u003eideally approximately 80 cm from the top edge of the stove\u003c\/strong\u003e . This ensures that a switching signal is only sent to the KDS system when the stove is actually in operation. It is connected in series with the window contact – entirely in accordance with the KDS system logic. \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003chr data-start=\"5213\" data-end=\"5216\"\u003e\n\n\n\u003ch2 data-start=\"5218\" data-end=\"5312\"\u003e 🛡️ \u003cstrong data-start=\"5225\" data-end=\"5312\"\u003eWired precision for your KDS system. Connect directly and control securely.\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\n\n\u003cimg class=\"aligncenter wp-image-23682 size-large\" src=\"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/201749-201759-ATW-519-Ofenrohrmontage-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\"\u003e\n\n\n\n\n\n WEEE NO.: DE91394868","brand":"Elektrotechnik-Schabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591250985335,"sku":"201753","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/2587\/4039\/files\/201749-ATW519-Abgastemperaturwaechter-3-SCHABUS.jpg?v=1762784644"}],"url":"https:\/\/www.elektrotechnik-schabus.de\/en\/collections\/abgastemperaturwachter.oembed","provider":"Elektrotechnik-Schabus","version":"1.0","type":"link"}